我是如何養(yǎng)“虎”為“王”的

這是一本獨(dú)特的傳記，高爾夫之王泰格·伍茲的父親親自為自己的兒子作傳。書中披露了這位高爾夫球手鮮為人知的成長經(jīng)歷：6個(gè)月大就迷上高爾夫；在斯坦福大學(xué)接受了高質(zhì)量的大學(xué)教育……從這一傳記中，我們看到的是另一層面的“老虎”伍茲。

兩歲就會(huì)分析揮桿動(dòng)作

泰格·伍茲從小就具有打高爾夫球的天分。當(dāng)小泰格6個(gè)月大剛會(huì)坐時(shí)，我就把他坐的高凳放在車庫里，讓他看著我練習(xí)揮桿，把球打進(jìn)網(wǎng)里，泰格從一開始就迷上了這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)——他的注意力長達(dá)兩個(gè)小時(shí)，其間他目不轉(zhuǎn)睛地盯著我練習(xí)，真是令人難以置信。

泰格在2歲時(shí)已開始分析一些成人高爾夫球選手的揮桿動(dòng)作，他會(huì)說：“看，爸爸，那個(gè)人打了一個(gè)后揮桿。”3歲時(shí)，泰格就能打敗l0歲的小孩，到了5歲，他已開始給人簽名了。到6歲的時(shí)候，泰格已經(jīng)能一桿入洞，他有兩次打出這樣的成績。當(dāng)他還很小時(shí)，有人問他：“你怎么會(huì)打得這么好，泰格?”他會(huì)回答：“練習(xí)，練習(xí)，再練習(xí)，喔……”后面的“喔……”一定是他從電視上聽來的。

當(dāng)泰格6歲上一年級時(shí)，他要我們給他買些高爾夫球的錄像帶。我甚至還買了一些特殊的錄音磁帶，內(nèi)附一些激勵(lì)的話語。泰格把那些印有重要話語的紙用大頭針釘在他臥室的木書櫥上，當(dāng)他練習(xí)揮桿時(shí)，他會(huì)放那些磁帶，也會(huì)仔細(xì)觀看過去高爾夫球大師杯賽事的實(shí)況錄像。我們在這方面很放縱他，因?yàn)檫@是一種正當(dāng)?shù)淖非?，而那時(shí)泰格正初嘗成功的喜悅。

從小，泰格就學(xué)會(huì)了如何應(yīng)付公眾的注意，這種密切的關(guān)注往往會(huì)使大多數(shù)孩子羞怯不前，然而泰格在聚光燈下卻異?；钴S。他并不是要在公眾面前炫耀，但他總會(huì)表現(xiàn)得更為出色。無論何時(shí)，只要有攝像機(jī)對著他，或者是比賽進(jìn)行到了他要打最后一個(gè)洞的時(shí)刻，許多人圍在球洞區(qū)觀看，這種時(shí)候泰格總能發(fā)揮得比平常更好，而且常常出手不凡打出神球來。

球打得好，學(xué)習(xí)更好

泰格是一個(gè)非常優(yōu)秀的學(xué)生，他在高中的每一年總是能保證學(xué)習(xí)成績也進(jìn)入獲獎(jiǎng)名單。泰格之所以能在學(xué)習(xí)上達(dá)到目標(biāo)應(yīng)歸功于他的母親緹達(dá)。緹達(dá)的亞洲文化淵源影響著她對泰格的教育，對他的迅速成熟產(chǎn)生了十分關(guān)鍵的作用。

在泰格身上所有令人驚奇的特質(zhì)里，有一樣是我們無論如何都無法改變的，那就是他的完美主義傾向。他在孩提時(shí)就對自己要求很嚴(yán)，現(xiàn)在也同樣如此。在泰格十幾歲時(shí)，他的體育心理咨詢師需要與他溝通的一件事就是：他總是無法容忍自己的錯(cuò)誤。“不要在高爾夫球場上揍自己，”他會(huì)告誡泰格。但時(shí)至今日，當(dāng)泰格感到自己在比賽中犯了一個(gè)錯(cuò)誤時(shí)，你在電視上會(huì)看到他十分惱恨地離開球洞區(qū)：不停地?fù)]動(dòng)雙臂，繃著個(gè)臉，自言自語。但這就是他的方式，這種方式似乎對他很有用。

