以色列間諜波拉德的情報生涯

1998年5月15日，美國北卡羅萊納州的本特納監獄迎來了一位特殊的客人——以色列內閣秘書丹尼·納韋。納韋探視了在這里已關押12年的犯人喬納森·杰伊·波拉德。隨著納韋的一聲輕語，波拉德淚流滿面，喜極而泣。

十多年前，美國海軍情報分析員波拉德出于猶太復國主義激情，將美國數以千計的絕密資料出賣給了以色列。

夢想為摩薩德服務

1985年12月21日，華盛頓，晴轉多云。

一輛野馬牌轎車突然闖進華盛頓特區以色列大使館院內，駕車者是一個身材矮胖、有點禿頂的青年男子，他身旁坐著一位漂亮的小姐。當時，在他前面正有一輛轎車開向使館，野馬車緊隨其后，并最終繞過那輛車，開到使館樓前的停車處。一位以色列衛兵正要攔擋，那位開車男子大聲喊叫：“我是尋求避難的猶太人，聯邦調查局在追捕我，我需要幫助。”

衛兵有些不解：“美國是以色列最主要的盟友和支持者，聯邦調查局更不可能迫害猶太人。”

過了一會兒，跟蹤的聯邦調查局特工人員通過使館大門口的內部電話與以色列使館衛隊聯系，要求以色列使館必須交出那位闖入者，他的名字叫喬納森·杰伊·波拉德。

使館負責人對此非常惱怒。一天前，他曾接到波拉德打來的電話，說他的處境不妙。使館負責人對他說，如果能甩掉聯邦調查局的追蹤，他可以到使館來。可是現在，聯邦調查局的人跟蹤他到使館門口，他不可能保護那個曾為他們做出過巨大貢獻的美國猶太人了，“否則便會直接破壞以色列和美國良好的外交關系”。他決定將波拉德和他身邊的那位女子一起交給聯邦調查局。波拉德就這樣踏進了本特納監獄的大門。

波拉德被抓前，在美國海軍情報和反恐怖部門工作，是位文職官員，他身旁坐著的那位女子是他的女友安妮。

1954年8月7日，波拉德生于美國德克薩斯州，他的父親是一位微生物學家，波拉德從小崇拜以色列，1967年爆發的以色列“六·五戰爭”使他萌發了強烈的親以情緒，擔心以色列會被消滅。1970年他隨家人第一次訪問以色列，用他母親的話說，“他仿佛到了天堂里一樣高興”。

1976年，波拉德從斯坦福大學畢業后，又進入特夫茨大學的弗萊切法律與外交學院攻讀研究生，但他沒有獲得碩士學位。1977年他申請加入美國中央情報局，中情局對他進行了測謊檢查，結果認為波拉德“將是一個奇異的說謊者，當間諜也只是位善于空談的特工、狂熱的猶太復國主義分子和吸毒者”，因此，波拉德的申請被拒絕了。但波拉德并不死心，1979年他又申請加入海軍情報機構。五角大樓國防調查局對他的背景進行了正式調查，并詢問了他的父母及同學。國防調查局沒有發現波拉德有什么問題，而中情局也沒有向國防調查局通報他們對波拉德的鑒定，因此，波拉德如愿以償。他被美國海軍聘為文職情報分析員，此后，他又在華盛頓地區的一些情報機構供職，如海軍調查局、海軍情報和支援中心等。

1984年6月，美國對貝魯特的汽車爆炸造成241名美軍官兵死亡的恐怖主義事件采取了相應的措施，建立了“反恐怖主義警備中心”，選派了為數不多的情報工作人員，其中就有波拉德。“這個中心的主要任務是搜集恐怖主義事件、線索和傳聞以及可能受到攻擊的目標、潛在的襲擊者、支持恐怖分子的團伙和個人等等。”在這個機構里，波拉德不僅有一臺可以與聯邦情報系統數據庫聯通的計算機，有權借閱絕密文件，而且還擁有更高級的接觸“封閉性機密材料”的許可證。此外，他還持有華盛頓特區借閱證，這種也叫做“信使卡”的借閱證為他提供了進入機密檔案館并將文件帶回辦公室分析的機會。

波拉德從小就夢想為以色列諜報機關摩薩德服務，到了1984年，也就是他正式成為美國海軍情報員不久，終于等到了一個機會。一次，波拉德的一個朋友向他談起以色列空軍上校阿維姆·塞勒，波拉德聽后立即要求同他見面。

