日本的西方夢想

1990年，一群日本中學生來到美國參觀，當他們走進一家麥當勞餐廳，其中一名學生驚訝地發現，麥當勞原來是美國的品牌。在此之前，他一直以為遍布日本各地的麥當勞是日本的本土餐館。這個故事被當作美國文化在全球滲透的例證津津樂道。

然而，同樣是在1990年，一名美國人第一次來到日本，他的發現與上述日本學生恰恰相反：原來那么多他所熟知的事物其實都為日本人擁有。它們要么是由日本人制造的，比如眾多的工業產品——索尼、佳能、施樂、任天堂、豐田等等；要么是原本屬于美國、但已經被日本人買下的，從銀行、超市和著名企業，一直到標志性的建筑物，甚至好萊塢的電影公司、唱片公司。1990年的日本還擁有夏威夷80%以上的豪華酒店和洛杉磯市中心40%以上的商業地產。

這一年，后來的政治家、東京知事，當時還是一名作家的石原慎太郎與索尼公司的創始人盛田昭夫合著的《日本可以說不》在美國發行了英文版，該書以藐視的姿態批評了美國的各項對日貿易政策。而上述這名美國人從日本回國后，立刻寫了一篇與之針鋒相對的長文：“美國能對日本說YES嗎？”在他看來，日本人正在以一種老謀深算的方式秘密策劃占有美國，日本“嚴重地威脅了美國的國家安全”。

不管現在看來，這樣的胡思亂想有多么離譜，但從1980年代后期開始，日本在全球、尤其是美國的滲透的確可以被清晰地感受到。1989年9月25日，索尼宣布斥資32億美元收購美國哥倫比亞電影公司及其下的一系列產業，包括820家連鎖影院。……