巴爾干半島的錯誤

施立新／編譯

1914年6月28日，是一個陽光燦爛的星期日。波斯尼亞的首府薩拉熱窩的街道兩旁，人群熙攘。這天，奧匈帝國王儲弗朗茨·斐迪南大公攜儲妃索菲女公爵要來這里巡視，但他沒有想到的是，在這里等待他的卻是一次暗殺，而這次暗殺——歷史稱為“薩拉熱窩事件”——居然成了第一次世界大戰爆發的導火索。而點燃這根導火索的竟然是幾個乳臭未干的中學生。

戰前的巴爾干半島

在第一次世界大戰爆發前，巴爾干地區一直是土耳其的領土。但是到了1900年，該地區新成立了五個獨立國家一一羅馬尼亞、保加利亞、塞爾維亞、希臘和黑山。波斯尼亞雖然名義上還屬于土耳其，但奧匈帝國的軍隊卻在那里駐扎。

1908年，奧匈帝國在德國的支持下吞并了波斯尼亞。此舉讓它的鄰國——即由俄國支持的塞爾維亞非常憤怒，因為住在波斯尼亞的塞族一直企圖擺脫奧匈的控制，同塞爾維亞合并。于是塞爾維亞在邊境部署力量，奧匈帝國也在邊境集結軍隊。同時奧匈背后的德國和塞爾維亞背后的俄國也摩拳擦掌。到1914年夏天時，巴爾干半島已成為歐洲一座隨時可能爆炸的火藥庫。

暗殺的籌備

塞爾維亞一直被奧匈帝國認為是在巴爾干擴張的主要障礙。為了達到威懾的目的，奧匈決定在塞爾維亞的“國恥日”(6月28日)在鄰近塞爾維亞邊境的波斯尼亞舉行軍事演習，并把塞爾維亞作為假想敵。同時，奧匈帝國王儲、好戰分子弗朗茨·斐迪南大公計劃在該日出巡波斯尼亞。

奧匈帝國的這種挑釁行為，引起了塞爾維亞民族主義者的極大憤怒。一個名為“黑手黨”的塞爾維亞民族主義軍人團體決定以刺殺王儲斐迪南大公為手段，來打擊奧匈帝國的氣焰。他們在塞爾維亞籌劃暗殺活動，最后把這一任務交給了7名受“黑手黨”影響的波斯尼亞青年。他們的年齡在17-27歲之間，其中除印刷工查卜林諾維奇和莫邁德貝西奇——一個波斯尼亞落魄貴族的兒子外，其余的均為中學生，如19歲的普林齊普，18歲的波波維奇和17歲的科布利洛維奇等。

1914年5月，在“黑手黨”成員的協助下，7名青年潛入薩拉熱窩，做了精心的布置，等待刺殺時機的到來。

在“黑手黨”的籌備過程中，塞爾維亞政府發覺了他們的計劃，而如果奧地利知道塞爾維亞政府事先得知這次暗殺計劃，一定會碾碎這個國家。經過一番考慮，這一棘手任務落在駐維也納的塞爾維亞部長喬萬諾維奇的身上。

喬萬諾維奇向奧地利的財政部長拜林斯基博士建議王儲取消訪問，他開玩笑似地說：“一些年輕的塞爾維亞人可能會在槍中裝上真子彈。”可不熟諳外交辭令的財政部長沒有聽懂他話中的含義，他只是有些不安地回答：“讓我們祈禱什么都不會發生吧!”于是，喬萬諾維奇返回了塞爾維亞，無疑是為暗殺事件準備“我已經告訴你了”的辯護詞去了。

薩拉熱窩事件

6月28日9點剛過，斐迪南大公夫婦乘坐敞篷車穿過薩拉熱窩的街道向市政廳駛去，他身穿白色軍裝，筆直地坐在車里，和儲妃索菲一起欣賞著這美麗的城市。

街道兩旁的人越來越多，7名青年身藏手槍和炸彈，分別埋伏在車隊行進路線的不同位置。暗殺計劃中第一個行動的人本應該是莫邁德貝西奇，但他由于過于害怕，還沒有采取行動就逃跑了，科布利洛維奇埋伏在人群中，當斐迪南大公的車隊駛近時，17歲的他擔心會誤傷了索菲女公爵，因而也沒有采取行動，波波維奇據稱是眼睛盯得過久，當大公的車從他面前經過時，他竟然沒有看到。

第一個付諸行動的是21歲的印刷工查卜林諾維奇。當斐迪南大公的敞篷車行駛過來時，他鼓足勇氣向車里投擲了一個炸彈。但悲哀的是，他沒有投準，炸彈爆炸了，斐迪南大公毫發未損，但卻炸傷了路邊的幾個老百姓。查卜林諾維奇迅速吞下一個氰化物膠囊然后縱身躍下運河，由于運河的水很淺，很快，奄奄一息的他就被幾個警察打撈上來。而驚魂未定的大公車隊連忙加足馬力，向市政廳駛去。

聽到炸彈的爆炸聲，后面的三個刺客以為目標已被炸死，他們跑到附近的一個酒館喝酒慶祝。

到了市政廳，狂怒的弗朗茨·斐迪南大公對薩拉熱窩的市長說“市長先生，我來到這里訪問，難道你就用炸彈來歡迎我嗎?”市長拿出事先準備好的歡迎詞，戰戰兢兢地念道：“值此殿下訪問之際，我們的心中充滿歡樂……’

歡迎典禮過后，斐迪南大公提出要去醫院看望被炸傷的老百姓，于是他的車隊按原路返回。但這一次真正的暗殺來臨了。

得知大公未死，普林齊普隱藏在一個街角。當斐迪南大公夫婦的車拐彎時，距離很近的普林齊普舉槍射擊，一枚子彈射穿索菲的腹部，另一枚擊中了斐迪南大公的頸部，鮮血從大公的嘴里流了出來，他的最后遺言是：“索菲，為了孩子們，你要活著!”

戰爭爆發

斐迪南大公夫婦的遺體被運回維也納進行了國葬。奧匈決定以此為借口挑起戰爭，吞并塞爾維亞。德國堅決支持奧匈的行動，俄國則表示支持塞爾維亞。

1914年7月28日，奧匈對塞宣戰。兩天后，俄國宣布全軍總動員。8月1日，德國對俄宣戰，8月3日，又對：法國宣戰。8月4日，英國借口德軍破壞了比利時中立，對德宣戰。8月6日，奧匈向俄國宣戰。歐洲主要帝國主義國家都卷入了戰爭。短短幾周之內，第一次世界大戰爆發了!

暗殺事件后，普林齊普被判入獄20年，4年后，他因骨結核手術失敗而死于獄中：莫邁德貝西奇在附近的黑山被捕；17歲的科布利洛維奇被捕后，由于未成年沒被判死刑，他在監獄里呆了16年，后來成為一名歷史教師；波波維奇被判：廠短期徒刑，后來成為一個博物館的館長。

[編譯自國外網站]