高中畢業(yè)時(shí)，泰格曾被很多所大學(xué)錄取，所有的學(xué)校無疑都熱切地希望能讓這個(gè)非凡的年輕高爾夫球手進(jìn)入本校的體育團(tuán)隊(duì)。對他最熱情的學(xué)校中有斯坦福大學(xué)、亞利桑那州立大學(xué)、弗吉尼亞大學(xué)等等，泰格經(jīng)過慎重的考慮，最終選擇了斯坦福大學(xué)。當(dāng)泰格就要去上大學(xué)的時(shí)候，我問他：“你想要我跟你一起去嗎?”他回答說：“不，爸爸，不需要，我可以應(yīng)付。”

自從上了大學(xué)以后，他會(huì)把正在看的書帶回家，除了一些教授布置的閱讀作業(yè)外，他還會(huì)讀一些純粹出于愛好的書。而在離開家返回學(xué)校時(shí)，他很明智地把自己的電視機(jī)和電腦留在了家里。

在泰格兩年的大學(xué)生涯中，不僅他的高爾夫球水平大大提高，而且學(xué)業(yè)也很有長進(jìn)。最重要的是，泰格學(xué)到了有關(guān)這個(gè)世界的許多道理，以及自己在這個(gè)世界中的定位，這為他以后將經(jīng)歷非凡的人生打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

泰格的愛情與婚姻

對于泰格，他生活中有兩件事情我是絕對不會(huì)去干涉的：一個(gè)是選擇球童，因?yàn)檫x擇球童對于球手來說猶如選擇情侶。而另一件我不會(huì)插手的事情就是他選擇妻子。

1997年，緹達(dá)平白無故地在泰國引發(fā)了一場小小的風(fēng)波，當(dāng)?shù)氐囊恍┯浾咴谝粋€(gè)記者招待會(huì)上問她，泰格將來是否會(huì)娶一個(gè)泰國女子為妻，而她的回答則被不正確地報(bào)道成如果泰格這么做，她會(huì)更高興。

泰格當(dāng)時(shí)甚至沒有女朋友，然而這個(gè)話題引起了人們極大的興趣，所以當(dāng)泰格來參加亞洲本田精英賽時(shí)，他不得不在擁擠的記者招待會(huì)上談到了這個(gè)問題?！拔視?huì)娶一個(gè)我愛的女子?！碧└襁@樣回答，希望能繞開這個(gè)話題。當(dāng)他抵達(dá)曼谷機(jī)場時(shí)，緹達(dá)對他說：“歡迎回家來。”泰格當(dāng)時(shí)一刻也等不及了，他要搞清楚母親在媒體面前究竟是怎么說的：“媽媽，你那時(shí)是這么說的嗎?全世界都傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)了。”

“不，”緹達(dá)告訴泰格，“我沒那么說，我當(dāng)時(shí)出席一個(gè)記者招待會(huì)，他們問我，‘泰格會(huì)娶一位泰國女子為妻嗎?’我說，這得取決于泰格自己，要結(jié)婚的人是他而不是我，我不會(huì)替他去擇偶。作為母親你不能夠在婚姻上強(qiáng)迫孩子。然而，第二天全世界都傳遍了我希望泰格娶一個(gè)泰國姑娘為妻的消息?！?/p>

泰格很會(huì)嚴(yán)守自己的私生活秘密，所以泰格出道以來緋聞很少，在瑞典女孩艾琳之前，只有一名法律系學(xué)生瓊娜與泰格的交往被媒體報(bào)道過。瓊娜與泰格在2000年賽季結(jié)束后分手。2002年，艾琳走入了泰格的生活。22歲的艾琳是瑞典比基尼模特帕內(nèi)維克家的保姆。當(dāng)時(shí)，追求艾琳的人非常多，泰格是在排了一年的隊(duì)以后艾琳才答應(yīng)與他交往的。

2003年，泰格流年不利，不僅“四大皆空”，連獎(jiǎng)金王的稱號也被奪走。但艾琳一直在他身邊鼓勵(lì)他，擔(dān)心他吃不慣球場的飯菜而自己下廚，甚至在身體不好的情況下還堅(jiān)持到球場看他的比賽，以至?xí)灥乖趫鲞?。也許正是這一類真情流露的事打動(dòng)了原本在這方面“冷淡無情”的泰格，使他終于決定把后半生與艾琳聯(lián)系在一起。總統(tǒng)杯結(jié)束后，兩人在南非南部的伊麗莎白港訂婚。

2004年，泰格丟掉了擁有5年之久的世界第一排名。幸運(yùn)的是，在事業(yè)的失意中，卻有愛情來撫慰失落者的心靈。10月5日，泰格與24歲的艾琳在加勒比海上的巴巴多斯小島踏上了美麗的紅地毯。(申艷麗薦自《上海譯報(bào)》)