江澤民出訪紀實

“這件事恐怕很難再拖下去”

１９９０年３月１４日至１６日，江澤民同志訪問朝鮮，這是他擔任中共中央總書記之后的首次出訪。

江澤民總書記同金日成重點就中韓關系問題交換看法，希望雙方能夠達成諒解。韓國在盧泰愚當選總統后，同蘇聯、東歐國家等先后建立外交關系。盧泰愚還專門致信鄧小平同志，對改善韓中關系十分積極。中國和韓國的雙邊貿易額增長也很快，沒有受到西方“制裁”的影響。隨著形勢的發展，中國和韓國互設貿易代表處已水到渠成。

江澤民總書記估計到中韓互設貿易代表處可能會成為會談的一個話題。江澤民總書記坦誠地表示，中國和韓國互設貿易代表處問題，這件事恐怕很難再拖下去了。不管國際風云如何變幻，我們支持朝鮮自主和平統一的立場決不會改變，決不會做對不起朝鮮人民的事。

雙方最高領導人開誠布公地交換意見，中方態度明確而靈活，既照顧到朝方的關切，也為中方循序漸進、逐步調整對韓政策留下了回旋余地。半年后，金日成再訪中國時正式表示：如果你們感到確有必要在南朝鮮設立貿易代表處，我們充分理解。

金克爾外長道歉

１９９５年７月１１日至１５日，江澤民主席對德國進行國事訪問。這也是中國國家元首第一次訪問德國。

……

金克爾對不久前會見達賴表示了某種程度的歉意，同時，他也做了一些辯解，說他是把達賴作為宗教領袖會見的，并且明確告訴達賴德國對西藏是中國領土的一部分從未質疑過。他還委婉含蓄地告訴江澤民主席，中國是一個正在向世界大國邁進的國家，如果中國能與達賴進行談判，中國只會顯得更加偉大。

江澤民主席感覺，金克爾心里仍有疙瘩，對達賴所說的一些話仍然缺乏清醒認識。于是，江澤民主席明確告訴金克爾，中國政府隨時愿意與達賴進行談判，但前提是達賴要明確承認西藏是中國領土不可分割的一部分，放棄搞“西藏獨立”的分裂活動。

為了讓金克爾全面了解西藏問題，江澤民主席詳細耐心地介紹了西藏的歷史以及新西藏的建設成就，逐一批駁了達賴集團散布的各種謊言，揭露了達賴集團的兩面性和欺騙性。

聽完江澤民主席的講話，金克爾有點兒坐不住了。他向江澤民主席表示，希望中方對他這個中國的老朋友不要生氣，并再次強調，德國承認西藏是中國領土不可分割的一部分。

不可逾越的底線

１９９５年１０月２４日，紐約剛下過一場大雨。出席聯合國成立５０周年特別紀念會議的江澤民主席來到林肯中心，同美國總統克林頓舉行會晤。

這次會晤非同尋常，因為中美關系剛經歷了一次嚴重危機。

山雨欲來，中方高度警惕，對美方保持壓力。１９９５年４月，錢其琛副總理兼外長在紐約會見克里斯托弗，要求美方在臺灣問題上謹慎行事，堅決反對李登輝訪美。克里斯托弗當時明確承諾，美國不會允許李登輝訪美，最多是考慮延長李登輝的過境簽證。

然而，情況出人意料。５月２２日，美國出爾反爾，宣布克林頓總統決定允許李登輝于６月的第一周到美國進行所謂“非官方的、私人的訪問”，參加康奈爾大學的畢業典禮并發表了鼓吹“臺獨”的演說。

美國允許李登輝訪美，打破了將近１７年不準臺灣最高層領導訪美的“禁令”。這不僅將使美國親臺反華勢力更加猖狂地破壞中美關系，也是對李登輝及“臺獨”勢力搞“兩個中國”、“一中一臺”活動的公開鼓勵和支持。

面對美國方面的外交挑釁，錢其琛副總理召見美國駐華大使芮效儉，代表中國政府向美方提出強烈抗議。中國外交部、全國人大外事委員會、全國政協外事委員會分別發表嚴正聲明，譴責和抗議美國的錯誤行徑。

中國政府被迫采取了一系列強有力的反制措施，包括推遲國務委員兼國防部長遲浩田訪美，推遲美國軍控與裁軍署署長和助理國務卿幫辦訪華，限制中美雙邊往來，暫不與美國就國際問題進行磋商，等等。

中國政府還斷然召回駐美大使李道豫。這在中美關系史上還是第一次。

……

顯然，美國低估了中國政府和人民在臺灣問題上的決心。２０００年５月２１日的美國《紐約時報》披露，克林頓對他１９９５年允許李登輝訪美感到后悔，說這是他“任期內有關中國事務的兩大錯誤之一”。

