讓硬新聞的“面孔”舒展開來

魯曉霞

硬性新聞通常報道的都是嚴肅的、帶有全局性的事物，容易在讀者心理上產生距離感，加上枯燥的數字、呆板的敘述、煩瑣的論證，容易給人造成空洞的印象。其實硬新聞關系到國計民生，影響到社會中的每個人，作用重大。它完全可以采用社會化的角度，利用各種手段進行軟化，使新聞緊板的面孔舒展開來，增強可讀性。

一、選擇最佳角度

所謂新聞角度，就是報道新聞事實所選取的不同側面，如選題角度：同一新聞事件和人物，從不同方面予以報道；選材角度：同一新聞主題，選取不同的材料予以報道；寫作角度：同一主題，同一材料，表達手法不一樣。角度選擇的恰當與否，在一定程度上決定著該新聞報道的成功與否。最佳角度的選擇，往往可以使報道內容變平庸為鮮明，變枯燥為生動，變膚淺為深刻。

在最佳角度的選擇中，大部分新聞都是從正面角度報道的，正面入筆當然可以寫出佳作，人們也習慣于這種角度，但若千篇一律，就缺少新意。若另辟蹊徑，選擇側面角度進行報道效果更好，也不失為使消息出新的一條可行之路。一個新華社駐新疆記者為揭露一些領導干部的吃喝風，不從正面去寫，而從“大瓷盤”俏銷入手，寫了《大瓷盤為何俏銷》的錄音廣播稿。原來，烏魯木齊市一直滯銷的大瓷盤突然走俏之因，是中共中央嚴禁大吃大喝文件下達后，地方干部“上有政策，下有對策”，將八菜一湯改為一 菜一湯——一個大瓷盤拼裝多樣佳肴，這實際上是“換湯不換藥”。從瓷盤入手，側面一擊，顯得相當有力。該錄音廣播稿被評為當年的好新聞。

再如，環境保護是近年來報紙經常宣傳的熱門題材，有的報道因為老是一個角度，重復人們熟知的道理，使讀者感到厭倦，而《南京日報》發表的《似曾相識鷺歸來》的新聞，講的同是這個問題，卻別出心裁，令人耳目一新。這條新聞寫道：“正值暮春，幾十只尖嘴長腿、褐背白胸的池鷺又陸續從南方飛回南京市政府大院。上午，它們越過城墻，到玄武湖尋食，下午，在參天的懸鈴木樹杈上筑新窩。一次，日本一個友好城市代表團拜會我市市政府。兩市的市長正在客廳門外的庭院里握手時，一團鳥糞不巧落在客人筆挺的西裝上，我市領導人身上也濺到了一點。主人臉上微露歉色。客人抬頭望著樹上那只‘闖禍的池鷺，卻說：‘南京有這樣茂盛的大樹，又有這么漂亮的大鳥，真是太美了。”這篇新聞從側面角度對環保工作的意義和作用，對南京市環保工作取得的成就作了生動而又形象的報道，取得了意想不到的效果。

二、含而不露

新聞要有客觀性，但它畢竟是人寫的，因而也要有傾向性。新聞傾向性必須建立在尊重事實的客觀性基礎之上，因此，新聞寫作中的情感運用并不是隨意的。那么怎樣才能藝術地流露出自己的傾向性，而又不損害新聞的客觀性呢？那就是含蓄地表達傾向性，讓傾向性通過報道事實本身顯露出來。

在計劃經濟體制下，關于服務行業工作人員態度不好、服務質量差的問題，報紙常有披露。然而，許多報道常常是一個面孔：先將事實羅列一遍，再發一陣“直通通”的責問或感嘆。而《兩個“最好學”的漢字》就寫得別具一格，話外有音，耐人咀嚼。

文章寫的是幾位從未到過中國、也不懂中文的美國朋友來華旅游的一點感受：“沒有”兩字最好學。作者按照客人的經歷一一道來：進浴室洗澡沒熱水，找服務員要，得到的回答是“沒有”；奔波一天回到住所，想飲幾杯冰水，可暖水瓶里只有開水，找服務員要，回答仍是“沒有”；下館子吃飯，按菜單點菜，服務員不抬頭地報出“沒有、沒有……”，游天安門廣場想買個天安門紀念章，從廣場一直跑到王府井、鼓樓，家家店鋪商攤，異口同聲“沒有”。一串故事講完，作者引用客人的話說：“所以，我們認為這兩個漢字最好學，你想到了嗎？”最后，作者以這樣一句話結束全文：“我臉紅了，支支吾吾地回答：‘沒有。”

一串關于“沒有”的故事，把一個老話題寫得活潑有趣，余味無窮。作者本意是批評，通篇沒有一句“態度冷淡”、“工作敷衍”等字眼。正因為這篇批評報道講究了含蓄的藝術，刊出后被評為年度好稿。

三、巧用細節

新聞細節就是真實、具體地描繪現實生活中典型的人物性格、事件發展、社會環境和自然環境的細小組成部分。情趣往往在細節中。要把新聞寫“活”，就要注意捕捉事件發展中表現新聞主題的典型細節，繪聲繪色予以展示。細節可以增加新聞的情趣，增強新聞的真實感，有時還可以深化新聞主題。法國皮爾·卡丹公司首次資助在北京舉辦服裝展覽，我國一家通訊社和美聯社都作了報道，我們的通訊社是這樣寫的：

