我看《工之橋獻(xiàn)琴》的寓意

在學(xué)習(xí)文言文的過程中，課文的翻譯直接關(guān)系到學(xué)生對(duì)內(nèi)容的理解，因此，字斟名酌的翻譯是文言文教學(xué)不可忽視的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。筆者在組織學(xué)生討論《工之僑獻(xiàn)琴》一文中“使國(guó)工視之”和“樂官傳視”的“視”的翻譯時(shí)，從這個(gè)字的翻譯上發(fā)現(xiàn)這則寓言有幾個(gè)問題值得商討。