中方的強烈反應很快對美國產生了震動。６月７日，克里斯托弗致函錢其琛，稱李登輝訪美是一次純粹的私人訪問，美國行政部門的任何官員都不會與其會見，美國的對華政策或對臺政策沒有任何改變。

美方擔心兩國僵持不下，損及美國的戰略和經濟利益，急于恢復與中國對話，尋求兩國關系轉圜。８月初，克林頓致信江澤民主席，稱美國對華政策沒有變化，除重申反對“兩個中國”和“一中一臺”外，還說“美國反對要求‘臺灣獨立’或臺灣單獨加人聯合國的呼吁”。這些內容在三個聯合公報中尚未提到，美國總統這樣的書面表態還是第一次。克林頓還表示，期待與江澤民主席再次會面。克林頓還授權副國務卿塔諾夫向中方通報了關于美方今后對臺灣當局領導人訪問時采取的若干限制措施。

考慮到中美兩國元首能夠面對面地對話，對推動兩國關系的改善是有利的，江澤民主席決定接受邀請，與克林頓在紐約舉行會晤。

到１０月下旬，中國駐美國大使李道豫回國已經４個月。作為代表團的成員，他陪同江澤民主席赴美，參與兩國元首的會晤，自然而然地回到華盛頓的任上。

升國旗，不得須臾延遲

１９９９年１２月１９日至２０日，江澤民主席肩負著全國人民的重托，率領中國政府代表團飛抵澳門，出席澳門政權交接儀式。

儀式原定２３時４０分開始，后因葡萄牙政府代表團４位成員未能及時上主席臺就座，被迫推遲了１分２０秒。桑帕約總統又因感冒嗓子不適，講話時間比預計的７分鐘超時３０秒。儀式進度延遲近２分鐘。２分鐘對４４２年只是瞬間，但在對澳門恢復行使主權問題上，不能有半秒延遲。１２月２０日零時準時奏國歌、升國旗是江澤民主席的命令，也是全國人民的期望。

面對近２分鐘的延誤，中方人員立即啟動應急措施。中方司儀加快語速，在國旗護旗手尚未完成掛旗動作的情況下，宣布讓特別行政區區旗護旗手提前上場，搶回了寶貴的１分５０秒，確保于零時準時奏響國歌、升起國旗。

也許正由于這突如其來的變化，一位經過多日刻苦練習的特別行政區區旗護旗手進場時走成了順拐，臂膀和腿擺向了同一個方向，這不太協調的動作出現在世界各地現場直播的大畫面中，似乎有幾分滑稽。當然，他也可能是因澳門回歸而激動所致。所有炎黃子孫都會為澳門回歸祖國而興奮、激動，這位年輕的澳門警員的“失誤”反給回歸的喜慶再添幾分歡悅。

鮮艷的五星紅旗高高升起的一刻，掌聲、歡呼聲和著喜悅的淚水一起飛揚……

政權交接儀式于２０日零時１０分結束。江澤民主席和桑帕約握手道別。

克林頓“還有一段話要講”

２０００年９月６日至８日，聯合國召開千年首腦會議，邀請會員國國家元首和政府首腦聚首紐約，共同規劃世界的未來，迎接新世紀的挑戰。

５個常任理事國首腦會晤持續１小時１０分鐘，氣氛輕松熱烈。雖然各位首腦意猶未盡，但因為千年首腦會議期間各位領導人日程安排繁忙，時間緊張，江澤民主席適時接過話頭，準備提議結束會議。

這時，戲劇性的一幕發生了。江澤民主席剛剛開口說了一句這次會議開得很成功，就被克林頓打斷。

克林頓說，江主席你先不要宣布會議結束，我還有一段話要講。接著，克林頓不等翻譯翻成中文，就順著自己的思路，繼續說，江主席，我同你結識已經８年了。在我剛上任的時候，對你的了解主要是通過助手提供的情況，后來發現他們提供的情況都不準確。我發現江主席是一個非常有學識、具有高度智慧的偉大領導人。１９９３年，我在西雅圖和你第一次見面時非常緊張，我和你談話是念的口徑，現在我們可以自由交談了。我很快就要離開總統職位，但我非常珍惜和江主席的這段友情，也非常贊賞中國在江主席領導下取得的成就。說完這段話，克林頓站起身來，走上前去和江澤民主席熱烈擁抱。

普京、布萊爾和希拉克也站了起來，面帶微笑向著江澤民主席和克林頓鼓掌，帝王廳里的熱烈氣氛達到了頂點。

——摘自《為了世界更美好

——江澤民出訪紀實》

世界知識出版社出版