中亞記者波拉特的惡搞之旅

《波拉特》的成功之處也許還在于，讓人們捧腹之余，釋放了被政治正確所壓抑的一些陰暗小想法，滿足一下人類小小的叛逆心理

“請看看我的電影吧，如果它不成功，我將被判處死刑。”

來自哈薩克斯坦的著名電視主持人波拉特，帶著考察USA的使命，和他的攝制組開始了他們的美國歷險記。

波拉特是一個留著一撮濃密小胡子的中年男人，穿著款色老舊的灰色西服(從來沒洗過)，有時穿奇怪的V字裝，有時嘗試尿不濕外穿。他喜歡用波蘭語問候別人；愛談論自己的鄰國烏茲別克斯坦；說英語喜歡亂加復數，比如“no problems”；對征婚對象的要求是有犁田經驗、非猶太人。

拍攝途中，波拉特的一言一行都在大肆宣揚他的母國文化，反猶主義，歧視女性，歧視同性戀……他在民謠班上演唱“在我的國家，有一個大問題，那就是猶太人，他們奪走了每個人的錢，而且從來不還回來；把猶太人扔到井里去，那樣我們的國家就自由了……”。他把男女不平等視為平常，在拉選票的過程中，他對一名婦女說，“我們能和你家有投票權的人談談么？”他對選舉的理解是，“如果你不選舉他，那么他將奪得政權”。

片中，哈薩克斯坦被描述成一個遠離文明世界的地方。在那里，同性戀戴藍帽子，女人住在籠子里，人們喝發酵的馬尿。由此，該片被俄羅斯文化部門禁止上映，還遭到了哈薩克斯坦政府的抗議。影片也被少數觀眾評價為“種族主義的、惡俗的”。

當然，這些都沒有影響到它在北美，甚至是哈薩克斯坦，讓人們紛紛走進影院捧腹大笑。

統計數據表明，上演兩周不到，該片在北美已有5000萬美元以上的票房進賬。第一周由于福克斯公司的悲觀預計，它僅在837個影院上演。這導致了一票難求的情況，甚至進影院也找不到座位，卻沒有阻礙它的票房飆升到排行榜第一，高達2300萬美元；也沒能影響它超過《華氏911》的紀錄片票房紀錄，也打破了1000個影院以下公映的紀錄。據福克斯公司預計，這部影片票房將在2億美元以上。即使在哈薩克斯坦，波拉特的票房紀錄僅次于從前的《金剛》。

讓人掉眼珠子的是，該片制作成本不過1800萬美元，制作班底也不豪華。導演是電視劇《宋飛正傳》的導演拉瑞·查理斯，此前導演過的電影歷歷可數；而主演兼編劇則是英國的著名電視主持人沙查·巴龍·科恩，這只是他的第三部電影；他主持的DaAliGShow倒是曾經風靡英倫半島，而波拉特正是這個電視劇中的人物。

科恩顯然是這部電影成功的主要元素。他百無禁忌，卻始終帶著一副無知者無畏的表情，這種一本正經的離經叛道，造就了影片的喜劇效果。他在影片的拍攝過程中經常即興發揮，進入角色的狀態達到戲我不分，以致在面對警察和FBI的檢查時，仍然以波拉特自居。他的瘋狂，甚至導致了前任導演菲力普斯的離開。

這顯然是一件好事。當科恩遇到拉瑞·查理斯，二人電視喜劇制作的成功經驗在電影里相輔相成，他們將社會現實轉化為荒誕的能力達到極致。電視秀娛樂現場與現實互滲的實驗，使得拍攝過程中出現的真人真事，隨時推動影片情節的發展，直至影片結束，他們都沒有一個正式的劇本。結果是，他們一博成名。

內容討巧也是一個方面。與同樣網絡太熱、同樣惡搞的《航班蛇患》相比，《波拉特》命運截然不同，除了喜劇效果之外，還在于它題材的深度。

在權威網站IMDB，2萬多觀眾的平均評分為8．3，大部分評價它為“我看過的最有趣的電影”，“最偉大的喜劇”，它“鋒利、具有顛覆性”、“攻擊性的內容”、、“又熱鬧又深刻”。

事實上，波拉特的惡搞所挑戰的是既定的文明禁區，對人們的政治正確根本不具威脅，大部分觀眾們心里明白，這只是個玩笑。它的成功之處也許還在于，讓人們捧腹之余，釋放了被政治正確所壓抑的一些陰暗小想法，滿足一下人類小小的叛逆心理。

《滾石》雜志如此評價道，“這是過去十年來最偉大的電影之一，也許，它甚至開創了一個全新的電影流派。”

目前，《波拉特》正向奧斯卡最佳紀錄片沖擊，而科恩也在向最佳男主角進軍。也許，他們就要將很多人為之奮斗了幾十年的小金人抱到懷里了。