比克隆更強(qiáng)大的技術(shù)

由誰來決定如何分配基因優(yōu)勢？誰來決定哪個孩子能獲得抵抗艾滋病病毒的基因，哪個孩子又該生而易受艾滋病感染？誰來決定哪個孩子擁有優(yōu)于他人的癌癥和心臟病抵抗力？

克隆改進(jìn)技術(shù)，這是一種能讓我們自我設(shè)計的基因技術(shù)。

這種技術(shù)比5年前讓人恐慌的克隆更有威力，能讓父母給予孩子他們所沒有的基因，提高其后代在健康、壽命、幸福和成功方面的機(jī)會。對于許多倫理學(xué)家來說，這種前景非常駭人。然而，克隆改進(jìn)技術(shù)是否只是重復(fù)以往優(yōu)生法的新的、更強(qiáng)大的工具呢？抑或克隆改進(jìn)技術(shù)和優(yōu)生不論是在控制和目的方面都截然相反？

克隆改進(jìn)技術(shù)關(guān)心的是一個孩子會獲得什么基因，而不關(guān)心改善社會基因庫的模糊、不科學(xué)的目標(biāo)。它讓未來的父母獲得控制權(quán)，它能幫助父母生出健康概率更高的孩子，而不會直接傷害到其他任何人。

可以認(rèn)為，克隆改進(jìn)是父母基本動機(jī)和愿望的延伸：保護(hù)他們的孩子，給予他們生命中所有可能獲得的有利條件。富裕階層的父母已經(jīng)為他們的孩子在出生后創(chuàng)造了有利的環(huán)境，克隆改進(jìn)技術(shù)則能讓他們在孩子出生前追求同樣的目標(biāo)。

當(dāng)然，不論是環(huán)境還是基因方面的優(yōu)勢都無法保證孩子更健康、幸福和成功。但是，缺乏保證阻止不了父母花14萬美元將他們的孩子送到我所執(zhí)教的普林斯頓大學(xué)。如果社會允許人們花錢為孩子購買環(huán)境優(yōu)勢，他們又怎能阻止父母為孩子購買基因優(yōu)勢呢？……