塞勒身為以色列空軍高級軍官，又是屢立戰功的功臣，對于會見美國情報人員，他十分謹慎，他立即將此事報告給了以色列駐紐約的領事館，過了一段日子，塞勒才得到上級同意他同波拉德會晤的書面通知。

那天下午，他們倆人在一家酒吧單獨會面。“你好！塞勒先生。”波拉德一見塞勒，就像見到老友一樣暢談起來。

“我希望我們能成為好朋友，因為我也是猶太人，我也希望能為自己的民族做點事情。”“好的！我會配合你為我們的民族服務。”塞勒也很相信波拉德。隨后，波拉德告訴塞勒，他愿意為以色列政府充當間諜，他直截了當地對塞勒說道：“我可以幫助你們，你們都不知道美國有多少重要情報沒有提供給以色列，這些我可以辦到，冒再大的風險也要為猶太人工作。”波拉德還詳細地談了他可以接觸到哪些機密情報，而且表示要馬上投入戰斗。

初次見面，來者就如此露骨，塞勒有些為難，他怕中了對方的圈套。

“我希望下次見面時，你能幫我們搞到一份美軍指揮中心的作戰圖。”

為探虛實，塞勒要求波拉德第二次見面時一定要拿一份情報來看看，并要求波拉德把他住址附近的公用電話號碼告知他，塞勒用希伯來語將這個電話編了代號，便于以后聯系。

7月7日傍晚，波拉德主動約塞勒來到一家夜鶯酒吧。這次波拉德帶來了作戰圖，還有47份絕密資料，他要一開始就向以色列諜報人員顯示自己搜集情報的能力和忠誠。

“好樣的！波拉德先生，你是猶太人的優秀后生。”塞勒拍拍波拉德的肩膀說道。隨后，塞勒將波拉德帶進了以色列諜報機關設在美國的一個密點。

在密點里，塞勒將波拉德帶來的資料認真檢查。其中的照片是以色列空襲伊拉克的核反應堆后，從空中攝下的反應堆的詳細照片，這次空襲恰恰是塞勒指揮的。

塞勒一看照片勃然大怒，他指著這些情報資料嚷道：“美國有這么多重要的情報資料都沒有提供給以色列。”

“是的！這是美國人的一貫做法，他們不可能把有用的偵察照片提供給你。”

塞勒和波拉德還詳細地研究了其他文件。然而塞勒的上司指示他“不能輕易從波拉德手中接過資料，不要帶回任何文件”。以色列諜報人員，仍怕這可能是圈套。

“波拉德先生，謝謝你為我們提供了有用的東西，我想你有什么要求，如需要多少美金？”塞勒向波拉德攤了牌，因為他深知要叫間諜死心塌地地干，就一定要讓他接受錢和禮物。

“我只想為以色列猶太人服務，沒有想要拿什么報酬。” 波拉德講的是心里話嗎？！

“喬大叔”的禮物

波拉德自從到以色列諜報機關“密點”活動后，他更是積極地為猶太人效力，許多絕密文件源源不斷地泄露給了以色列。這其中包括蘇聯最新運到敘利亞去的一批武器的詳細材料，以及美國政府提供給以色列的關于蘇制武器的情報手冊中，因某些原因而刪去的文件和照片。

由于波拉德的賣力，得到了以色列諜報人員的信任，他們為波拉德提供了數萬美元的活動經費，還有不少貴重禮品，其中有一套價值82500美元的住房，以及波拉德同女友外出旅游的全部費用。

一次，塞勒鼓動波拉德和女友去觀賞法國一家最華麗的珠寶商店，并為安妮看中的一枚大藍寶石戒指付了款，這枚戒指價值1萬多美金，這是以色列送給他作為一名“摩薩德”的禮物。

塞勒還給波拉德和安妮寫了一張條子，表明這顆珠寶是摩薩德頭目“喬大叔”送給他們的禮物，以防華盛頓懷疑。當塞勒得知他們準備在8月份去威尼斯旅游，在那里準備住三個星期時，塞勒立即表示：“這筆費用由我們開支。”

摩薩德成員每次同波拉德會面，都要提出具體要求，鼓勵他收集和提供盡可能多的情報資料，同時盡量滿足波拉德和女友提出的任何要求，并聲稱“要對你們的安全絕對負責”。而波拉德也拼命為以色列諜報機關效力。

