“莘莘”的讀音與用法

“莘莘學子”這個詞在生活中使用的頻率比較高，但經常讀錯用錯。

一是讀音錯誤。“莘”有兩種讀音：①讀xīn，如莘莊（地名，在上海市）；②讀shēn，如莘莘學子（眾多的學子）。很多人將莘莘學子的“莘”讀成xīn，是認字只認了半邊。

二是詞義誤用。例如：①許多莘莘學子在學校里刻苦攻讀，努力鉆研，學習成績節節攀升。②在社會實踐中，莘莘學子們禮貌待人，不恥下問，受到了大家的一致好評。這兩個句子的“莘莘學子”都用錯了，原因在于沒有真正弄清“莘莘”二字的意思。《現代漢語詞典》注：[莘莘]〈書〉形容眾多。因此，以上兩個例句都存在著語意重復的語病，改正的辦法是例①刪掉“許多”二字，例②刪掉“們”字。正確的使用如：海外的莘莘學子紛紛學成回國，投身于祖國的現代化建設。