革命歌曲《你是燈塔》的遭遇

你是燈塔，照耀著黎明前的海洋；

你是舵手，掌握著航行的方向。

年輕的中國共產(chǎn)黨，

你就是核心，你就是方向。

我們永遠(yuǎn)跟著你走，人類一定解放；

我們永遠(yuǎn)跟著你走，人類一定解放！

《你是燈塔》（簡稱《燈塔》，下同）這首歌，是1940年我和久鳴同志共同創(chuàng)作的。當(dāng)年，這首歌流行于各個(gè)抗日根據(jù)地和解放區(qū)，在蔣管區(qū)和敵占區(qū)也暗暗流傳。隨著全國的解放，這首歌又很快流傳到全國各地。一首簡單的歌曲，能如此受到廣大群眾的喜愛，最根本的一條，是由于歌曲表達(dá)了廣大人民群眾對中國共產(chǎn)黨的衷心擁護(hù)和愛戴，對國家前途、革命勝利的堅(jiān)強(qiáng)信心，唱出了人民的愿望、人民的心聲。

追述這首歌的創(chuàng)作過程，使我們回到了60多年前戰(zhàn)火紛飛的沂蒙山區(qū)。那時(shí)候我倆都在抗大一分校文工團(tuán)工作，抗大一分校準(zhǔn)備在“七一”召開黨代會，要文工團(tuán)演節(jié)目，教新歌，可是直到6月下旬，仍然沒有新歌，怎么辦呢？文工團(tuán)主任袁成隆找到支部書記史屏和副主任久鳴商議，一致認(rèn)為必須盡最大努力寫出一個(gè)新歌來，以便向黨的19周年和抗大一分校黨代會獻(xiàn)禮。他們商定約沙洪寫歌詞。

一個(gè)烈日炎炎的中午，史屏滿頭大汗地跑到沙洪處高聲喊道：“老沙，交給你個(gè)緊急任務(wù)。‘七一’快到了，團(tuán)部研究，請你寫首歌詞作為獻(xiàn)禮節(jié)目。”并說：“久鳴同志已經(jīng)表示了態(tài)度，準(zhǔn)備和你競賽，你寫歌詞用多長時(shí)間，他譜曲就用多長時(shí)間。”

這個(gè)任務(wù)來得雖然比較急，但沙洪當(dāng)時(shí)并不覺得是“趕任務(wù)”，好像思想上和感情上已經(jīng)有了準(zhǔn)備，于是就愉快地接受了這個(gè)任務(wù)，立即構(gòu)思，只用了10分鐘左右就寫好了歌詞，歌詞把黨比作“燈塔”、“舵手”，歌頌黨是領(lǐng)導(dǎo)的“核心”，代表著抗戰(zhàn)的“方向”。這些形象和概念，都是當(dāng)時(shí)整個(gè)抗日形勢，首先是山東半島形勢的真實(shí)反映。

1940年6月，抗日游擊戰(zhàn)爭進(jìn)入了最艱苦的階段。但是廣大人民群眾在黨的領(lǐng)導(dǎo)下，不僅沒有被敵人嚇倒，而且信心百倍地和敵人進(jìn)行斗爭，他們清楚地看到只有中國共產(chǎn)黨和八路軍，才是抗日的中堅(jiān)力量，是真正同人民群眾同甘共苦的，是全心全意為人民服務(wù)的。因此，他們堅(jiān)信不管困難有多大，風(fēng)浪有多高，道路多么崎嶇，黑夜多么漫長，只要共產(chǎn)黨在，中國就不會滅亡，人民就不會做亡國奴。沙洪作為一個(gè)年輕的共產(chǎn)黨員和八路軍宣傳戰(zhàn)士，從周圍群眾中感受到、看到和聽到這種樸素的感情和堅(jiān)定的信念，在心靈深處，也積聚著同樣的思想和感情。革命斗爭的實(shí)踐充分表明，我們的黨不愧是夜海中的燈塔、航船上的舵手。沒有黨的領(lǐng)導(dǎo)，就不可能有抗日戰(zhàn)爭的徹底勝利和人民群眾的翻身解放，這已經(jīng)是歷史的結(jié)論。沙洪當(dāng)時(shí)就是懷著這樣的信念、思想和感情來寫歌詞的，可以說，這歌詞是從心中迸發(fā)出來的。