1984年10月，波拉德在反恐怖主義警備中心的職位得到了提升，接觸機密的等級也提高了。他對塞勒說道：

“我可以接觸到美國情報網絡里幾乎所有的文件，甚至可以借到美國間諜衛星拍攝的照片，但由于計算機終端不能復制，所以只能借用一兩天。”

“太好啦！我們會幫你完成這項特殊任務的。”

塞勒太高興了。因為他懂得這種空中偵察到的資料的價值。三年前，當塞勒帶領戰斗轟炸機中隊襲擊巴格達核反應堆之前，曾經研究過美國衛星拍攝的照片，照片上指出了轟炸的確切目標。然而，這東西是不多見的，美國中央情報局局長只有在進行戰略性合作時，才偶爾讓以色列分享一下此類珍品。

1984年11月，波拉德和女友安妮由“拉卡姆”支付費用，乘飛機前往巴黎。

“你好！波拉德先生！”在巴黎街頭，塞勒突然出現在波拉德的面前。原來塞勒已經在美國學完了計算機課程，回國了。他奉命介紹一位新的情報協調官與波拉德認識。

新的協調官叫約西·耶格，是“拉卡姆”在以色列駐紐約領事館的科技領事，享有外交豁免權。更讓波拉德感到驚奇的是，他終于見到了拉菲·艾坦這位以色列的傳奇人物。艾坦的諜報傳奇故事早就印在波拉德的心坎，在波拉德的心目中，艾坦奇襲異邦、綁架人質的故事是他今后從事間諜工作的樣板，他一直希望有機會見到艾坦，沒有想到在這異國花都實現了自己的愿望。

“波拉德，我還要告知你的是，艾坦正是我們整個行動的指揮官。”

當塞勒把這情況告知給波拉德時，他更開心了。

接著，塞勒、耶格和波拉德研究了他們下一步的行動計劃。

耶格告訴波拉德，為了補償其必要的花銷以及其他的活動，決定每月給波拉德1500美元現金。他們還告訴波拉德：“已經在瑞士銀行為你開立了一個賬戶，報酬將直接存入該賬戶，供你10年以后使用。”

波拉德提出了自己的要求：“我希望到那時能在以色列生活。”他們都答應了，并為他準備好護照，用的化名是“潘尼·科恩”。他們知道波拉德十分崇拜在大馬士革被絞死的以色列間諜大師埃利·科恩，所以化名用了那名間諜的姓。耶格表示：“無論在什么時候，波拉德都會受到以色列的歡迎。”

有人說：“波拉德從事間諜活動的動力在于猶太愛國主義思想和尋求刺激欲望的混合，異國他鄉的旅游和秘密酬金更增強了他這種沖動。”波拉德從歐洲一返回美利堅土地就匆匆忙忙去上班。每天下班時，他總是拎著一個裝滿文件和中東地區衛星照片的箱子來到馬里蘭州的一棟房子里與耶格會面。

“今后為了更隱蔽一點，我們每個星期五在華盛頓的一座公寓樓里見面，因為那里有我們一位秘書，她會熱情接待你的。”

“好的！一切按組織的安排辦！”

波拉德在聽到耶格的話后立即表態。

在以后的星期五見面時，會晤的公寓樓里配有一套有特殊影印設備的器材，這樣可以及時將波拉德帶來的文件復印一份。

“你的工作非常出色，上級多次決定給你嘉獎。”耶格總是及時地表揚波拉德，這更給他的工作增加了動力。

由于外面有了點風聲，耶格要求把送密件的時間變一下。波拉德又改成每兩周送來一次，而且具體時間不定。

分析專家趕不上趟

為了使波拉德收集的情報更有針對性，以色列諜報人員接到一份由五角大樓國防情報局編寫的情報目錄，這樣，耶格就可以像在菜單上點菜一樣由他親自選定情報內容。

另外，由于波拉德的手法高明，他接到了一份“信使卡”，這是華盛頓地區價值最高的“通行證”。波拉德可以在中央情報局、聯邦調查局、國務院、國防情報局、海軍情報局和控制極嚴的國家安全局等6個機密檔案館借閱文件。在波拉德的心目中，無論什么情報，只要與中東問題有關，以色列就應該知道。

這時的波拉德，著實是如魚得水，只要他想找到的情報總有辦法搞到手。他為以色列諜報人員提供了數千頁材料，內容包括阿拉伯國家恐怖分子的威脅、蘇聯武器的運送、電子通訊及阿拉伯國家的武器交流秘密等。有段時間，艾坦和幾位情報分析專家都感覺消化這些情報有些應接不暇，難以跟上波拉德的速度。

