如果你是時尚一族,應該已經感受到正漫延于我們身邊的、代表當今最IN的生活潮流的“混搭”(Mixmatch)生活。如:
(1)2006年中國服裝流行趨勢——混搭新派頭。(中國網2006年1月4日)
(2)中西混搭風情澳門。(《海峽生活報》2006年2月27日)
(3)水果海鮮玩“混搭”。(《廣州日報》2005年9月5日)
(4)“混搭”藝術流行查明哲:話劇戲曲可互補。(《北京娛樂信報》2006年3月10日)
“混搭”本是時裝界的流行概念,所謂“混搭”就是把風格、質地、色彩差異很大的衣服搭配在一起穿。它打破了過去單一而純粹的著裝風格,使著裝者百變而神秘,既張揚了自己的個性,又產生了令人驚艷的效果?!盎齑睢贝蚱屏顺R?,出奇制勝,發現了隱藏在平凡中的快樂。于是“混搭”一詞迅速風行起來,從時裝界滲透到了旅游界、餐飲界、文藝界乃至日常生活的各個方面,由“混搭時裝”衍生出了“混搭從業、混搭文化、混搭情感、混搭收藏、混搭音樂、混搭家裝”等,時尚的人們大有將“混搭”進行到底的趨勢:
(5)離我們近一些的例子還有田亮,拍廣告、做代言,甚至大張旗鼓地成了簽約藝人。不過,“混搭從業”的難度不小,弄不好還會引火上身。(中青在線2005年12月21日)
(6)而(在)美術館正在舉行的法國印象派繪畫珍品展中,美術館特意新開了一家咖啡館,可是其中卻有中國的綠茶。淡淡的茶香和印象派繪畫是種說不出的交錯激蕩之感,現在在任何地方不想感受文化混搭的獨特魅力也難。(新華網2005年3月15日)
(7)王佳:人們常說的藍顏知己和紅顏知己,就屬于這個范疇啊。這種情感關系,介于友誼和愛情之間,雙方彼此欣賞,可以互訴衷腸,但彼此又保持著一定的界限。此類“混搭”情感,比愛情少一點,比友誼多一點。(湖北網2005年7月26日)
語言與社會共變,“混搭”的出現與流行不是偶然的,誠如一位人士所說:“年輕時我們都喜歡追求‘純粹’兩個字,但后來發現自己的生活往往是在‘混搭’中度過的,無論是職業、愛情乃至(還是)生活的(其他)方方面面,我們都主動或被迫放棄了一些曾經堅持的純粹。”隨著社會的發展,人們已經不再局限于固有的生活方式,而是渴望在平淡而又緊張的生活中尋找新的樂趣。