祿·俸·秩·穀·薪

古代官吏的報酬隨著時代與制度的不同而有不同的形式，文獻記載中也出現了多個用詞。最先使用的是“祿”字。“祿”作福解。《說文·示部》：“祿，福也。”《詩·大雅·既醉》，“其胤維何?天被爾祿。”春秋以前實行分封制，天子將征服的土地及奴隸等賜予子弟、親戚、功臣，猶如賜福，所以把分得之物稱作“祿”。《禮記·王制》“王者之制祿爵”孔穎達疏“祿在爵前者，祿是田財之物。”這便是國家(天子)給臣屬的報酬。祿一般與爵位相配，孫詒讓《周禮正義》“凡公卿大夫貴戚有功德世祿者，皆頒邑以為祿……期不命之士及庶人存官者，則又無祿，而唯有稍食。”“命”即品命、等級，“稍食”即按月發放的糧廩。所以“祿”是特定歷史時期的產物，以后推而廣之，引申為給官吏的廩食之稱。《禮記·王制》“王者之制祿爵”鄭玄注：“祿，所受食。”《荀子·強國》：“官人益秩，庶人益祿。”

“俸”，《說文》無，徐鉉云“俸，本只作奉。”作名詞可以是奉獻物也可以是接受物。由朝廷發給官吏的生活費用，或官吏從朝廷所受的生活所需都叫“奉”，后區別為“俸”。“俸”作為官吏的收入之稱是伴隨著中央集權的官僚制度而出現的。戰目后期，天下爭椎，各國為了振興國力，不斷推出招賢納士的新招，按功勞發給報酬的“俸給制”成了新的報酬形式。從歷史上說，“俸”是“稍食”的擴大和普遍化。分封制時代，“稍食”是給士以下及庶人的報酬，按月發給糧食，官僚制下，這一方式擴大到高級官吏，所以早期的“俸”都是用糧食來發放的，《史記·孔子世家》，“奉粟六萬。”后來可以月錢、絹帛等，《玄應音義》卷十六“俸祿”注，“俸，與也。米賜錢皆日俸也。”《漢書·禹貢傳》“拜為諫議大夫，秩八百石，奉錢月九千二百。”《北史·韓麒麟傳》“麒麟臨終之日，唯有俸絹數十匹，其清貧如此。”俸和祿是不同時代的產物，但在詞義上有著歷史繼承性，所以歷代多訓祿為俸，《國語·楚語下》“成王每出子文之祿”韋昭注“祿，俸也。”《論語·為政》“子張學干祿”朱熹集注“祿，仕者之奉也。”后代的“俸”也時常用“祿”來表示，宋歐陽修《毫州乞致仕第四表》，“再念臣早從壯歲，粗學文辭，久冒榮階，常豐祿賜。”《三國演義》第九十六回“汝今犯法，休得怨吾。汝死之后，汝之家小，吾按月給與祿糧，汝不必掛心。”二者同義連用的例子也很多《漢書·公孫弘傳》“奉祿甚多”，《后漢書·左雄傳》“有志操者，加其俸祿”。

“秩”，也指官員的生活供養。《左傳·僖公二十九年》“作執秩以正其官”卡十預注“執秩，主爵祿之官。”《荀子·強國》“官人益秩，庶人益祿”王先謙注，“秩、祿皆謂廩食也。”從字形看，秩從禾，是以給糧食為主的，這已不同于早期的封地授田形式了。戰國末期這兩種報酬形式都有，《左傳·莊公十九年》：“王奪子禽，祝跪與詹父田，而收膳父之秩。”前者授田，后者給糧。官吏收入的多寡是依官級而定的，《周禮·天官·宮伯》“行其秩敘”賈公彥疏“秩，謂依班秩受祿。”秩的本義與次序、等第有關，《說史·禾部》“秩，積也”段玉裁注“積之必有次敘成文理，是日秩。”《廣雅·釋肓》“次也。”所以秩也就引申為官吏的品級班秩。后世的“秩”可以用錢帛等代替，但“秩”的這個意義仍然沿襲了下來，如祿秩或秩祿，俸秩或秩俸等，意思都是一樣的。 《說文·禾部》“轂，百轂之總名也。”轂作俸祿義也是有歷史原因的，俸給制開始時就是以發放糧食為主要形式的，而轂作為百毅之總名自然被借用為俸祿之代稱了。《詩·小雅·天保》“俾爾戩轂”毛傳“祿也。”《周禮·春官·天府》“若祭天之司民司祿”鄭玄注：“祿之言觳也。”《論語·憲問》：“憲問恥。子曰：邦有道，轂，邦無道，；恥也。”何晏集解引孔注“轂，祿也。邦有道，當食祿。……君無道而在其朝，食其祿，是恥辱。”《爾雅·釋言》訓教“祿也。”由于毅代稱祿，所以轂祿常連用表示俸祿。《孟子·滕文公上》“觳祿不平”趙岐注“轂，所以為祿也。”《荀子·王霸》“心好利，而觳祿莫厚焉。”隨著實物內容的變化，“轂”已不能勝任這一職責了，所以逐漸淘汰。這恐怕與詞匯本身的意義太具體因而不具有長久的普遍性有關，保留下來的總是更有普遍性、更具代表性的詞匯。比如在觳和粟都作為俸祿的實物時，雖然粟也有作祿解的，如《廣韻·釋詁》“粟，祿也”，但是它不如轂有代表性，所以觳成了那時俸祿的代稱。

“薪”是薪水的省稱。《玉篇·卿部》，“薪，柴也。”代指火。薪和水是人類維持生命不可或缺的，故以薪水代稱供養補貼，《宋史·真宗紀三》：“乙酉，詔環州緣邊卒人賜薪水錢。”至清代成為官員俸祿之外津貼的代稱。俞樾《茶香室叢鈔》卷六，“國朝查慎行《人海記》云．本朝初年，滿洲官員支俸不支薪，漢官則薪俸并支。”“按此，知國初官員有給薪之例，故今薪俸之名猶在人口，而近來各局委員有薪水之給亦本此義。”所以薪水只是津貼的代稱。1949年后一度實行過供給制，除必需品之外發放少量的津貼，沿舊例可稱薪水，后來實行工資制，但薪水一詞仍用，現在已經不再有工資和薪水之分，工資也叫薪水，所以只拿工資生活的稱工薪階層，工資和薪水已經合為一體了。