波拉德拼命地為以色列諜報機關工作，整天是匆匆忙忙的，把自己搞得很緊張，這樣他在反恐怖主義警備中心的本職工作明顯退步了。他的上司查里·艾吉注意到，波拉德辦公桌上常有一大堆與其工作毫不相干的機密材料。

一天下午，波拉德的一位同事向艾吉報告說道：“波拉德下班時從計算機中心帶走了一大捆材料，全是有關中東地區的情報。”艾吉也回憶到，曾經有兩次，波拉德為一些雞毛蒜皮的小事情撒謊，這就引起了他的懷疑。

第二天上午，波拉德一清早就離開了辦公室，直到下午3點才回來。艾吉很生氣，追問道：

“波拉德，你到哪里去了？”

“我在樓旁情報閱覽室看材料。”

“你在撒謊！”艾吉更生氣了。

“是！我是在撒謊，我是想多找點事情干干，增加點收入。”

波拉德心中有鬼，他承認自己在說謊，但他又編了一套謊言。實際上，那天波拉德是去了另一個機密文件室，他去找耶格要的有關利比亞、突尼斯和阿爾及利亞防空系統的材料，以及收集有關蘇聯、法國和美國船艦在地中海活動的情況。

1985年10月1日，以色列8架單引擎F16戰斗機轟炸了巴解組織在突尼斯的總部，巴解支隊司令員被炸死，阿拉法特的住所也被炸毀，但他本人幸免于難。這次奇襲行動正是波拉德提供的情報起了作用，波拉德知悉后內心暗自歡喜。

10月25日，波拉德又帶了一包文件離開了辦公室。他的同事立即將這一情況報告給了上司艾吉。

“真不明白他為什么要這樣做？！”

艾吉心里想，波拉德起碼是違反了保密條例。

又過了七天，艾吉注意到，波拉德又帶走了一批有關蘇聯武器的絕密文件，這次他們決定要對此事查個水落石出。

艾吉去了一間存放機密文件的通訊中心室查看借閱文件的登記本，他驚奇地發現波拉德借閱了大量與自己本職工作無關的機密文件。他通知辦事員，以后波拉德不管借閱什么文件都應有他的批條，而且他來查閱登記本的事要絕對保密。

11月8日，波拉德又偷偷帶走了一些機密文件。他走后，艾吉立即仔細檢查了他的辦公室。

“保險柜里已沒有文件？！”

這時，艾吉感到問題嚴重了，他立即將這一情況報告了海軍反間諜情報官麥卡拉，麥卡拉當即下了斷言：“波拉德是個間諜。”

麥卡拉和艾吉對波拉德的情況進行了認真分析，斷定波拉德是在為以色列諜報機關服務。由于波拉德是文職雇員，他們要求聯邦調查局人員合作。

隨后，麥卡拉命令反間諜人員對波拉德進行24小時監控，并在他的辦公桌上方天花板上裝了兩臺監視攝像機。

提供的情報有6英尺高

在美國海軍諜報機關里，波拉德一方面要假裝為美方積極工作，另一方面又暗中為以色列摩薩德拼命搜集各類機密情報。

波拉德一般是每星期從辦公室拿三次文件，然后來到一家洗車處將文件轉移到以色列人提供的文件夾內。每星期五傍晚他都去以色列人為他買的高價套房里，以色列駐華盛頓大使館秘書伊里特在這里將文件用高級設備復制，星期天傍晚波拉德再來取走文件。

1985年11月17日，這天是星期天，傍晚，波拉德來到套房取文件。他突然發現門沒有鎖，轉開門把手后發現門后小鐵鏈掛門，這樣可以肯定屋內有人。他高聲喊“伊里物”（同事），但沒人答應。波拉德十分緊張，這是他到這里工作以來第一次遇到這種情況。

當天晚上，波拉德回到家中后，將自己白天在辦公室遇到的情況告知安妮，并同安妮約定：“如果我給你打電話，提到仙人掌，就說明我已出事了。你要立即把家中的機密文件全部帶走處理掉。”

11月18日，麥卡拉、艾吉和聯邦調查局的特工人員商定在這一天逮捕波拉德。一位辦事員通知波拉德去取他星期五預定而沒能拿到的文件。下午4時許，波拉德取回文件，因為他急于在晚上會見已約好的以色列人。特工們在天花板上的攝像機旁監視著他。只見他打開包裝紙，挑出一些文件裝入公文包鎖好，并打電話給安妮說道：“我現在回家啦！”

