老北京叫賣是人類非物質文化遺產上的寶貴智慧和精神血脈,是穿透歷史的聲音。今天,當曾經回蕩在老北京城的叫賣聲再一次鮮活呈現出來的時候,人們在尋找一種歷史的積淀,回味這個城市的脈動,回想它具有一定的現實意義和歷史價值。
老北京叫賣是因北京城市地理特點而產生的一種口頭民俗文化。北京城中尤其是南城胡同中的百姓生活,是叫賣產生的土壤。
清代的《帝京歲時紀勝》記十二月的“市賣”:“更有賣核桃、柿餅、棗、栗、干菱角米者,肩挑筐貯,叫而賣之。”《燕京歲時記》中記七月叫賣菱角、雞頭等物的吆喝聲是“老雞頭,才上河”等。
叫賣是最經濟、最通俗、最普通的廣告,是老北京風土人情的體現。
無窮魅力的叫賣聲
昔日北京胡同里的叫賣聲豐富多彩。走在街上的商販們,無論是挎籃的、肩挑的,還是推車的,在吆喝時,總是以一只手捂著耳朵,對吆喝叫賣之物均要加上不少的形容詞。并且其詞頗有韻味,使人聽了不覺厭煩。此外無論一天或是一年之中,沿街串巷的吆喝者,總是按時令售賣物品。
“噯!活鯉魚呀,活鯉魚。”這是每年陰歷初二必然會在胡同里聽到的吆喝聲。正月初二這天,北京的家家戶戶都要祭財神,于是賣魚商販便肩擔木盆向居民售賣,居民則以瓦盆盛水將魚買到家中。
從“桂花喲,元宵”的吆喝聲中,人們便預知正月十五上元節就要到來了。由于京城習俗上元節之夜必食元宵,故此上元節前數日便有挑擔售賣者,挑的前面設鍋,隨賣隨煮。
“嫩了芽的香椿喲。”這吆喝聲標志著仲春的到來。賣香椿的人多是臂上挎一小籃,籃底鋪塊濕布,籃上蓋塊濕布,用馬蓮或細柳條綁的一小捆一小捆的香椿擺放其中。
當聽到“臭豆腐,醬豆腐,韭菜花,醬黃瓜”的吆喝聲時,人們就知道已是金風送涼、暑氣全消的季節到了。“炸面筋來,熏魚喲”剛吆喝完,“壇肉,扣肉,米粉肉”的吆喝聲又起。這說明隆冬已經來臨。
不同的吆喝需要配上不同的響器,用來增加聲音的韻味。有時候,響器還可以代替吆喝。有些布商下街販賣布匹,他們扛著大包袱,帶著剪子和尺子,搖著波浪鼓。當嘭嘭聲響起,人們就知道賣布的來了。賣瓦盆的不吆喝,用木槌敲打瓦盆,當當作響,串街出售。“打瓢的”肩挑一副擔子,扁擔兩端拴著大圓籠,內裝各種炊事用具,走路不帶吆喝,全憑擊打舀水用的半拉大瓢,用竹藤棍敲打,把瓢打得山響。賣蒸餅的推著小車,沿街走不用吆喝,只敲梆子。人們聽到梆子聲,就知道是賣蒸餅的小販過來了。
老北京叫賣突出了北方語言體系的特點,兒化字的大量運用,連音連字一氣呵成,吆喝出來字正腔圓、曲調優美、幽默、詼諧、好懂耐聽。商販在叫賣時要氣足,口齒要清白,韻味要濃。唱的時候要合理運用花腔、滑腔、甩腔,最后一句加韻尾,很多時候最后一個詞的音調轉折最有韻味。
叫賣反映了歷史上北京城居民的生活氛圍,就像“京城叫賣大王”臧鴻所說:“吆喝,既要有規矩又要有藝術性,瞎喊不行。在大宅門前吆喝,要拖長聲,既讓三四層院子里的太太小姐聽見,又要透出優雅,不能野腔野調地招人煩;在鬧市上吆喝,講究音短、甜脆、響亮,讓人聽起來干凈利落,一聽就想買。”
為叫賣耕耘的老藝人
清末出版的《金臺雜俎》一書中,有《一歲賀生》一卷,收集了當時北京街市上小販的種種吆喝。近人翁偶虹先生也在《北京舊聞》中收集了368種。
老北京叫賣的魅力是無限的,小說家張恨水的《摸魚兒》,把眼中所見和耳邊叫賣描述得很有情致。現在一些老北京人還惦記著把北京叫賣傳承下去,并且在全球推廣。臧鴻和張振元就是其中具有代表性的人物。
臧鴻生于1932年,從小跟著大人忙碌奔波在廟會和集市上,耳濡目染了老北京的各種叫賣,那淳樸的叫賣聲在他幼年的腦海里留下了深深的印象。解放后,臧鴻就職于鐵路部門當架子工。在朋友的幫助下,拜北京曲藝團的老藝人王長友為師,專攻相聲,并在老師王長友的引薦下,1960年又拜天橋八大怪之一、藝名“大狗熊”的老藝人孫寶才為師,學習雙簧。
