半島臺的兩記新拳

楊玉立

由海灣富國卡塔爾王室注資并賦予絕對編輯自由權的“卡塔爾半島電視臺”誕生10年多來，成長速度驚人，有“海灣的CNN”，“阿拉伯的BBC”等美譽。半島臺簡潔的新聞宗旨“意見，及異見”（Opinion, and the other opinion），在招致各黨派和群體無數猜疑與攻擊的同時給中東地區媒體注入了第一股新聞自由的活力。

半島臺現有3個頻道：阿拉伯頻道開播11年，并在阿富汗戰爭、伊拉克戰爭等戰地報道中以其不偏不倚的立場和權威獨家的采訪一鳴驚人；英文頻道到今年5月15日剛好滿半年，作為全球首家總部設于中東的高清國際新聞臺，由于挖來了許多老資格的英美主播，儼然有與西方大臺頡頏之勢；而新成立的記錄片頻道的定位比較模糊，不過借助半島臺每年主辦國際紀錄片電影節的契機，也算是占了制高點。

通過后兩個頻道的開通，半島臺在原有的拳頭產品——伊拉克戰爭及其后續報道的優勢之外，又打出了兩記重拳，這既是它再上層樓的宣示，也代表一種向全球積極延伸的姿態。

紀錄片頻道借勢上位

2007年4月26日，第三屆半島國際紀錄片電影節在卡塔爾多哈閉幕，深入報道伊戰反抗組織的英美紀錄片《遭遇抵抗》（“Meeting Resistance”）拔得頭籌。來自世界各地80多個國家和地區的670部紀錄片中，有8部中國影片榮獲提名，其中包括臺灣導演顧超的名為《臺灣山景》的短篇紀錄片，和筆者名為《克什米爾地震半年紀》的新人組紀錄片。上海紀實頻道兩部影片《閑著》和《我的寶貝》分獲評委會獎以及短篇組一等獎。

入圍此次紀錄片節的影片，除了主打中東問題和世界各地穆斯林所面臨的問題外，還特別關注了發展中國家的一些文化和環境問題。如印度新生制片人美卡·拉肯妮的紀錄片《旅行影院》，就圍繞在印度因受現代化連鎖影院沖擊而瀕臨滅亡的手搖式路邊影蓬車展開；而顧超先生的《臺灣山景》，則是用傳統道教眼光來欣賞臺灣亟待保護的自然景觀。

通過主辦此類紀錄片節，去年剛滿10歲的阿拉伯半島電視臺營造了向電影界致敬的秀場，同時也為紀錄片頻道的年輕編輯們創造了結識各地導演和制片人的機會。更重要的是，一向以打破西方媒體輿論霸權為己任的半島臺，希望借此賦予發展中國家制片人更多的表達機會，也期望由此在以中東國家為主的發展中國家里培養紀錄片文化。

半島紀錄片頻道高級制片人穆罕默德·貝爾哈吉表示：“紀錄片節的宗旨之一是在中東推廣‘圖片文化。阿拉伯世界非常注重言辭，但是當圖片在說話的時候，一張圖片能頂1000個字的價值。但在中東阿拉伯國家，很少人認識到這一點。影視院校也以非紀實類影片為主要教授內容，對紀錄片很少有提到，大眾更無從了解紀錄片的重要性。”

貝爾哈吉還說：“世界上以發展中國家為主題的片子固然不少，但有多少是當地制片人的作品而非西方同行的解讀呢？我們要鼓勵的是發展中國家的制片人講述自己國家或地區的故事。他們更加了解本國的問題，也往往對問題中的角色更具同情。”

“我們同樣也關心歐盟、英美的事件，然而作為移民，或者作為外國人，我們的視角是不同的，那么我們就希望鼓勵用這種不同于西方媒體的視角來描述西方的事件，從而可以建立東西方的認知橋梁。”貝爾哈吉補充說。

