感受電影王國

在印度，每天都能感受到印度電影的魅力。閱讀報紙，映入眼簾的是整版的電影廣告和預告、著名影星的行蹤和他們做的廣告；打開電視，依然如此，只是多了些即將上映的精彩電影片段，還有各種電影和電視連續劇；游覽城鄉，身臨其境的還是電影氛圍；影星的大幅劇照和廣告，商業區影院前購票和等待入場的人群，電器和影碟專賣店里傳出的電影歌曲的旋律。

經久不衰的觀影熱情

電影早已成為印度人民生活娛樂的重要部分。人們享受生活，愛看電影。每逢周末、節假日，甚至平常的日子，人們不論貧富，而通常是以中下層民眾居多，或一家老小，或親朋好友，更有年輕人和戀人，大家都喜歡到影院消磨三四個小時，放松身心，分享電影的精彩。盡管電視機和家庭影院越來越多地進入印度人的家庭，但人們到影院觀看電影、感受震撼的音響效果和體驗生活情趣的勢頭依舊未減。評論電影和明星已成為許多人茶余飯后的主要話題之一，而許多明星也已是家喻戶曉，有些人的知名度已超過國家政要。

我在印工作幾年，閑暇之余少不了要到影院觀看印度電影。《阿育王》、《印度往事》、《幾多歡樂幾多愁》、《寶萊塢生死戀》、《如果有明天》以及《家》等影片主要為歷史片、愛情片和生活片，每部影片都穿插著愛情故事，普遍倡導愛國愛家、親情和睦及慈善友好，歌頌沖破傳統觀念，追求忠貞不渝的愛情，鞭撻邪惡自私、陰險狡詐和腐敗墮落等社會現象，且最終結局大都是“正義戰勝邪惡”。《寶萊塢生死戀》是一部耗資１０５０萬美元的大制作愛情悲劇片，由明星沙魯汗和阿施瓦亞主演，感人至深。而《如果有明天》反映的是印度一代年輕人在美國創業的坎坷與愛情故事，從演技、情節、歌舞到大場面拍攝幾乎是盡善盡美，因此該片獲得２００４年印度國際電影大獎１９個獎項中的八個。

十幾部影片看下來，我對印度電影也開始情有獨鐘，觀看印度影片成了我業余生活的一部分，且常有看不過來的感覺。印度電影正在改變一成不變的“美女加英雄”模式，富有濃厚民族特色和不同表現手法的大制作越來越多。電影中的歌舞表現了印度民族能歌善舞的傳統和特征，是根植本民族文化的印度電影特色。然而近年來電影中女歌舞者穿得越來越少，這多少有悖于印度的傳統觀念，特別是老一代人對這種做法非常反感，甚至嗤之以鼻。

“電影王國”當之無愧

印度被冠以“電影王國”的確當之無愧，每年制作故事片約１０００部，是好萊塢的四倍，是中國的九倍。制作其他音樂電視片２０００部，廣告片５０００部，電視系列片一萬部（２１種語言）。

據不完全統計，２００５年，印度電影發行量為９００部，放映１．２萬場次，售出電影票３０億張，票房收入６００億盧比，其他收入１８５億盧比，電影院廣告收入１１．７億盧比，總收入７９６．７億盧比，約合１８．５億美元，占全球電影票房收入總額８９４．３億美元的２％。印度電影業內人士普遍抱怨，盡管印度年售出電影票數量比美國多一倍，但票房收入還不及美國的１／１０，因為美國一張電影票為６．４美元，是印度票價的２倍～６倍（印度一張票為０．３美元～３美元不等）。

本民族的電影工業

印度電影始于１９世紀末，１８９６年在孟買第一次放映了盧米埃爾兄弟的影片，１９１３年誕生了印度第一部故事片。從此印度電影走過了近百年的歷程。孟買電影城享有“寶萊塢”之美譽，建于１９７７年，是制作印地語影片的最大外景地，這里成就了印度無數電影演員的明星夢。此后，又有加爾各答（孟加拉語）、馬德拉斯（泰米爾語）和海得拉巴等電影制片中心相繼建成。過去五年中基本形成了印度本民族的電影工業，電影經營商應運而生。目前，印度有數千家電影制作和發行公司，電影院１．２萬家。

印度大部分電影公司收入在３億到２０億盧比之間，許多公司集多種功能于一身：制作、發行、銷售、拓展海外市場、產銷家庭影院等。ＹＡＳＨ ＲＡＪ電影公司是印度最大影視公司之一，擁有資產５０億盧比，現已有八名導演與該公司簽約；感覺控股公司（ＰＥＲＣＥＰＴ ＨＯＬＤＩＮＧＳ）是一家擁有１５億盧比收入的市場服務公司；撒哈拉公司的收入一半來自電影，一半來自電視，現有４０部影片正在制作中；ＵＴＶ公司于１９９０年開始做電影生意，于２０００年發行了《印度往事》、《寶萊塢生死戀》等影片，２００５年，其收入的４５％來自電影。在過去兩年里，電影投資商將１５０億～２００億盧比的資金投入到這些公司的擴建中，這些公司制作的影片去年占印度發行電影總量的一半以上。印度幾乎每個制片商都與上述某個公司簽約。

