“分秒融冰”的５２小時

　　“和風化細雨 櫻花吐艷迎朋友 冬去春來早”
　　——溫家寶
　　
　　非凡的兩天
　　
　　4月11日~13日，溫家寶總理對日本進行正式訪問。短短52小時牽動了中日兩國民眾的心，也吸引了國際上的關注。因為這是一次事關重大的“融冰之旅”。這些年中日間冷淡的政治關系，使兩國民眾心里都結上了一層冰。去年10月安倍首相應邀訪華，雙方初步“破冰”，此次溫總理訪日繼續“融冰”。
　　溫總理抵達日本的當天，天空下起了細雨。溫總理在與安倍首相會談開始時幽默地說，東京雖然下起了雨，但中國有句古詩，叫“好雨知時節”。安倍首相也很有詩意地引用京都嵐山周恩來總理詩碑上的一句話“一線陽光穿云出”來作答，并表示希望溫總理的來訪能為日中關系帶來“明朗之兆”。
　　
　　在訪日的52小時內，溫總理出席了近30場活動：上至會晤日本天皇、首相和各政黨團體負責人，在日本國會發表情理交融的演講，啟動中日經濟高層對話機制;下到廣泛接觸日本民眾，出席兩國體育文化年開幕式，真可謂“分秒融冰”。在東京，他到公園晨跑，與當地居民一起做伸展運動。在京都嵐山，他到周恩來總理的詩碑前獻花，希望中日兩國人民的友誼代代相傳。在京都，他還出席了日本傳統的茶道儀式，并對茶道師傅說，“諒解來自彼此的認識”。在農家，他與日本普通農民一起盤腿品嘗豆飯，暢談農經。在立命館大學，他與學生暢談理想，分享學習經驗。在棒球場上，他換上了代表中日建交35周年的35號球衣，和學生們打起棒球。溫總理希望用他的腳步、對話與微笑，化解日本各界對中日關系發展前景的種種顧慮。
　　在所有活動中，最受各界關注的還是4月12日在日本國會大廳所作的題為“為了友誼與合作”的演講。演講長達40分鐘，溫家寶從古談到今，暢談中日始于秦漢的文化交流，并用十多分鐘的時間回顧了日本侵華戰爭。他指出，中日兩國合則兩利，斗則俱傷，應當求同存異，顧及大局。對于日本領導人在歷史問題上的態度以及行動，他指出：日本政府和日本領導人多次在歷史問題上表明態度，公開承認侵略，并對受害國表示深刻反省和道歉。中國政府和人民給予積極評價。但是，也衷心希望日方以實際行動體現有關表態和承諾。溫家寶在談及歷史問題時，采取了與過去不同的角度和表達方式，首先正面評價日本政治家的正確歷史觀，但是也用“衷心希望”的方式杜絕日方再有錯誤言行。他還表明中方愿意以向前看的態度對待歷史，即“以史為鑒、面向未來”。
　　
　　“盡管風在呼嘯，山卻不會移動。”溫總理引用這句日本諺語，隱喻中日關系雖然經歷過風雨和曲折，但是中日兩國人民友好的根基不會動搖。
　　溫總理的這次演講，是中日建交35年來中國總理第一次站在日本國會的講壇上。除了會場上的日本眾參兩院議員外，將近15億的中日兩國民眾通過電視實況轉播，一起聆聽了中國總理的講話。
