北歐玩物ＶＯＬＶＯ　Ｃ３０

純粹的斯堪的納維亞風格從來不缺乏擁護者——簡約，內斂，沉靜，卻不失優雅的溫度——在北歐這片土地上繁衍的這種人類社會形態總會帶給人莫名的興奮。VOLVO汽車，無疑是這種風格中的頂尖代表人物，或者說，VOLVO一直在堅守這份北歐風格的同時，用自己的手法在不時地為它譜寫新的腳注，譬如2007年上市的全新Volvo C30，就破天荒地展現了這家瑞典廠商對于兩廂車超乎常規的設計靈感，以及它格守家族傳統設計教義的忠貞。

C30有兩個顯著的特點：一是它超乎常規的創新兩廂車設計，VOLVO更愿意承認它是一款Sport Coupe（運動轎跑車）而不是將其定位為簡單的兩廂車；二是它對于家族設計語言的堅持和維系。雖然同樣共用福特C1平臺的VOLVO S40、福特FOCUS早已在國內上市，但C30到底是不同的，為此，BIZMODE攜B&A（AUTOHOME）網站共同專訪了專訪VOLVO C30項目總負責人哈肯先生。

BIZMODE&AUTOHOME（以下簡稱B&A）：C30以這樣的形式出現，它針對的購買群體應該是在什么樣的范圍內？

哈肯：C30是非常酷的一輛車，它針對的消費群體是生活在大城市、生活態度積極向上的一些年輕人。可能是單身貴族，可能是剛結婚的一些小夫妻，還沒有孩子。但是除了年輕人之外，可能會有第二個消費群體，就是孩子已經長大承認，離開家庭了，老夫妻想回到原來還沒有孩子的時光去，他們可能也會被C30所吸引。另外家里面已經有一輛車，打算購買第二輛車，這些家庭也會考慮C30。有各種各樣值得購買C30的理由。C30這個車它也是為喜歡張揚個性的人來準備的，喜歡在茫茫人海中脫穎而出的，引人注目的一些人。C30車提供很多個性化的服務。

B&A：那么C30的吸引力在什么地方呢？

哈肯：C30除了大輪子，還有大包圍，這些都是非常好的之外，它的音響系統也值得一試的，這個是最小的音響系統。

B&A：我對C30尾部的設計非常感興趣，我想問一下尾部設計的靈感來自哪些？

哈肯：它傳承了VOLVO的一個優良傳統。在60年代的時候我們推出的P1800ES上，你能找到C30的原始靈感——雙門，四座而且有很長的車頂，尾部也很漂亮。之后我們推出480ES，這就是C30尾部設計靈感的直接來源。另外我們在設計SCC的時候，曾經有三種不同的選擇，有人說搞成概念的，搞成運動的，但我們決定尋求安全、運動結合時尚的感覺。所以你看C30，你會看見它的車頂和尾部都非常富有表現力，非常突出的車內空間，最后加上一個大大的玻璃外門。今年正好是VOLVO公司慶祝80周年，C30融合了公司80年以來的傳統。但是它絕不僅是承載VOLVO歷史的車，它是面向未來的，它不僅展示了最先進、最現代的技術，也展示了VOLVO在未來發展的方向。

B&A：和C30共用平臺的S40已經實現了國產，它們的定位到底有什么區別？

哈肯：C30和S40有一些技術是共享的。但是我認為對消費群體來說，C30和S40最大的區別就是懸浮式的中控臺，這是它們在內飾上最大的共同特點，另外它們的發動機蓋、門把手這些方面是相同的。但除此之外，C30和S40就沒有什么其它相似之處了。他們針對的是不同的客戶群體，C30就是C30，S40就是S40，他們兩個是很不一樣的。

B&A：您參與的設計，還有其它的什么車型？

哈肯：我在VOLVO已經工作很長時間了，28年。一開始參與了760的工程設計部分，然后是850的裝飾和開發部分。之后我參與開發了第一代C70車，那是1996年。之后我參與開發了S40、V50以及C70。而C30從設計到最后的量產化，乃至產品上市都是我在負責。

B&A：您參與了這么多的設計，那么您能否歸納一下VOLVO一直以來的設計路線呢？

哈肯：最初VOLVO車在設計的時候，是全部強調安全可靠性和功能性，但這導致我們的產品不那么時髦，稍微有些老氣。到了850的時候，我們開始去探索究竟該為駕車人帶去怎樣的駕駛樂趣，比如我們開始注重方向盤的手感，講究汽車外表的時尚性。到了第一代S40和C70的時候，VOLVO就完全擺脫了以前笨拙、老氣橫秋的感覺。總的來講，VOLVO這么多年來一直的設計方向，是以工程學為導向的，在注重安全、質量的基礎之上，強調人性化的開發。我們希望VOLVO給人們的印象，是我想要這個車，而不僅是我需要一輛車那么簡單，我們希望人們是因為喜歡而購買VOLVO

B&A：VOLVO以這樣的設計思路和造車理念，最終倡導的是怎樣的生活方式？

哈肯： VOLVO所倡導的方式，是對生活有很更多了解，關心社會問題，關注環境保護，同時講究優雅、舒適、豪華的一種感覺。不是所有的VOLVO用戶都具備這些特點，但他們都喜歡享受生活，關注自身的需求，同時也關注環境和他人的需求。而且，他們享受的生活應當是一種舒適、優雅和豪華的感覺。這樣的消費群體在全球各地都有，他們在中國也一定存在，我希望他們能夠來分享VOLVO一貫秉承的價值觀。