波拉德在5時走出辦公室，這時已有四輛汽車在等他，里面坐滿了海軍調查處和聯邦調查局的特工人員。他剛坐進汽車，便有一名波拉德認識的同事走過來對他說：“我們回到辦公室去一次，好嗎？”

波拉德明確地知道是出了事。

在另外一間辦公室里，幾個特工人員有禮貌但又很嚴厲地詢問他公文包里是什么，為什么要把絕密文件帶走。

“我想把這些資料送到一個分析家那里，讓他分析分析。”

波拉德還在一味狡辯。就這樣開始兜圈子。

特工在核實此事的過程中，波拉德要求掛電話給安妮，因他尚未被捕，特工就同意了。

就這樣，波拉德通過電話用約定的暗語巧妙地告訴安妮出事了。

到半夜11時半，波拉德估計安妮已將文件轉移，才同意搜查，一行人到了波拉德家，這時安妮已走，波拉德才松了一口氣。

安妮謹慎地走出了大門，這時她發現已有人在監視自己。安妮趁人不注意，偷偷將裝有文件的手提箱委托鄰居送到一個約定地點。事實上這箱文件被交到了美國特工手中。安妮自己則繞道走出了大樓，沒見到約定的人，她又匆匆躲在暗處掛電話給塞勒。

美國海軍諜報機關對波拉德進行了斷斷續續的審問，但并未對他進行單獨禁閉。波拉德編了不少故事欺騙審問者，其中談到他正在準備揭發一個多國間諜網。

趁看管人員不備，波拉德說要到廁所去，他設法掛電話給安妮：“你要速將仙人掌送交朋友。”這是波拉德又一次暗示安妮遇到了麻煩。

說來也是巧合，波拉德出事的這天，也正是他和安妮約定與塞勒共進晚餐的日子。當時塞勒正在美國訪問，他已被提升為空軍準將。他們約定準備好好慶賀一下的。

可是，就在安妮準備赴宴時，她接到了波拉德的“暗語電話”。由于安妮的匆忙，她一出門，就想將裝著一大摞絕密文件的手提箱處理掉，在她委托鄰居將這一摞“東西”送到四季旅館時，竟然把她和波拉德照的一冊合影集也一起送了過去。

安妮和塞勒在一家中國餐館吃了碗面食，他們已感到事情的嚴重。塞勒叮囑安妮不能在美國會晤了，有機會到以色列特拉維夫再細談。

分手后，安妮匆匆返回家中，這時她看見波拉德接受初審過后已先回到家中，兩人相對無言，心中都很焦慮，還是安妮先開口了：

“我們應立即找到耶格，讓他想想辦法。”

“對！掛緊急時用的電話給他，想辦法要求避難，轉移到以色列。”

然而，他們掛去的電話一直是忙音。

耶格最擔心的事情終于發生了，他一面假裝鎮靜，一面打電話請示上司亞古爾怎么辦，怎樣才能幫助波拉德、安妮逃走。而上司的回答使他很吃驚：“我們從來沒有想過要幫助波拉德、安妮逃走的計劃。”并在電話中指示要耶格、塞勒立即逃離美利堅國土。

波拉德和安妮沒有和耶格聯系上，他們匆匆跑到一家咖啡館，在這里他們打通了亞古爾的急用電話。

“他們知道你們和以色列有關系嗎？”亞古爾問道。

“我想他們還不知道。”波拉德回答。

“你們要盡量拖延時間，我們會幫助你們。有事掛緊急電話來。”亞古爾假裝安慰他們。

11月19日，波拉德和安妮在家門外散步，看是否有人來救他們。可是沒有任何動靜。

隨后，波拉德自己又去了海軍調查處。他尋找借口要到辦公室走走。審問人員告知他：“你第二天還得來接受審問。”

當晚，波拉德、安妮又去了咖啡館，再給亞古爾掛電話，這時已經沒有人接了。

“看樣子所有和我們聯系的人都離開了。”波拉德對安妮說道。

第二天，波拉德一面繼續與聯邦調查局特工周旋，拖延時間，一面仍然幻想以色列人前來營救他們。當他們認為這一切都是空想時，才想起惟一的辦法就是去以色列大使館要求政治避難。