　　清華大學國際問題研究所劉江永教授接受本刊采訪時，特別提到了溫總理的演講。他表示：溫總理演講時，日本國會里五星紅旗與日本國旗懸掛在一起，這種景象是很難得的。同樣，演講由中央電視臺和日本廣播協會(NHK)同時向兩國人民直播也是非常少見的(日本通常的做法只由NHK轉播)。溫總理用很多具體的事例和人物，點明了中日兩國人民兩千多年的友好歷史淵源和中國受到日本軍國主義侵略的苦難歷史。特別指出了在戰爭結束以后，中國普通百姓寬大為懷的人道主義精神，他們無私地撫養了一大批戰爭遺孤，并且在非常困難的情況下把戰后留在中國的105萬僑民送回了日本。而對十分敏感的歷史問題，溫總理用了一種非常符合日本文化或者說日本民族心理的方式作了表達，言外之意就是希望日本領導人不要再去靖國神社參拜了。溫總理沒有明確點明靖國神社問題，但中日雙方從他的演講中就可以很清楚地了解他的觀點。這表現了一種語言的藝術。
　　
　　劉江永教授指出，溫總理還第一次在公開場合表示，日本對中國的經濟建設給予了合作，中國人民是永遠不會忘記的。這個表示在日本產生了很積極的影響。過去說起近現代中日關系史，通常只講侵華戰爭的歷史，讓日本人正確對待，并強調要永遠牢記這個沉痛的教訓。可是歷史是向前發展的，戰后日本走上了和平發展的道路，在中國改革開放之后，日本向中國提供了大量的政府開發援助，為改革開放之初的中國進行基礎設施建設作出了很大的貢獻。溫總理把這一段經歷也放在了中日關系的歷史中，使那些曾經為這項工作付出了勞動和心血的日方人士感到莫大的欣慰。同時也是對那些熱衷于中日友好事業的人的巨大鼓舞。
　　
　　劉江永教授認為，溫總理在京都訪問農戶、與大學生一起打棒球都是很高明的親民行動。在日本，農民是一個特定的階層。在日本的政治生活中，農民一般是支持保守的自民黨的。戰爭期間，被軍部抓到戰場上的大多是農民，故他們中的很多人支持參拜靖國神社。另外農村也是一些議員參選的地盤。這次溫總理去普通農戶家，是融冰融到了自民黨的最基層。與日本大學生打棒球也具有非凡的意義，因為日本人最喜歡的體育運動是棒球和相撲，它們是日本的國技。大學生又代表著日本和中日關系的未來。溫總理的這一揮桿給他的這次融冰之旅劃上了一個圓滿的句號，也掀起了一個小小的高潮。
　　還應該特別提到的是，安倍首相也對溫家寶的“融冰之旅”給予了良好配合，在溫家寶訪日第一天，雙方就發表了聯合新聞公報，確認了構筑“基于共同戰略利益的互惠關系”的基本精神和內涵，并在經濟、外交、國際和地區事務、民間交流、能源、環保等方面達成一系列共識和協議。其中特別令人注目的是，雙方同意開展軍事交流和軍艦互訪，以便建立安全互信。
　　
　　以情感人，以理服人，以利和人，以德親人
　　
　　
　　溫總理此行，在中國國內引起了很大的反響。劉江永教授這樣解讀了溫總理的訪日。他認為，溫總理此行的最大亮點，就是雙方就兩國間達成戰略互惠關系的基本精神、基本內涵和行動計劃達成了廣泛的共識，體現了雙方在各個領域、各個層次為中日關系的“融冰”所做出的努力，其中包括兩國將建立經濟方面的高層論壇機制，將對中日兩國的宏觀經濟政策進行討論，并協調雙方在經貿、能源、環境、金融以及各個領域的合作和如何解決雙方所面臨的問題。
　　第二點是中日兩國的政治關系，特別是在安全領域的合作有了重大的突破。今年年內，中國的國防部長將訪問日本，中國的軍艦將訪問日本，同時日方也希望在此之后，日本的軍艦也能訪問中國。如果日本軍艦能夠訪華的話，將是新中國成立以來，日本軍艦對中國的首次訪問。
　　