英文頻道撬起南半球

時逢半島英文頻道開播半年，筆者也于多哈總部采訪了該頻道新聞及欄目總監史蒂夫·克拉克。

半島英文臺建臺之初的一大閃亮宗旨，即是打破主流西方媒體以西方記者為主的人員編制。當被問到開播半年來國際化特色的實現時，克拉克說：“諸多國際新聞頻道雖然都標榜自己團隊是國際化的，但可惜他們往往僅限于說說而已。而我們的工作團隊是正宗多元化的新聞臺。雖說到目前為止，我們在幕后的編輯、管理人員仍算不上絕對的多元，然而我們的出鏡記者顯然是極為國際化的。我們雇傭了370~380名記者，其中西方人不超過100名。”

在被問到頻道的獨特賣點時，克拉克說：“我們的獨特賣點是對那些影響著發展中國家的事件進行深入報道。半年來我們收到很多地區的觀眾來信，包括捷克之類的國家，以及亞洲部分地區。他們專門寫信來感謝我們，告訴我們：從沒有人這樣做過。他們對我們的報道非常感激！而且隨著我臺的播出，其他主流新聞頻道也加大了對發展中國家的報道力度，雖然我不能一口咬定，但我傾向于相信這樣的改變是出于我臺的報道所帶來的壓力。”

對于英文頻道半年來在非洲題材上所取得的突破，克拉克總結道：“非洲是很重要的，我自己是在9個非洲國家長大的，我知道非洲除了艾滋、饑荒以外，還有很多其他的新聞值得報道，但是非洲的情況確實很糟糕，那么至少我們需要讓非洲面孔的人來報道非洲的事情。他們對自己的國度了解相當深入，然而相對缺乏專業訓練。對于這些新手我們正在進行一系列的培訓。臺里那些富有西方媒體工作經驗的制片人可以起到指導作用。在過去的半年里，我在這些非洲記者當中看到了很多的進步。同時我希望到本年底我們能夠擁有10個駐非洲的記者站。”

至于在中國做新聞的體驗，克拉克也感覺非常欣慰。他說：“我們在北京有記者站和兩個駐京記者，半年來，我們尚未遇到任何官方的阻攔采訪之類的事情。”不過，他也指出：“雖說新疆是半島很關注的地區，但我們還沒有涉足。另外，據我了解，中國的觀眾現在仍不能接收國外的電視頻道，因此也還不能看到我臺的新聞。”他并透露說：“我們的制片人和欄目編輯正要啟程拜訪中國。我認為我臺很有必要深入報道這個全世界最重要的國家之一。我相信本世紀末，中國將會成為世界最富有的國家之一，越南、柬埔寨等周邊國家都會從中國的發展中獲利。所以此刻，在本世紀初，我們就開始記錄這個重大的轉變過程是極其重要的。”

當筆者問及世界上最缺少報道的地區和事件是什么時，克拉克講了兩點：“首先，非洲是最缺少報道的大洲。我們最近去了剛果民主共和國，那里正在發生戰爭。剛果沖突或許是最缺少報道的，然而這個沖突之中所涉及的問題是極其引人入勝的。此外，我還認為全世界最缺少報道的國家是美國本土。你或許會感到驚訝。但是我們看到的新聞欄目中，記者往往都說：現在轉到我們駐華盛頓記者。然而他們所說的不過是華盛頓特區，政府的新聞，很少有人進入美利堅各州，報道真正的美國。所以我告訴我的團隊：我要看到真正的美國，我要看到美國中西部地區；我要看到美國最富的郡，也要看到美國最窮的郡。美國內部有些貧困問題，和第三世界一樣惡劣，卻是從來沒有被報道過的。”

筆者注意到此次紀錄片節上有朝鮮的代表參加，順便問起半島臺如何深入報道朝鮮。克拉克坦然表示：“我們還沒有在平壤駐站。美聯社和新華社似乎在平壤有駐站。我也非常希望能有一個駐站，就好像我們在津巴布韋的駐站（西方多家主流媒體至今都未能在該國駐站）。我們已經兩次去朝鮮進行拍攝。既然朝鮮的代表來多哈參加了我們的紀錄片節，希望他們也會邀請我們回訪。”

看來，通過大張旗鼓地籌辦紀錄片節，半島臺可以利用政策、專業和本土化三種優勢吸納外界足夠廣泛的新聞和記錄片資源，為旗下的阿拉伯語、英語和紀錄片三大頻道提供良多裨益，這也是其備受爭議的品牌向世界延伸所急需的東風吧。