終成摩薩德一員

21日上午，波拉德駕車兜了幾個圈后就直奔以色列大使館，前面正好有輛大使館的汽車，他們跟在后面開了進去。兩個警衛立即上前盤問。波拉德說他是為以色列工作的特工人員，要求政治避難。這時大使館已被坐滿特工和警察的10多輛聯邦調查局的卡車和汽車圍住。大使館的警衛官見此情景趕緊進去請示。10分鐘后他出來對波拉德說道：“你必須立即離開這里！”

“什么？你知道我是誰嗎？！”

“不管你是誰？你必須出去！”

“你知道我在為以色列干什么嗎？”

波拉德在情急之下，講了幾個聯系人的名字。

“出去！”

警衛官還是不理他這一套。

“你們看見沒有，我出去后會馬上被捕的。”

波拉德苦苦哀求，還是沒用。

“你必須把車開出去，離開這里！”

另一位警衛官也過來叫波拉德離開。

萬般無奈，波拉德和安妮只好離開，但一出使館就束手就擒了。

幾個從事間諜活動的以色列人員早已離開了這里。當耶格等人回到以色列后，從新聞報道中得知波拉德已經被捕，而且是在以色列駐美大使館門口被帶走的。他們知道這將嚴重地損害以色列和美國的關系，更確切地說，是損害了美國中央情報局和以色列國防機構的關系。

以色列被迫承認他們與波拉德被捕事件有牽連。幾天后，有關方面透露，“拉卡姆”對此負有責任。

“美國人對此感到不可理解，他們一直在用金錢和軍事援助以色列人，使他們成為美國最主要的盟友，他們為什么還要這樣干?!”這是美國政府一些官員感到不解的問題。

其實，美國中央情報局早就知道：以色列間諜在美利堅國土活動很猖獗，他們除了搜集阿拉伯鄰國的情報之外，也想了解與以色列有關的美國秘密政策和決定，以及美國和其他發達國家的科技情報。

據《美國新聞與世界報道》雜志1987年6月1日披露，波拉德竊取的情報資料包括：美國對設在突尼斯的“巴解”總部的空中偵察絕密資料；美國軍隊的軍事密碼；利比亞防空交流的工作效率；美、法、蘇的艦艇調動情況；敘利亞和伊拉克的化學武器生產情況；蘇聯向阿拉伯提供的導彈、軍火和原料情況；巴基斯坦的原子彈生產計劃；美國的導彈系統和軍艦部署；中東地區美國情報人員的掩護身份；阿拉伯國家的軍事部署和實力，特別是約旦和敘利亞的防御措施等等。

這些絕密資料都是波拉德從美國聯邦調查局、國務院情報與研究局、國防情報局和國家保密局以及海軍情報機關絕密檔案中竊取提供給以色列摩薩德的。難怪當時美國的國防部長溫伯格驚呼：波拉德間諜案對美國造成的損害，可以與沃克家族間諜案相提并論。

波拉德入獄后，他的妻子及美國猶太人社團為使波拉德獲釋做了大量工作，但終因以色列政府的態度不明確，所有努力只能是泥牛入海無消息。1997年年底，波拉德的妻子在以色列電臺公布了波拉德與她的一段電話錄音。在電話中，波拉德為他的滿腔“愛國熱情”得不到回報感到委屈。電話錄音播出后，在以色列國內引起了強烈的反響。

此后，波拉德的妻子與律師首先努力使波拉德獲得了以色列國籍，為營救波拉德出獄邁出了第一步。波拉德也向以色列高等法院遞上一紙訴訟狀，控訴以色列政府對他的不公正待遇，要求以色列政府正式承認。波拉德說：“任何以色列公民都可能因愛國行為而落到我今天的境地。”由于新聞媒體的披露內幕使波拉德成為在以色列國內家喻戶曉的人物，博得了社會各界人士的同情。

在這種情況下，以色列總理內塔尼亞胡成立了一個特別委員會調查波拉德間諜案的真偽。特別委員會作出決定：經查，波拉德為以色列間諜。委員會的決定一宣布，以色列國內嘩然，工黨議員納西·貝林認為，政府的這一決定屬愚蠢行為，因為以色列承認波拉德甚至幫助他獲釋將損害美以友好關系。但以政府在國內及美國猶太社團的推動下，已決心致力于向美國政府施壓以使波拉德能重見天日。

但美方宣布，波拉德泄露情報給美國造成很大損失，波拉德放不得。現在看來，以色列的承認固然給波拉德帶來“一線”希望，但真正要離開牢獄、迎接自由的陽光還有一段很長的路要走……