編者按:中國中小企業金融的話題雖已陳舊,卻依然沉重。中小企業對GDP和大眾福利的貢獻與日俱增,不少金融機構也紛紛向其示好;但平心而論,中國的金融業卻依然沒有將中小企業真正當盤菜。中小企業也依然在此種尷尬的格局中,蹣跚前行。《銀行家》于本期將中小企業融資問題搬出來作為“特別關注”的一個話題,就是希望中小企業和金融業和諧共舞的日子早一天到來。本期重點關注的內容有三,即:“中小企業融資遭受冷落的結構層面的原因”,“私募融資制度”,“微小貸款”。本刊還在“全球視線”和“地方工作”等欄目中配發了相關文章。本刊將繼續對中小企業金融保持關注。