　　第三點是在經濟合作方面。日本從2008年起將停止對華日元貸款。中國對迄今日本對華經濟合作所做出的貢獻表示感謝，溫總理在國會演講中特別提到了這一點。目前，中日兩國正在探索“后日元貸款時代”雙方的合作方式，現在有這樣一個想法，即兩國聯合起來去援助第三國。劉江永教授認為，這是一個很有創意的想法。中日兩國一個是亞洲惟一的發達國家和世界第二經濟大國，一個是亞洲人口最多的、最大的發展中國家，兩國20多年的經濟合作取得了明顯的成績，為兩國國民帶來了福祉。今后兩國攜起手來去援助第三國，這將是對南北關系的一個貢獻。
　　第四點是中日兩國間的司法合作提上了議事日程。隨著中日兩國往來人員的增多和雙方交流的加深，一些負面的東西也會像泥沙一樣夾帶進來，如一些非法組織或蛇頭組織非法移民、搞跨國刑事犯罪等。這些往往被日本的右翼用來作為鼓吹“中國威脅論”、煽動反華情緒的口實。如何打擊跨國犯罪、樹立中國人在日本的良好形象，這不僅是中國自身的問題，也是中日關系中需要雙方共同面對的問題。這次雙方提到了將加強在刑事、司法方面的合作，這將有利于雙方人員的有序往來和兩國關系的健康發展。
　　第五點就是雙方在非傳統安全方面的合作。如在反恐和防止大規模殺傷性武器的擴散方面以及預防傳染病方面的合作。
　　第六點是在東海合作問題上，雙方沒有回避矛盾。中日在聯合公報中表示，將共同努力使東海成為和平、友好、合作之海。雖然在具體操作上(如怎樣選址、如何共同開發)，雙方還有很明顯的分歧，但會談畢竟為雙方如何共同開發東海資源提供了一個基本的思路和時間表。思路有兩條，第一是將東海開發與東海劃界問題剝離開來處理，先擱置爭議，共同開發;第二是在雙方都能接受的海域先進行共同開發。時間表很可能是在今年秋季，在安倍下半年再次訪華之前。
　　劉江永教授說，他為溫總理的日本之行作了一個總結：“以情感人，以理服人，以利和人，以德親人。”
　　溫總理的“融冰之旅”取得了巨大成功，這縷春風還將把兩國融冰進程繼續下去，但是冰可以融也可以結，因此如何防止融冰后的寒流，將是擺在中日兩國面前的共同課題。
　　
　　日本主流媒體對溫總理此次出訪的評價
　　《每日新聞》：溫總理訪日是日中關系邁向新階段的第一步，戰略互惠關系不就是要從長期的和面向未來的角度坦率地探討有利害沖突的問題嗎?希望日中兩國能珍惜這來之不易的首腦互訪，盡最大努力把這種機制鞏固住。
　　《朝日新聞》：通過擱置靖國神社問題而獲得改善的日中關系，是安倍政權可資宣傳的一大外交成果。關注經濟發展和國內穩定的中國領導人也十分重視對日關系。曾經被稱作“政冷”的兩國關系也必須見到“實惠”的時刻。
　　《讀賣新聞》：日中首腦會談就環境、能源等很多方面達成共識。在焦點問題東海油氣田開發上，聯合公報也設定了在今年秋天提出共同開發具體方案的目標。這使中國領導人時隔近七年后的訪日成為具體落實“戰略互惠關系”的機會——日中兩國政府的這一目的已經初步實現，但今后的具體工作將經受考驗。
　　日本廣播協會(NHK)：溫家寶在國會的演講，已經截斷了安倍參拜靖國神社的后路。因為一旦安倍參拜神社將讓外界覺得，由他一手推動的中日關系改善，也由他自己一手摧毀掉;同時也會讓外界認為，中日關系再惡化，是日本方面一手造成。
　　日本共同社：溫家寶演講的目的在于改善日方的對華感情，為了今后兩國的經濟合作而推動日中關系走上平穩發展軌道。中方希望通過溫家寶親自向日本國民傳遞友好信息，來推動日中關系的發展。