歌詞寫好后，史屏迅速轉(zhuǎn)給了久鳴。久鳴滿懷著對黨的激情，也只用了10分鐘左右，就把曲譜寫出來了。久鳴找到史屏和沙洪，熱情地試唱，我們認(rèn)為這首歌的曲調(diào)流暢激昂，有起伏，表達(dá)了人民對黨的熱愛和信賴，反映了人民群眾跟著黨走的決心和信心，一時(shí)大家沉浸在勝利的喜悅之中。

這首歌創(chuàng)作出來后，馬上就在文工團(tuán)試唱，在一分校黨代會和建黨19周年紀(jì)念會上正式演出。會議結(jié)束后，代表們帶著這首歌回到各自的工作崗位，因此很快就傳遍了山東各個(gè)解放區(qū)，后來又傳到了蘇皖等解放區(qū)，而且通過我們的地下工作者，傳到了敵占區(qū)和敵偽占領(lǐng)的許多城市。聽說在當(dāng)時(shí)的南京、上海、北平都有人唱過這首歌。

1949年在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，百萬雄師過長江，解放了南京，解放了上海。上海電臺開始播放革命歌曲，其中就有《你是燈塔》。

當(dāng)時(shí)，這首歌還被一些報(bào)刊刊載，有的印單張，有的選進(jìn)歌集，但版本的來源不同，因此有些出入。為此，久鳴寫了一篇《〈你是燈塔〉歌譜的校正》一文，發(fā)表在7月9日的《新民晚報(bào)》上。第二天《新民晚報(bào)》又刊登了經(jīng)久鳴校正的歌譜，從此晚會演出時(shí)唱法就統(tǒng)一了。

可是誰也沒想到，這首革命歌曲以后竟陷入了一段不平凡的沉浮歷程。

事情得從1949年10月說起，當(dāng)時(shí)上海市正在召開宣傳工作會議。久鳴是音協(xié)常務(wù)理事，因此也作為代表參加了。

中共中央華東局宣傳部副部長馮定在講話中，講到蘇聯(lián)派出的以法捷耶夫、西蒙諾夫?yàn)檎眻F(tuán)長的文化代表團(tuán)，參加我國開國大典后不久要來上海訪問，在講到接待的注意事項(xiàng)時(shí)，馮定說：“有兩首歌不能唱，一首是《團(tuán)結(jié)就是力量》，因?yàn)樘钤~用的曲子是美國的流行曲，另一首是《你是燈塔》，因?yàn)樗u了蘇聯(lián)的追悼歌。”

馮定突如其來的宣布，使久鳴感到頭上仿佛挨了一棍子，腦子嗡嗡作響，下面的話已聽不進(jìn)去了。“抄襲”一詞加在一個(gè)作者頭上，是何等可恥。明明自己創(chuàng)作，怎能忍受無端強(qiáng)加的罪名。在征求意見的會上，久鳴第一個(gè)站起來，竭力抑制憤怒，力求語氣平和，直截了當(dāng)?shù)卣f：“剛才宣布不準(zhǔn)唱的《你是燈塔》，作曲者就是我。”接著久鳴講了這首歌創(chuàng)作于何時(shí)何地的情況后，提出：“請問根據(jù)什么說這首歌是抄襲蘇聯(lián)追悼歌？”

有人解釋說：“這是聽北京來人談的。10月1日天安門廣場舉行開國典禮，軍樂隊(duì)奏了《你是燈塔》，參加典禮的蘇聯(lián)文化代表團(tuán)中有人說奏的樂曲像蘇聯(lián)的一首追悼歌，陪代表團(tuán)的翻譯聽到這話。這次蘇聯(lián)代表團(tuán)來上海訪問，我們問過北京來人要注意什么。他們告知這一情況，既然蘇聯(lián)代表團(tuán)有這看法，在他們到上海訪問期間，暫時(shí)不唱為好，至于是否抄襲，會后我們調(diào)查一下再說。”

由于會上宣布不唱，蘇聯(lián)代表團(tuán)走后又未公開宣布可以唱，因此，從這以后，市電臺再也不播《燈塔》了。

一晃30年過去了，《燈塔》銷聲匿跡了。

熟知的同志責(zé)備說：“為什么不爭個(gè)真假分明？”

也有同志說：“有人說，老解放區(qū)音樂工作者水平低，盡是些土包子，只會打腰鼓、扭秧歌，有幾個(gè)會作曲的？”

聽到這些論調(diào)，我們肺都要?dú)庹恕Ｔ纫詾樵跁弦崖暶鬟^不是抄襲，問題已解決了。可是有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)不表態(tài)，報(bào)刊雜志也沒人寫文章證明，單靠自己一張嘴，能說得清嗎？

