小學(xué)六年級(jí),我看了懂事以來(lái)的第一場(chǎng)電影《白雪公主》,還是一個(gè)人去看的。當(dāng)時(shí)家境實(shí)在太窮,父母舍不得多買一張票陪我去看。
初二那年的兒童節(jié),父親陪我去看了一場(chǎng)《四羽毛》。在我兒童時(shí)代,電影是昂貴的奢侈品,看一場(chǎng)電影,可以回味好幾年。
大學(xué)時(shí)代,刻意節(jié)省下來(lái)的車錢,大都用來(lái)買書和看電影,一個(gè)月大概看一二場(chǎng)。
到臺(tái)灣做公務(wù)員,還是沒(méi)有余錢進(jìn)電影院。好在植物園里有“蚊子電影院”(露天電影,看場(chǎng)電影必然要貢獻(xiàn)若干寶貴鮮血給蚊子大隊(duì)),每周末放一場(chǎng),票價(jià)只要一元,公司還派交通車接送。這么好的福利,我絕不輕易放棄。即使下雨天,也必穿上廉價(jià)的塑膠雨衣,雨中欣賞更有詩(shī)意。
瓊瑤說(shuō):“植物園的露天電影,我也經(jīng)常去看,但不像你那么好命,有交通車接送,我和弟弟們走路去走路回。弟弟們對(duì)電影興趣不高,不肯舍命陪老姐,我就威脅他們不講故事給他們聽(tīng),他們只好乖乖從命。”那時(shí)候的瓊瑤才十來(lái)歲,已經(jīng)滿腦子的古怪精靈,天天講一個(gè)故事,把弟弟妹妹收拾得服服貼貼。
“那么,我們那時(shí)候每星期都一起看電影了。”我說(shuō),“有一次天下雨,觀眾不多,小貓兩三只,我就注意到有個(gè)黃毛丫頭,依然在雨中看得津津有味,原來(lái)是你啊?”
“可能吧!”瓊瑤說(shuō),“那你為什么不來(lái)打聲招呼呢?那樣我們不是早就認(rèn)識(shí)了!”
時(shí)隔十幾年后,這兩個(gè)“電影瘋子”(我們自認(rèn)的封號(hào))才真正見(jiàn)面。根據(jù)一加—不一定等于二的原理,兩個(gè)“電影瘋子”的相加,居然在中國(guó)電影界闖出了一些紀(jì)錄。
《六個(gè)夢(mèng)》是“電影夢(mèng)的開(kāi)始”
一切從一個(gè)小女孩開(kāi)始,她名叫婉君。
婉君,在她八歲那年,被大紅花轎迎娶到周家。周家有三個(gè)男孩,那天與她拜堂的是老二,但她真正的丈夫是老大,老大因?yàn)榛疾∪⑺齺?lái)“沖喜”,正因?yàn)椴≈夭荒苡H自拜堂,所以由老二代行婚禮。三弟和她同年,她嫁過(guò)來(lái)后,三弟是她的童年玩伴。
婉君十六歲時(shí),出落得美麗動(dòng)人,周家的三兄弟也都對(duì)她情有獨(dú)鐘,問(wèn)題是他們?nèi)耍粋€(gè)是她丈夫,一個(gè)和她拜過(guò)堂,一個(gè)是青梅竹馬。這是一個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜、感情糾結(jié)的故事。
瓊瑤把婉君的故事,寫成了中篇小說(shuō),題名《追尋》,發(fā)表于臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》副刊。那時(shí)候,她的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《窗外》剛剛出版,很受矚目。《追尋》在連載期間,更使讀者“驚艷”。后來(lái)她又寫了五個(gè)中篇,結(jié)集為《六個(gè)夢(mèng)》。
那個(gè)時(shí)代,臺(tái)灣、香港等地的中國(guó)電影正值起飛期,頗具聲望的李行導(dǎo)演,看中了《追尋》,有意拍攝為電影,于是由他所屬的“中央電影公司”,洽購(gòu)攝制權(quán)。他們要求把《六個(gè)夢(mèng)》這本書買下來(lái),也就是說(shuō)一口氣買下了六個(gè)故事的攝制權(quán)。
版權(quán)費(fèi)十分菲薄,但我認(rèn)為由平面的文字轉(zhuǎn)變?yōu)橛跋瘢嗝吹赜腥ぃ偓幰采钣型校谑且荒_踩進(jìn)了深不可測(cè)的電影夢(mèng)。