２００５年是印度電影幾十年來最好的一年，有２０部影片獲得了豐厚利潤。但是印度電影仍顯不夠規模，最大的電影公司一年的制片量也不過是１０部～１５部。目前一些電影公司正試圖通過增加放映次數、觀眾數量和票價來增加票房收入。印度影片普遍偏長，這在某種程度上成為影響其占領世界電影市場的一個因素。與此同時，印度正在尋求海外印度人市場和開發全球市場，并計劃未來三年增加各種影院的數量。

影星比導演更出名

寶萊塢明星個個是俊男美女，是影迷和媒體追逐的目標，因此，寶萊塢明星早已成為廣告商的最佳人選。有些影星甚至享有國際聲譽。據說，巴基斯坦民眾對印度電影明星也非常癡迷，為了歡迎印度棒球隊到巴基斯坦的拉合爾比賽，一些大報均刊登了印度電影明星的大幅彩照。而世界級大明星阿米塔布和阿施瓦亞的蠟像已在英國著名的蠟像館里展出。

阿米塔布是寶萊塢頭號巨星，綽號“大哥大”（ＢＩＧ Ｂ），享有巨大聲望，印度廣告的１／５由他所做。他雖年近花甲，但風度仍不減當年。ＢＢＣ一項民意測驗表明，他堪稱千年巨星，名望甚至超過了勞倫斯·奧利弗和瑪麗蓮·夢露。阿米塔布的電影生涯并非一帆風順。據說，英吉拉·甘地任總理時曾寫信給電影制片人阿巴斯推薦他，使他有機會飾演主角而出名。１９８４年他競選為議員。他還是拉吉夫·甘地家的朋友。他為人和藹可親，同年輕導演合作良好，并擁有許多追隨者。近來他被診斷患有癌癥，并因此收到國內外大量慰問電。他擁有一個電影之家，夫人和兒子均從影多年，夫人還與他在多部影片中合作。

沙魯汗既是演員又是制片人，是寶萊塢另一名超級巨星，擁有“汗王”綽號，現年４０歲，演過近６０部電影。他主演的《謎團》已獲得奧斯卡獎提名。

至于寶萊塢的女明星更是數不勝數，首當其沖的當屬阿施瓦亞。自從她當選世界小姐并進入影視界以來，一直是影片中的主角，在各種電影獎項評選和媒體報道中名列前茅。而拉尼·穆克杰、卡琳娜·卡普爾、普瑞提·珍塔、比帕莎·巴蘇、瑪利卡·施拉瓦特、普里揚卡·超普拉等都是時下人氣最旺的女明星。印度“鏡頭”電視頻道還通過民意測驗將比帕莎·巴蘇選為印度最受歡迎、身材最好的女演員。

中印電影姻緣

多年來，中印兩國電影藝術的交流不斷。記得我上小學時，印度電影《流浪者》、《大篷車》轟動中國和亞洲，電影插曲傳遍了中國的大街小巷，演員們生動的表演、深情的歌舞和影片中富有生活哲理的故事給中國人留下了難忘的印象。《流浪者》一片的主角拉卡普爾也一躍成為國際知名導演和演員。此外，森達拉姆于１９４６年導演的《柯棣華醫生的不朽事跡》展現了中印友誼和柯棣華醫生的中國姻緣，可歌可泣和令人難忘。

在印度，成龍的知名度不亞于本國的影星阿米塔布，只要提到“中國功夫”，人們就自然想到他。近來新德里正在放映成龍和印度影星瑪利卡合演的影片《神話》，該片已譯成泰米爾語、泰盧固語、印地語和英語在全印發行，這充分表明中印兩國演員合作的前景看好。

近年來，中印兩國參加對方舉辦的電影節和國際電影節活動越來越多。《臥虎藏龍》獲得奧斯卡最佳外語片獎及《英雄》隆重推出時，印度馬上引進并公映。在中國，《阿育王》、《印度往事》、《寶萊塢生死戀》等影片多次放映，受到中國影迷的歡迎，一些年輕人對印度電影明星甚至耳熟能詳。一名印度訪藏記者曾報道，拉薩商業區的攤位上到處擺著印度影碟和電影插曲的光盤，印度電影歌曲不絕于耳，明星圖片比比皆是。“中印友好年”之際，中國幾家電視頻道先后播放了印度電視連續劇《陰謀與婚禮》。