說起菜單來,還有些逸聞趣事。據說,菜單的最初用途并不是現在向客人介紹菜肴內容、特色及價格之用,而是廚師記錄菜肴制作過程的單子,包括用料、數量、方法等。菜單一詞源于拉丁語和英語,意為備忘錄。1533年,法國國王里昂二世的王妃卡得里努的陪嫁人,是從佛羅倫薩帶來的意大利廚師。這個廚師做得一手意大利風味的好菜,很快傳到社會上。意大利菜肴的風味引起了法國人的極大興趣,法國的廚師們紛紛學習效仿,就將意大利菜肴的配料及詳細烹飪制作過程記錄下來,供自己仿制時參考。這就是當初的菜單,它并未為客人所使用。到了1541年,有個叫布倫斯維克的侯爵在自己家里宴請親朋好友。就餐時,每上一道菜侯爵都要看一下放在自己面前的單子,然后便興致勃勃地吃起來。大家看到后感到很奇怪,便問他看的是什么?他便告訴大家看的是菜肴目錄。在座的人都覺得這個單子新穎別致又非常實用。這樣一來,各自回去后紛紛仿效,便一傳十、十傳百地在法國流行開來,以后又被飯館餐廳采用,以至于走向世界各地,成了餐桌上的真正意義上的菜單。
菜單可分為通用菜單和專用菜單兩種。通用菜單是一般性的、大眾化的、綜合性的菜單,內容基本上是菜譜、食譜、湯譜與價格。而專用的就不一樣了,專營飯店的特色系列飯菜,是圍繞它的“專”與“特”做文章的。如西安餃子宴的菜單上的餃子品種就有幾十種之多。節日專用菜單既有節日的獨特內容,又有節日的喜慶氣氛。……