根據(jù)《追尋》改編的電影更名為《婉君表妹》,放映后叫好又叫座。對(duì)瓊瑤而言,她在小說(shuō)中塑造的人物,“活生生”出現(xiàn)在銀幕上,的確是一種奇異的經(jīng)驗(yàn)。但是,把“小媳婦”的身份,改成了“表妹”,卻讓瓊瑤感到遺憾。于是,兩個(gè)電影瘋子,從純粹的觀眾立場(chǎng),走進(jìn)了另一個(gè)境界。
接著,李行又拍了《啞妻》,仍然大為轟動(dòng)。
由于“中影”的業(yè)務(wù)蒸蒸日上,要拍的劇本太多,《六個(gè)夢(mèng)》中的其他四個(gè)故事,暫時(shí)不拍,我們覺(jué)得棄之可惜,希望以重金買回全書的攝制權(quán)。幾經(jīng)協(xié)商,中影終于同意了。對(duì)中影而言,非但免費(fèi)拍了兩部賣座的電影,還在攝制權(quán)費(fèi)上倒賺了一筆,何樂(lè)不為?但對(duì)瓊瑤而言,她因此在自己的電影基業(yè)上,踏出了最重要的一步。
《六個(gè)夢(mèng)》中的其他四個(gè)故事,后來(lái)都被改拍成電影。
李翰祥挾《梁祝》的盛名,來(lái)臺(tái)成立公司。他認(rèn)為瓊瑤的小說(shuō)電影感特強(qiáng),只要把小說(shuō)分分鏡就是劇本。果然,他“重金拍攝”的《幾度夕陽(yáng)紅》盛況空前。全片特長(zhǎng),分上下部,分別放映,這是少有前例的,賣座更是空前。
李行拍攝了幾部健康寫實(shí)的電影后,又回過(guò)來(lái)拍瓊瑤的浪漫愛(ài)情劇《海鷗飛處》,在臺(tái)北首輪整整上映了一個(gè)多月。
美夢(mèng)成真
根據(jù)瓊瑤小說(shuō)改編的電影,有人簡(jiǎn)稱為“瓊瑤電影”,非但在臺(tái)灣賣座,也在星馬、港澳、美加等地區(qū)發(fā)酵。一位導(dǎo)演或制作人,只要買到瓊瑤的小說(shuō),就可以全球“賣埠”,預(yù)收定金,順利開(kāi)拍。因此,非但她的長(zhǎng)、中篇小說(shuō),就連短篇小說(shuō)也被“情商”拍攝電影。
白景瑞挾其“意大利電影學(xué)院學(xué)成歸國(guó)”的氣勢(shì)拍攝的喜劇片,有不錯(cuò)的風(fēng)評(píng)。接著,他根據(jù)瓊瑤《生命的鞭》(中篇,收于《六個(gè)夢(mèng)》一書)拍成了一部清新的文藝片,命名為《第六個(gè)夢(mèng)》(又名《春盡翠湖寒》),掀起“瓊瑤電影”的另一個(gè)高峰。我們也因一再討論劇情而結(jié)為朋友。
白景瑞很風(fēng)趣,很好客,很豪放。他的導(dǎo)演費(fèi)很高,但賺得多,用得更多。他常常一收工就帶領(lǐng)工作人員吃消夜,找樂(lè)子,往往戲剛拍完,導(dǎo)演費(fèi)也清潔溜溜。所以,他也就要不斷地找尋題材,拍攝新片,難免遇到瓶頸。
有一天,在一場(chǎng)西片試片會(huì)中巧遇,他懇切而激動(dòng)地說(shuō)他要到意大利拍部片子,表現(xiàn)中國(guó)華僑在意大利掙扎、奮斗的血淚故事,以及他們的愛(ài)恨情仇。他雖有這樣強(qiáng)烈的意愿,但沒(méi)有任何劇情的概念,希望瓊瑤為他,不,“為在海外的中國(guó)人”寫一部這樣的故事。他不挑瓊瑤現(xiàn)成的小說(shuō),而希望她寫一部全新的小說(shuō)。
瓊瑤被他的熱忱感動(dòng),答應(yīng)考慮,白景瑞卻興奮地握著她的手致謝:“就這樣,一言為定!”他說(shuō)。
就這樣,瓊瑤完成了小說(shuō)《人在天涯》,演員有當(dāng)紅的林青霞、秦祥林、胡茵夢(mèng)、馬永霖。那時(shí)代,出國(guó)極不容易,何況要出國(guó)拍片,花費(fèi)更是驚人。但這支隊(duì)伍還是浩浩蕩蕩地開(kāi)拔到羅馬。我們也應(yīng)邀前去“探班”。記得我們到達(dá)羅馬那天,正值青霞二十二歲生日,碰巧又是“皇冠”的“吉祥數(shù)字”,我們?cè)诤M鉃樗郏苡幸馑肌?/p>
《人在天涯》中男主角之一,善于雕刻,片中需要一具道具—— 一塊木材,隨著劇情的發(fā)展,漸漸雕刻成形,以至完成,導(dǎo)演要求真的是一件藝術(shù)作品,而不是工匠的道具。問(wèn)題是誰(shuí)能勝任?
