歐洲書商反對英國出版商擁有歐洲圖書出版專有權
在歐洲的游客、移民和講英語的人購買圖書,一般有兩種選擇:美國版圖書和英國版圖書。兩種版本封面明顯不同,紙張不同,而且定價也不同。
不過,這種長期以來作為歐洲圖書銷售競爭的兩種版本選擇,最近因英國的版權屬地要求而將受到威脅。英國出版商要求歐洲的英語圖書專有權,這也就規定美國不能在歐洲銷售英語圖書。
這一問題由來已久,只是歐盟對外開放后,美國圖書大批進入歐洲,甚至在英國書店或網上書店都能見到美國版圖書。
顯然,美國出版商是極力反對給英國這種專有權的。最近,又有五家銷售商加入這一反對隊伍。他們給英國的出版商和美國政府一封公開信,反對英國這一動議。
在這一公開信中,歐洲圖書銷售商列舉了顧客的多重選擇重要性,也表明了日益增加的網上圖書銷售,以及沒有競爭英國出版商會提高書價等多個不利因素,這五家圖書銷售商敦促有關出版公司一起反對英國這限制競爭的動議。
簽署這一公開信的圖書銷售商來自里斯本、巴塞羅納、哥本哈根、阿姆斯特丹和巴黎。
據統計,英國版英語圖書在歐洲大陸(不含英國)的年銷售額約為3億美元,約占總銷售的6%。相比較,英國出版商2005年銷售約為52億美元,這是英國出版商協會公布的統計數。雖然美國版英語圖書在歐洲大陸年銷售額沒有精確統計數,但據西蒙·舒斯特公司的預計,美國版英語圖書每年在歐洲銷售額約占2%。
英美出版公司的紛爭,解決難點在于雙方都有跨國公司,要明確分清地域,可能不是非常容易。
蘭登書屋即將獲得BBC的購并合同
蘭登書屋的Ebury子公司無疑是在爭奪英國廣播公司圖書出版公司合作權利上搶占了先機,盡管企鵝集團也還沒有出局。自英國廣播公司宣布,他們將出售其圖書出版公司的部分股權,同意其他商業出版公司入主其圖書出版公司以來,經過一年的努力,終于有了結果。在5月底,英國廣播公司還不愿意透露合伙公司的身份,但他們現在已經表示基本敲定了,所有文件在準備中。
蘭登書屋的Ebury子公司,擅長非小說品牌的出版,特別是電視相關作品的出版。連一家競爭公司也表示,Ebury是英國廣播公司圖書出版公司最佳合作公司。
如果這一購并成功,蘭登書屋英國分公司在英國圖書市場的份額將達到15.8%,于目前占據首位的阿歇特(16.1%)僅差一步之遙。無疑,蘭登書屋和阿歇特對于英國最大出版公司的地位之爭將更趨于白熱化。
企鵝已經與英國廣播公司兒童圖書公司有合伙關系,2005年還簽約獲得了英國廣播公司圖書在歐洲和拉丁美洲的發行權。
英國文學代理公司在
“地皮之爭”中反擊
英國文學代理公司也加入了英美出版商近來出現的“地皮之爭”,也就是屬地之爭。他們要求美國出版公司在進入歐洲版權市場時,提高他們的版權出口版稅。
英國作家代理協會的主席克萊爾·亞歷山大表示,美國的出口版稅標準目前僅僅是英國版稅的一半,或者更少。從作家的觀點來看,英國出版公司支付給作家的出口銷售版稅更高些。因此,美國真的要進入歐洲市場,就必須提高出口圖書銷售版稅。
亞歷山大還表示,在這場“地皮之爭”中,代理公司所處地位很尷尬。因為,美國出版公司如果不能進入歐洲,他們就不會購買版權,那就意味著代表作家最大利益的代理公司不得不放棄美國版圖書。
這一情況遠遠不止是英國出版公司的圈地問題,亞歷山大補充道。自19世紀80年代中期,大部分(至少80%)合同是賦予英國出版公司歐洲專有權的。因此,現在的情況也可以理解是美國人在圈地,而英國人在失地。
微軟公司支持圖書內容全文搜索
就在外面盛傳微軟公司有興趣向google公司注入資金以進入搜索業,這一軟件巨頭卻宣布,加州大學圖書館和多倫多大學圖書館的無版權圖書將通過其視窗軟件可以搜索到全文。
那么,這兩家公共大學圖書館究竟有多重要呢?加州大學圖書館在其十個校園內有100多個圖書館,收藏有3400萬冊圖書,是世界上最大的研究和學術圖書館。而多倫多大學圖書館收藏有1500萬冊圖書,是加拿大最大的圖書館。
根據開放內容盟約(OCA),這些圖書將全部被電子掃描,并數字化和索引,然后向客戶開放。