出于對“叫賣藝術”的深厚興趣,臧鴻開始了執著不懈的研究和討教。一個偶然的機會,1981年北京電影制片廠拍攝故事片《傷逝》時缺少叫賣配音,在相聲大師侯寶林的推薦下,臧鴻得以充當此任,并得到了一致好評。多年來,他先后為《夕照街》、《譚嗣同》、《末代皇帝》、《大決戰》、《開國大典》、《知音》、《駱駝祥子》、《四世同堂》等幾十部影視劇配音。臧鴻老人先后整理、挖掘了170余種京味十足的吆喝聲,為叫賣他付出了畢生的心血,老舍夫人胡青稱之為“京城叫賣大王”。臧鴻現為崇文區文化館“老北京”民間藝術團團長。
“老北京”民間藝術團副團長張振元,1936年出生于北京南城東曉市,音調各異的民俗叫賣聲,給他的童年留下了深刻的烙印。因此,叫賣也成了他的終生愛好。退休后,為了繼承發揚老北京叫賣這門藝術,他經常在天壇為過往游客演出,多次見報、上電視,被人們稱為“叫賣真人”。為了進一步挖掘老北京的傳統文化,他投師訪友,走遍了北京城,尋訪過許多老北京人,深入了解和學習了叫賣的方式和音律,并收集、購置了多種叫賣工具,其中有:金盞兒三對(賣冰激凌、酸梅湯用的)、轉鈴兒一對(郎中看病用的)、法器一雙(道士唱茶歌用的)、貨郎鼓、換頭(剃頭的)、菱角刀(用菱角刀切開菱角食用)、驚閨(小姐秀房聽見敲打聲叫傭人去磨剪刀,驚閨的聲音驚動了小姐所以得名驚閨)等。有這些叫賣工具的配合,他的叫賣更加出神入化,使很多看過他演出的老北京又回想起自己的童年。現在他收集整理并能演出的叫賣內容達到180 余種。他最大的愿望就是將老北京胡同中的具有民俗特色的叫賣聲傳下去。
叫賣表演引起民眾關注
老北京的叫賣聲在歲月的流逝中,已經演變成一種北京特有的口頭藝術。北京市崇文區文化館為了把“老北京叫賣” 申報為國家非物質文化遺產,成立了“老北京”民間藝術團,在近一年的時間內走訪了數十位有代表性的叫賣老藝人,挖掘整理了老北京叫賣聲近600余段,并編排出了一出“叫賣劇”,用一種全新的方式來展現老北京叫賣獨有的魅力。
2006年5月2日下午,在崇文區文化館的多功能大廳里,崇文區“叫賣劇場”隆重開張。整場演出宛如一幅活動的《清明上河圖》,重現了銷聲匿跡近50年的老北京叫賣聲和市井風俗。一百多位喜愛老北京風情的觀眾到現場觀看。
2006年6月9日晚上,崇文區文化館“老北京”民間藝術團在館多功能廳舉辦了文化遺產日宣傳特別節目——《老北京風情叫賣劇》,演出現場座無虛席。
2006年10月1日,崇文區文化館“老北京”民間藝術團的京城叫賣劇在龍潭公園首屆“龍潭映月國慶中秋大型賞燈游園會”上演出。此次演出為北京廣大老百姓送上了一道韻味十足的傳統京味兒大餐。該劇由京城叫賣大王臧鴻、叫賣真人張振元領銜主演,眾多民間老藝人同臺再現了昔日京城一年四季的各種叫賣聲。
2006年11月26日晚,北京師范大學敬文講堂傳出悠長動聽、京味十足的叫賣聲。這是崇文區文化館“老北京”民間藝術團首次走進大學、眾多民間老藝人同臺演出老北京叫賣劇,為大學生們帶來了一堂豐富多彩的民俗文化課,再現了昔日京城一年四季的各種叫賣聲。演出現場笑聲不斷,掌聲不斷。十幾位大學生興致勃勃地穿上老式大褂,手拿叫賣響器,現場模仿老北京叫賣,將演出推向高潮。
老北京叫賣的無限魅力,引起了社會各界的濃厚興趣,中央電視臺、北京電視臺、中央人民廣播電臺、《北京日報》、《北京青年報》等多家新聞媒體都對“老北京”民間藝術團進行了不同程度的采訪報道,相信叫賣藝術將會掀起社會大眾喜愛民俗文化的新熱潮。