怎么辦呢？我們向上海市音協(xié)主席章枚反映情況，章枚深表同情；全國音協(xié)主席呂驥來上海，聽了我們的申訴，回答說：“《燈塔》是創(chuàng)作，不是抄襲，我可以作證。所謂蘇聯(lián)的追悼歌，可能指《光榮的犧牲》這首列寧生前喜唱的歌曲，與《燈塔》的旋律沒一句相同。蘇聯(lián)的歌曲6調(diào)式很多。《光榮的犧牲》用的是6調(diào)式，《燈塔》也用6調(diào)式，所以蘇聯(lián)代表團(tuán)有人聽了發(fā)表觀感，說曲調(diào)有點(diǎn)像蘇聯(lián)的追悼歌。”

他還說，此事他曾向中宣部陸定一部長反映過。陸的意見是既然上海的同志宣布錯(cuò)了，應(yīng)該向作者賠禮道歉。

我們認(rèn)為都是共產(chǎn)黨員，賠禮道歉也不必要，希望能在報(bào)刊上發(fā)表一篇文章，澄清事實(shí)真相，以正視聽。

呂驥認(rèn)為蘇聯(lián)代表團(tuán)對《燈塔》沒有正式提過什么意見，又如何發(fā)文章呢？再說上海的同志只在會上講了一下，并未明令禁唱。

對這個(gè)說法沒有再爭下去，但30年聽不見《燈塔》的歌聲，能說這不是禁唱嗎？

粉碎“四人幫”后，1979年11月，久鳴被邀請參加第四屆全國文代會。由于當(dāng)時(shí)正碰上工作調(diào)動，待省文聯(lián)派人找到久鳴，坐火車趕到北京時(shí)，會已開過兩天了。以后按藝術(shù)種類分協(xié)會開，久鳴在音代會第九小組發(fā)言時(shí)，談到《燈塔》的遭遇，不少同志表示同情，并作出小組提案，提請主席團(tuán)在大會上給《燈塔》平反。但文代會有規(guī)定，涉及作品平反問題，一律不在大會上解決，這再一次說明，不找系鈴人解鈴是太難了。

這年冬久鳴見馮定時(shí)，他已是近80高齡的老人了，馮老對久鳴很親切，一再說他那次輕聽人言，搞錯(cuò)了，很對不起。特別是由他夫人代筆的道歉信，使我們對馮老不僅感激，而且尊敬。他設(shè)想出好幾種解決辦法，“目的是向作者和作品賠禮道歉”，這種高尚風(fēng)格使我們十分崇敬，至今難忘。

得到馮定這封信，有了開鎖的鑰匙，但鎖是無形的，到哪里開，才能見效呢？我們再次找到呂驥，把馮定的信給他看，提出希望登報(bào)，可是找不到愿登的報(bào)紙。呂驥說：“去找《光明日報(bào)》文藝編輯部的杜惠商量一下。杜惠是詩人郭小川的夫人，當(dāng)年延安的老同志。”和她電話聯(lián)系以后，她要久鳴把《燈塔》唱給她聽，她好知道歌曲有多長，占多大篇幅。于是久鳴小聲把《燈塔》唱了一遍，唱完，聽杜惠說：“這首歌啊，我唱過，你來吧，把馮定的信連同歌譜都帶來。”

1980年1月15日，《光明日報(bào)》把我們給報(bào)社的信和馮定的信連同歌譜用《關(guān)于歌曲〈跟著共產(chǎn)黨走〉》作標(biāo)題，刊登在三版上。

《光明日報(bào)》發(fā)表這組稿件以后，等于是給《你是燈塔》禁唱30年的冤屈作了平反。緊接著1980年6月25日，中央電臺廣播電視節(jié)目報(bào)上預(yù)報(bào)，在《歌聲中的回憶：你是燈塔》節(jié)目中，將邀請歌詞作者、時(shí)任中央組織部宣教干部管理局局長的沙洪，并邀請曲作者、時(shí)任河南音協(xié)副主席的王久鳴，介紹創(chuàng)作這首歌的歷史背景、流傳情況。1981年“七一”，建黨60周年之際，中央電臺再次播放《歌聲中的回憶：你是燈塔》的節(jié)目；以后，中央以及不少省市的老戰(zhàn)士合唱團(tuán)演唱了《燈塔》；《解放軍歌曲》的編輯若屏還將《燈塔》編為軍樂曲。從此以后，這首深受群眾喜愛的歌曲又在全國唱起來了。

（責(zé)任編輯 舒元璋）