有位年輕的雕刻家在臺(tái)北歷史博物館舉行個(gè)展,深受好評(píng),尤其他的大型木雕作品《同心協(xié)力》,更是使人震撼。我也是被“震”到的一個(gè)參觀者。
我極力推薦這位年輕的雕刻家——朱銘,給白景瑞。我認(rèn)為朱銘如此有才華,如能到羅馬,有整整三四個(gè)月的時(shí)間去觀賞藝術(shù)大師們的杰作(那時(shí)代申請(qǐng)出臺(tái)難如登天),良機(jī)難得,朱銘當(dāng)然欣然接受。
歲月匆匆,當(dāng)年的年輕木雕家,目前已是臺(tái)灣的藝術(shù)大師,非但在臺(tái)有專屬的展覽場(chǎng)地,他的巨型雕塑作品,也在歐洲各國(guó)的藝術(shù)重鎮(zhèn)展出。
《人在天涯》的這個(gè)小小機(jī)緣,也是題外的美事一樁。
美學(xué)中的逆流
當(dāng)瓊瑤的作品被電影界“搶拍”的時(shí)候,也許是盛情難卻,也可能因經(jīng)驗(yàn)不夠,并沒(méi)有嚴(yán)格把關(guān)。雖然大部分作品都由名家執(zhí)導(dǎo),自有其相當(dāng)?shù)乃疁?zhǔn),但也有若干投機(jī)取巧的制作人,粗制濫造。
有一次去電影院看一部“瓊瑤小說(shuō)改拍的電影”,由一位著名的演員“演而優(yōu)則導(dǎo)”。但除了劇中人是用小說(shuō)中的人名外,劇情完全瞎編亂造,與原作風(fēng)馬牛不相及。
“既然這樣,何不自編自導(dǎo)自演,為何要謊稱改自我的作品?”瓊瑤在電影院里氣得發(fā)冷發(fā)抖。
從此,我們嚴(yán)格把關(guān),在合約上規(guī)定導(dǎo)演、演員都得征得瓊瑤的同意。制作公司的聲譽(yù)更是抉擇的重要指標(biāo)。因此,有些買不到版權(quán)的投機(jī)分子,拍起“比瓊瑤更瓊瑤”的電影,魚目混珠。
有位頗有聲望的名導(dǎo),在我們激烈的抗議下,還是堅(jiān)持在侵權(quán)的情形下拍成了《窗外》,難免訴之于法,纏訟年余,終于獲判禁演,相關(guān)人員也被判徒刑。這部《窗外》的主角是林青霞,是她真正的處女作,可惜在臺(tái)灣的觀眾無(wú)法一睹其清純的倩影。
《火鳥》的誕生和燃燒
雖然在電影界遇到了一些挫折,但我們兩個(gè)電影瘋子,對(duì)電影的熱情有增無(wú)減。
既然有些人拍不出理想的東西,何不自己拍?“自己總比較懂得如何疼自己的孩子。”何況電影看多了,也悟出一些想法,總希望實(shí)踐一下。于是成立了“火鳥影業(yè)公司”,兩個(gè)電影瘋子,集結(jié)了美術(shù)界、電影界的其他一些電影瘋子,從圈外踏進(jìn)了電影圈內(nèi)。
第一部拍的是《月滿西樓》,導(dǎo)演是新手,演員“大膽啟用新人”。攝影等技術(shù)人員則借用電影界的既有班底。
隔行如隔山哪。看電影容易,拍電影可真難。比如我們想要利用變焦拍出一些唯美的鏡頭,但拍了三天還是變不出來(lái)。以目前的電影科技來(lái)說(shuō),“變焦”真是易如反掌。
拍片總得有預(yù)算,但這玩意兒像變魔術(shù)一樣有障眼法,電影拍不到一半就清潔溜溜,你要拍下去,對(duì)不起,得追加預(yù)算。
好不容易拍好了,發(fā)行更是問(wèn)題,臺(tái)灣好不容易找到了買主,海外呢?我到香港找鄒文懷(那時(shí)代他還在邵氏公司做經(jīng)理),卻見(jiàn)到了邵逸夫,素昧平生,一談?wù)劻艘恍r(shí)。大概被我的電影狂熱所感染,他慨然承購(gòu)“火鳥”出品的片子海外版權(quán)。