下午在北京飯店西大廳，舉行了皮爾·卡丹北京陳列室開幕展覽會，表演了男女春夏秋冬各式服裝，博得了全場熱烈掌聲。

美聯社是這樣寫的：

皮爾·卡丹星期天掀開了第一次使用中國模特兒的服裝設計展覽會。中國模特穿上了金色的高跟鞋，步履搖擺不穩，尷尬而難為情地袒露著肩膀。一位少女在臺上羞得滿臉緋紅，并且打了退堂鼓。

展覽會是在北京飯店華麗的舞廳中舉行的。

前一條消息，雖然簡潔地報道了新聞，但由于太籠統，只有一條筋，沒味。后一條消息，既報告了信息，又很有情趣，叫人愛看，還增加了消息的文化底蘊。

細節的運用，可以是人物的動作。如：

美聯社１９９１年１２月２７日電 戈爾巴喬夫２５日辭職，葉利欽馬上就收了他的攤。——當戈爾巴喬夫今天進辦公室時，發現葉利欽已經坐在那里了。

戈爾巴喬夫原來估計，在他把總統辦公室鑰匙交到葉利欽手中之前，至少還應該有幾天時間讓他清理一下辦公桌，帶走他的私人信件等物。但是，現在看來他不得不馬上下樓，到他的前顧問辦公室去工作了。

蘇聯解體，紅場移幟，是舉世矚目的重大政治事件。對這一急驟變化的事態，各國政府都小心翼翼地注視著，謹慎地表明各自的態度。報道這類事件，是需要十分慎重的。最常見的方法是把自己“藏起來”，“客觀”、“公正”地予以報道。這位記者使用的手法就很巧妙，在客觀、平靜的敘述之中，用細節形象地刻畫了兩位領導人的心態：得意者是那樣迫不及待，失意者顯得那么無可奈何。盡管在報道中對此事評論的話一字也沒有，但作者的觀點和傾向由細節的刻畫顯露無遺。

細節可以是人物的衣著。如關于中美建交的報道，合眾國際社記者在一篇消息中寫道：

６８歲的蔣經國從床上被叫起來，穿著綠色燈芯絨上衣和便褲會見了他的仍穿著晚禮服的客人（指美駐臺大使）。

那時的時間是凌晨３時５０分。

在這里作者沒有直接用“引起震動”、“驚惶失措”、“巨大打擊”等字眼兒，也沒有以自己的口吻加以評論，而是極簡潔又客觀地“特意”勾勒了蔣經國會見美駐臺大使時的衣著和時間。

細節也可以是一句話。法新社記者在《買東西在蘇聯是一門重要的學問》這則消息中，引用了他親眼看到的一位年輕小伙子排隊買嬰兒上裝時的一句話。他說：“他還沒有結婚，但是，他打算用嬰兒上衣向一個女售貨員換一雙冰鞋。”僅一句話，就將前蘇聯市場上商品供應奇缺、市民見貨就搶的社會真相和盤托出。

四、新穎生動

毛澤東生前經常批評我們的報刊言論不生動，不形象，使人看了頭痛。給人的印象是枯燥無味，缺乏吸引力。要使新聞語言耳目一新，避免陳詞濫調，獨具特色，可運用多種手段。從語言風格看，或剛健和柔婉，或藻麗和平實，或明快和含蓄，或簡潔和繁豐，或莊重和幽默。

要善于聯想和比喻。這里所說的聯想不是新聞學所忌諱的“合理想象”，更不是虛構。它要求記者在真實的基礎上，通過事實去觸類旁通，使得新聞事實更具體更形象化。如美聯社的一條消息說：“如果把韓國人一年吸的煙連接起來，可以在地球和月亮之間繞８個來回。”這里，就給人一個很形象的感覺。再看美國《讀者文摘》的一條新聞《電視問題困擾美國》中說：“如果把你看電視的時間折合成統計數字中一般情況的話，那么你到２０歲時，就起碼看了兩萬小時的電視。”“５０００小時是一個典型的大學生用于獲得學士學位的時間。在１萬小時內，你能學到足以成為一個天文學家或工程師的知識，你還能學會流利地使用幾種語言。”

比喻就是用某些事物來比擬想要說的另一些事物。這是一種既省力又頗為討人喜歡的方法。如韓國通訊社一則消息原為“本國吸煙者一年花掉５０億美元”。美聯社的改編稿用比喻的手法，將題目改為：“５０億美元在南韓化為一縷青煙”。就比原來的標題生動形象多了，因為它既跟香煙的特點聯系了起來，又把損失告訴了人們。

幽默不是插科打諢，不同于滑稽逗樂。它風趣而含蓄，內蘊著針砭或情感傾向，引人發笑同時也引發受眾的聯想和想象，能產生深刻的傳播效果。用老舍先生的話說：“幽默地去奇襲側擊，使人先笑幾聲，而后細一咂摸，臉就會紅起來，這要比正顏厲色地教訓人效果要好得多。”把幽默運用到新聞作品中，就能巧妙自然地暗示一定的導向，寓莊重嚴肅于詼諧。

同是報道鄧小平會見西德總理科爾的消息，新華社電訊以“會見是在友好的氣氛中進行的”宣告結束。外電卻寫了一句很幽默的話。鄧小平對科爾說：“我個子矮，天塌下來有你們這些大個子頂著。”僅此一句，不僅使嚴肅性新聞緊板的面孔舒展開來，也很準確地為這位政治家的性格特點勾勒幾筆，情趣橫生。

總之，不斷追求并挖掘新聞中的情趣，從多方面進行深入思考，力求創作出新穎生動的新聞作品，既滿足了受眾了解時代新氣象的需要，又能讓人獲得審美享受。沒有趣味就沒有感染力，就失去了新聞應有的價值。

(作者單位：洛陽師范學院中文系)