外刊要論

中國“軟實(shí)力”的源泉及局限

Ｂａｔｅｓ Ｇｉｌｌ（美國國際戰(zhàn)略研究中心費(fèi)和中國研究項(xiàng)目主任）

《生存》（季刊）

２００６年夏季刊

英國國際戰(zhàn)略研究所出版

“軟實(shí)力”是大國地位的一個(gè)重要組成部分。在中國崛起的過程中，經(jīng)濟(jì)和軍事等“硬實(shí)力”總是受到密切關(guān)注，“軟實(shí)力”卻被忽略。所謂“軟實(shí)力”是指導(dǎo)、吸引、示范的能力，主要源自國家凝聚力、文化、意識(shí)形態(tài)和對(duì)國際組織的影響力等無形因素。中國的“軟實(shí)力”正在不斷增強(qiáng)，深厚的歷史文化底蘊(yùn)正散發(fā)出巨大的能量吸引國際社會(huì)關(guān)注，“北京共識(shí)”成為世界爭(zhēng)先效仿的發(fā)展模式，務(wù)實(shí)、主動(dòng)的外交姿態(tài)獲得廣泛認(rèn)可。中國運(yùn)用“軟實(shí)力”實(shí)現(xiàn)和平崛起，打消他國疑慮，已經(jīng)取得了一定效果。隨著中國“軟實(shí)力”繼續(xù)上升，西方國家應(yīng)放棄“新遏制”政策，鼓勵(lì)中國成為“負(fù)責(zé)任的利益攸關(guān)方”。王 力

俄羅斯面臨嚴(yán)重的人口危機(jī)

Ｍａｒｋ Ｇａｌｅｏｔｔｉ（英國基爾大學(xué)“俄羅斯與歐亞有組織犯罪研究中心”主任）

《簡(jiǎn)氏情報(bào)評(píng)論》

２００６年７月刊

簡(jiǎn)氏信息集團(tuán)出版

俄羅斯的人口死亡率遠(yuǎn)高于出生率，其人口總數(shù)每年凈減近７０萬。人口危機(jī)帶來許多負(fù)面效應(yīng)：社會(huì)老齡化，青壯年勞動(dòng)者的負(fù)擔(dān)加重，部隊(duì)兵源縮減，非俄羅斯族所占比重日益提高，莫斯科對(duì)遠(yuǎn)東或高加索的控制受到?jīng)_擊。當(dāng)局提出的提高生育率、降低死亡率和改變移民流向的方針實(shí)施起來并不容易。俄羅斯的生育率與發(fā)達(dá)國家大體相當(dāng)，并無明顯提升可能。高死亡率與醫(yī)療設(shè)施不足相關(guān)，高事故發(fā)生率和民眾偏愛煙酒相關(guān)，而且艾滋病毒攜帶者、肺結(jié)核及丙型肝炎患者眾多，非長期大力投入難有改善。俄羅斯吸引其境外俄羅斯族群的努力收效甚微，還引來了中亞地區(qū)大量非俄羅斯族的低技術(shù)工人。張 建

戰(zhàn)爭(zhēng)促進(jìn)尖端技術(shù)的發(fā)展

Ｓｔｅｗ Ｍａｇｎｕｓｏｎ（《國防》雜志高級(jí)編輯）

《國防》

２００６年７月刊

美國國防工業(yè)協(xié)會(huì)出版

雖然戰(zhàn)爭(zhēng)造成了難以估量的經(jīng)濟(jì)損失和人員傷亡，但卻推動(dòng)了科技的發(fā)展，而這些技術(shù)已經(jīng)在我們的日常生活中無處不在。比如，冷戰(zhàn)加快了空間技術(shù)的發(fā)展，導(dǎo)致全球定位系統(tǒng)、衛(wèi)星通訊以及從太空監(jiān)測(cè)環(huán)境等技術(shù)的出現(xiàn)。美國軍方對(duì)降低人員傷亡的需求正推動(dòng)著機(jī)器人技術(shù)的研究和發(fā)展。可以預(yù)測(cè)，一些軍方資助的新技術(shù)不僅能夠被保留，而且會(huì)對(duì)整個(gè)社會(huì)產(chǎn)生積極的影響，在今后幾十年推動(dòng)美國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。但民權(quán)主義者也指出，美國軍方開發(fā)的精密監(jiān)視技術(shù)會(huì)越來越干涉?zhèn)€人的隱私。持反對(duì)意見的人士則認(rèn)為，民眾將不可避免地用更多的個(gè)人隱私來犧牲安全，在隱私與安全之間找平衡點(diǎn)。曲 兵

中國如何打破美國投資壁壘

Ｄａｖｉｄ Ｍａｒｃｈｉｃｋ（克林頓時(shí)期助理國務(wù)卿幫辦）

Ｅｄｗａｒｄ Ｇｒａｈａｍ（美國國際經(jīng)濟(jì)研究所高級(jí)研究員）

《遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)評(píng)論》

２００６年７／８月合刊

評(píng)論出版有限公司出版

美國歷屆政府都鼓勵(lì)中國實(shí)施市場(chǎng)自由化，但美國國內(nèi)對(duì)中國在美投資的增加卻日益感到不安。中國應(yīng)借鑒日本企業(yè)成功融入美國的經(jīng)驗(yàn)，打破美國的投資壁壘。一是在華盛頓塑造更加積極的形象。由于官方批評(píng)大多來自國會(huì)而不是地方政府，中國企業(yè)應(yīng)在華盛頓積極公關(guān)，可以與智庫、記者和前政府官員等進(jìn)行廣泛交流，營造華盛頓對(duì)中國投資的良性判斷。二是努力融入美國當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)，投資、培養(yǎng)來自社區(qū)的支持力量，贏得當(dāng)?shù)氐恼渭业男湃危瑪U(kuò)大中國投資的利益攸關(guān)者和受惠方。三是投資避免引入國土安全的考量，而將重點(diǎn)放在具有比較優(yōu)勢(shì)的領(lǐng)域（例如優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品或加工技術(shù)），以期獲得良好投資回報(bào)。張 建