總算有了“好的開(kāi)始”,卻未必是“成功的一半”。
理想主義,永遠(yuǎn)讓我們勞命傷財(cái)。
拍一個(gè)爬山的故事《幸運(yùn)草》,硬是上玉山,美是美,卻拍得苦不堪言。為了拍一場(chǎng)美麗園境,幾千朵人造花硬把沒(méi)有開(kāi)花的樹木,點(diǎn)綴得萬(wàn)紫千紅。
我們拍了兩部片,口碑不壞,賣座卻不理想,但為了各種新的嘗試,永遠(yuǎn)入不敷出。
神話故事中,火鳥每過(guò)五百年,必然投進(jìn)烈火,燒成灰燼,再?gòu)幕覡a中重生,成為更美麗的火鳥。
“火鳥影業(yè)公司”,拍攝兩部電影后,提前燃燒,等待從灰燼中重生。
“火鳥”始終沒(méi)有從灰燼中重生,但我們對(duì)電影的熱情依舊沒(méi)有熄滅。
浴火重生,“巨星”升起
兩年后因?yàn)橐粋€(gè)偶然的機(jī)遇,又成立了一家電影公司。
經(jīng)過(guò)了以前的經(jīng)驗(yàn)淬煉,新的出發(fā),有新的認(rèn)知,有新的策略。
娛樂(lè)事業(yè)既被稱為“事業(yè)中的事業(yè)”,電影又是娛樂(lè)事業(yè)中的主流,就應(yīng)該全心地投入,而不是業(yè)余地玩票。所以,應(yīng)該是“最好”的集合——最好的演員、最好的導(dǎo)演、最好的故事與編劇、最好的技術(shù)人員、最好的后制,更重要的,應(yīng)有最好的發(fā)行系統(tǒng),最好的宣傳。一切都應(yīng)該是巨星級(jí)的。
我們把公司命名為“巨星”。
第一部拍攝的是《我是一片云》。
林青霞、秦漢和秦祥林當(dāng)時(shí)雖還沒(méi)有大紅大紫,但已如日中天,加上校園美女胡茵夢(mèng),陣容十分強(qiáng)大,攝影、燈光等工作人員都是頂尖高手,編劇請(qǐng)一位名家執(zhí)筆,由瓊瑤完稿。故事當(dāng)然由瓊瑤的小說(shuō)改編。
預(yù)算編得很充裕,但嚴(yán)格執(zhí)行,我擬出了一套制度,劇務(wù)必須每天報(bào)告進(jìn)度及支出。預(yù)算中的三分之一是宣傳費(fèi),一開(kāi)拍就開(kāi)始宣傳,上片前更是強(qiáng)力出擊。從籌備到開(kāi)拍,到完成發(fā)行,都有詳密的計(jì)劃。
《我是一片云》可以說(shuō)未映先轟動(dòng),正式在萬(wàn)國(guó)院線(萬(wàn)國(guó)戲院是當(dāng)年最佳的戲院之一,已在數(shù)年前拆建為商業(yè)大樓)放映時(shí),更是從早場(chǎng)滿到晚場(chǎng),一票難求。
二秦一林也被奉為文藝片的翹楚,也是“巨星”的最佳班底。主唱主題歌和插曲的鳳飛飛,因其嘹亮清純的歌聲,躍登唱片界的首席,也和我們有很長(zhǎng)的合作時(shí)間。
瓊瑤常說(shuō)寫小說(shuō)必先感動(dòng)自己,才能感動(dòng)讀者。我們拍片的原則,也必求“感人肺腑,賺人熱淚”,也許這是“巨星出品”能夠一舉告捷的最大原因。
為了追求質(zhì)量,原則上每年只拍一片。既然《我是一片云》如此賣座,以后的出品,都能爭(zhēng)取到最好的農(nóng)歷新年檔。有一兩年多拍一部片子,第二部就排在青年節(jié)檔。
最好的院線,加上最好的檔期,當(dāng)然形成了最好的循環(huán)。我們的電影之路,終于走過(guò)坎坷,步上坦途!
(選自臺(tái)灣《皇冠》)