漢字溯源—“礻”—“衤”

正是由于文字的產(chǎn)生和發(fā)展，人類(lèi)的智慧才得以充分的發(fā)揮，人類(lèi)社會(huì)才會(huì)越來(lái)越光輝燦爛，豐富多彩。

可以說(shuō)沒(méi)有漢字也就不會(huì)有中國(guó)輝煌的古代文明，從某種意義上說(shuō)，探討文字的起源，就是探究中國(guó)古代文明的緣起。從本期開(kāi)始，讓著名語(yǔ)言學(xué)家李樂(lè)毅老師引導(dǎo)同學(xué)們一起走進(jìn)漢字的神奇天地，走進(jìn)中國(guó)淵博的古代文化。

“礻”是“示”用于左偏旁時(shí)的變體。“示”原是祭祀用的石制供桌，音qí，同“祗”；后來(lái)與“示”（shì）混同。“示”旁的字大都與祭祀、禱祝有關(guān)。

祝 “礻”旁不要誤寫(xiě)為“衤”。音“zhù”，不要誤讀為zhū。

祀 右旁是“巳”（sì），不是“己”（jǐ）或“已”（yǐ）。音（sì）。

祈 右旁是“斤”（jīn），不是“斥”（chì）。〔對(duì)比〕與“訴”字不同。

禍 右旁是“咼”，右下角是“內(nèi)”。同一偏旁的字還有“窩”“鍋”“渦”等。〔對(duì)比〕與“禺”（以及“偶”“遇”等）“離”（以及“璃”“籬”等）“禹”（以及“屬”“囑”等）不同。

祆 古代宗教名，音xiān。“祆教”即“拜火教”。〔對(duì)比〕不要與“襖”（ǎo）字相混。

視 “ ”是聲旁，“見(jiàn)”是形旁。“視”不要誤解為“ ”旁。

祭 不要誤寫(xiě)為“登”字頭（“登”“癸”等）。

“衤”是“衣”用于左偏旁時(shí)的變體。古代漢語(yǔ)把上衣叫“衣”，下衣叫“裳”。“衣”字甲骨文和金文的字形像一件上衣。“衣”旁的字多與衣服有關(guān)。

初 從衣從刀，表示開(kāi)始拿剪刀做衣服的時(shí)候，本義是“開(kāi)始”。由于現(xiàn)代漢語(yǔ)里“初”字及其組成的詞語(yǔ)都似乎與“衣”無(wú)關(guān)，容易把“衤”旁誤寫(xiě)為“礻”。

袂 在書(shū)面語(yǔ)中是“袖子”的意思，音mèi。可組成“分袂”“聯(lián)袂”等詞語(yǔ)。不要因“快”字而誤讀為“kuài”或因“決”“缺”字而誤讀為jué，quē。

襪 右旁是“末”（mò)，不是（未）（wèi）。

書(shū)面語(yǔ)指“單衣”，音dān。不要與“禪”（chán，shàn）相混。

褸 在“襤褸”一詞中讀lǚ。不要因“摟”而誤讀為（lǒu）。

褥 音rù。不要因“辱”而誤讀為rǔ。

襟 音jīn。不要因“禁”（有jìn，jīn音），而誤讀為（jìn）。