“推辟”一詞《漢語大詞典》未收,傳世文獻中有數例,其義一為“排除”,一為“推舉”。
魏王弼《周易注》卷十:“觀之者可以經緯天地,探測鬼神,匡濟邦家,推辟咎悔?!鼻逯煲妥稹督浟x考》卷十:“邢氏稱其總一部之指歸,明六爻之得失,可以經天緯地,探測鬼神,推辟咎悔。”又卷五十二:“近而可以淑厥身心,推辟咎悔,誠三才之樞鑰,六藝之宗統也。”“咎悔”指“災禍、災患”,在《易》類著作中常見,如宋倪天隱《周易口義》卷七:“以時言之則患難初解,亨通將至,其義必無咎悔也?!崩詈狻吨芤琢x海撮要·雜論》:“無咎之義有三:有善補過而無咎者;有過由已作不可更責咎者;有徇節遇兇不可責以咎者?;谡?,過而知之能自克責之名也,故其咎不大。”“探測鬼神,匡濟邦家,推辟咎悔”三句排比,“探測”“匡濟”皆近義連用,則“推辟”義亦近?!巴啤绷x“排除”,《說文》:“推,排也?!薄对姫┙洝ご螵拧ぴ茲h》:“旱既太甚,則不可推。”毛傳:“推,去也。”鄭玄箋:“旱既不可移去,天下困于饑饉?!笨追f達疏:“推是遠離之辭?!薄氨佟绷x亦“免除,除去”,《周易》中亦見“辟咎”,如《周易·離卦》:“初九:履錯然敬之無咎。象曰:履錯之,敬以辟咎也?!庇帧额ヘ浴罚骸俺蹙牛夯谕觯瑔蜀R勿逐,自復見惡人無咎。象曰:見惡人以辟咎也。”“推”“辟”近義連用,義為“排除,除去”。除去,故曰“無咎”。
元姚燧《袁公神道碑銘》:“殫力竭謀,惴不自支,一日集將佐使各推辟所知可與計事者。”此“推辟”“可與計事者”,是“推舉”。“推”本有“推舉”義,如《禮記·儒行》:“上弗援,下弗推?!笨追f達疏:“弗為民下所薦舉。”“辟”義“征召”,如《漢書·鮑宣傳》:“大司馬衛將軍王商辟宣,薦為議郎,后以病去?!薄巴扑]”而“征召”,意義相關而連用,則“推辟”為“推薦、薦舉”。
然則“推辟”義不止此。近考《居延新簡》,“推辟”有十六例,用法意義有所不同。如:
元延二年九月己未朔戊寅第◇,七月辛未、乙未表火留遲,推辟◇。EPT65.437(引自《居延新簡——甲渠候官》,中華書局1994年出版。以下不再注書名,但標出原出土簡號)
甲渠言卅井關守丞匡檄言,都田嗇夫丁宮□等入關檄留遲,謹推辟如牒。EPF22.125
十一月辛丑,甲渠守候告尉,謂不侵候長憲等寫移檄到,各推辟界中相付受日時,具狀。EPF22.151C、D
記到,各推辟界中相付日時,具言狀。EPF22.324
謹推辟。案:過書刺正月乙亥人定七分不侵卒武受萬年卒蓋;夜大半三分付當曲卒山;雞鳴五分付居延收降亭卒世。EPT52.83
“表火留遲”是延遲了舉烽火的時刻,“入關檄留遲”是檄書傳送遲了,都是需要“推辟”,即追究責任的事?!巴票佟薄跋喔妒苋諘r”,顯然也是查究。還有“推辟”官吏失職事的:
新始建國地皇上戊四年十一月丁丑朔,甲申,甲溝鄣候獲叩頭死罪敢言之,即日(烽)通君,推辟到第十桼(七)燧、第廿一燧,候長趙駿乘,第廿一燧長成,多不在署,驗問。EPF22.273—274
這是追究候長、燧長擅離職守之責。可見《居延新簡》中的“推辟”應是“追究、查究”義,故而常與“驗問”同時用。如:
推辟到第廿桼(七)燧,驗問燧長徐並,辭曰:第廿三燧◇。EPT44.30A
推辟驗問第二十三燧長放、候長政,辭:辛卯夜◇。EPT48.23
謹推辟界中,驗問候長上官武、隊(燧)長董習等。辭:相付受◇。EPF22.129
謹推辟驗問臨木候長上官武、燧長陳陽等。辭:不受卅井關守丞匡,言宮男子王歆等入關檄不過界中。EPF22.135
“驗問”為“檢驗查問”,多用于追究責任。如《史記·吳王濞列傳》:“京師知其以子故稱病不朝,驗問實不病?!边@是查驗裝病不朝之過。又如明陸粲《庚己編·方學》:“時江陰士人徐經于主文者有夤緣,為華給事中昶所奏,下制獄驗問。”這是下獄問罪。“推辟”“驗問”后面還常見“辭”,“辭”就是供詞?!巴票佟边€常和表示治罪的“當坐”一起出現,如:
記到,各推辟界中,定吏主當坐者名。EPF22.129
記到,各推辟界中,定吏主當坐者名。EPF22.15lA、B
“推”有“推尋;推究”義,如《史記·歷書》:“推本天元,順承厥意?!辈嚏摺段墓Ш詈罚骸奥誓健饵S鳥》之哀,推尋《雅》意,彷徨舊之?!币隇樽肪坎閱枺纭逗鬂h書·獨行傳》:“以事告烈。烈使推求,乃先盜牛者也?!薄端鍟づ崽N傳》:“蘊知上意,遣張行本奏威罪惡,帝付蘊推鞫之,乃處其死?!薄端螘ば炝w之傳》:“政刑多所未悉,可如先二公推訊?!痹稜巿蠖鳌返谌郏骸叭缃癜呀憬阃系綄m中,三推六問,屈打成招?!薄氨佟钡谋玖x為刑法,《說文》:“辟,法也?!币隇椤爸卫怼?,如《尚書·金縢》:“我之弗辟,我無以告我先王。”陸德明釋文:“辟,治也?!薄蹲髠鳌の墓辍贰爸剖碌?,正法罪,辟獄刑,董逋逃。”杜預注:“辟猶理也”。“辟獄刑”就是審理案件?!巴啤迸c“辟”連用表示查問追究,也是有理有據?!毒友有潞啞范嘁娪美?,很可能是漢代西北邊塞文書的常用語。
(華東師范大學中文系上海 200062)
(責任編輯 葉玉秀)