豈可再乎
伏爾泰因為譏諷攝政王奧爾朗公爵,被囚禁在巴士底監獄11個月之久。出獄后,吃夠了苦頭的哲學家知道此人冒犯不得,便去感謝他的寬宏大量,不計前嫌。攝政王深知伏爾泰的影響,也是急于同他化干戈為玉帛。于是兩人都講了許多恰到好處的抱歉之辭。最后伏爾泰再一次表示感激說:“陛下,您真是助人為樂,為我解決這么長時間的食宿問題,我衷心地再次向您表示感謝。可今后,您就不必再為這件事替我操心啦。”
上廁所
一位不懂英語的經理出國,因不懂英語很著急,他擔心自己經常要上廁所的毛病犯在國外,就在出國前幾天特地找了一位老師教他如何在國外找公廁。老師一連教他十幾遍,還是記不住Men’s和Wemen’s,最后老師說:“算了,你就記住W朝上的就是女廁所,W朝下的(M)就是男廁所。”
到了國外不久,果然老毛病又犯了,他趕緊東找西找,怎么也找不到哪兒有W朝下的牌子,突然他發現了不遠處果真有一個非常醒目的W朝下的牌子,便飛快地奔向了麥當勞。
吉勒摩·莫迪洛(Guillermo Mordillo),1932年出生于阿根廷的布宜諾斯艾利斯。今年73歲高齡的莫迪洛童年時代似乎只有上學、踢足球和繪畫三部分,15歲時他就能靠畫畫來掙錢,之后從阿根廷到秘魯到美國再到法國,他不間斷地創作了許多兒童讀物和幽默畫片。
莫迪洛的圖畫線條流暢,顏色鮮艷大方,尤其是他的主角不論是人還是動物都有著圓圓的、滑稽又可愛的外型,加上夸張的大鼻子,深受大家喜愛。幽默劇大師馬歇馬叟也曾形容欣賞莫迪洛的畫,就好像在看一部劇情緊湊的電影,出人意料的驚喜接二連三,許多無法遇見的驚奇與荒謬的邏輯緊緊結合在一起。而超時空、超現實的想象使莫迪洛作品的幽默意境洋溢著濃郁的浪漫氣息。