電腦邁出又一步

美國芯片產業巨頭英特爾公司不久前推出了代號為“酷睿２”的新一代雙核處理器。這種處理器與上一代產品“奔騰”處理器相比，性能提高了40％，能耗卻降低了40％。英特爾總裁保羅·奧特里尼稱，“酷睿２”雙核系列產品是“革命性的進步”。隨著它的面世和應用，“奔騰”系列產品將逐漸淡出市場而成為歷史。

60年前，世界上第一臺電子計算機誕生。25年前，國際商用機器公司（ＩＢＭ）推出劃時代的個人電腦。自那時以來，使用“電子筆記本”的人越來越多。作為人類手和眼的延伸，電腦在日常工作和生活中發揮著重要的作用。但如何提高電腦的運算性能以滿足人們的需要？業界一直進行著不懈的努力。在單核產品中，主要是通過提高頻率和增大緩存來實現，但前者會使芯片功耗上升，后者會使芯片晶體管數量激增，成本大幅增加，并且這兩種措施只能小幅度提升電腦的運算性能。而使用多核技術，卻可以在較低頻率、較小緩存的條件下大幅度提高電腦的運算性能，因而被業界普遍看好。自ＩＢＭ公司于２００１年率先推出雙核產品后，其他處理器廠商紛紛跟進。隨著價格的不斷降低，雙核技術也被引進到個人電腦中。

什么是“雙核”？簡單地說，就是將兩個運算核心集成在一個處理器中，從而提高其計算能力。

計算機專家認為，雙核處理器的性能為單核的1.5倍左右，其性能之所以沒有成倍增加，是因為受到了兩核之間共享資源的拖累。目前市場上，雙核處理器在臺式電腦、筆記本電腦和服務器領域取代單核的速度很快，聯想、惠普、海爾等知名品牌都推出了雙核產品。但許多用戶對雙核產品不了解，有的甚至簡單地認為，電腦內核數量的增加必然使性能增加。這是一種誤解。僅有高性能的雙核中央處理器，而沒有相應的硬件、軟件支持，雙核中央處理器的高性能要么無法體現，要么大打折扣。因為處理器對于目前的電腦來說，已不是決定其性能的唯一重要的組件，芯片組等的作用正變得越來越重要。

目前，技術創新的焦點主要集中在多核處理器上，而處理器廠商們也取得了不少進展。英特爾公司和它的競爭對手超微公司（ＡＭＤ）正大力推進各自的“多核”計劃。２００６年，雙核產品大量進入市場；２００７年，四核產品將誕生；隨后，八核以及內核數量更多的產品將出現。

從單核到多核處理器是計算機技術的跨越式發展。這一重要進展取得之際正是互聯網應用日益普及、數字資料飛速增長之時。此時，企業和消費者對計算能力和網絡流量的需求強勁增長，多核處理器以自己的性能優勢適應了這一需要，最終將成為廣泛使用的計算模式。它在推動數據安全、虛擬技術、服務器整合等新的應用模式方面發揮著關鍵作用，對于國家經濟建設、家庭生活和科學研究等許多領域，都有著重要的意義。

(選自《人民日報》)

思考練習

1．說說下列語句使用的說明方法及其作用。

（1）這種處理器與上一代產品“奔騰”處理器相比，性能提高了40％，能耗卻降低了40％。

（2）什么是“雙核”？簡單地說，就是將兩個運算核心集成在一個處理器中，從而提高其計算能力。

2．多核技術為什么會被業界普遍看好？

3．“電腦內核數量的增加必然使性能增加”這一說法是否正確？為什么？

4．文章倒數第二段的主要內容是什么？

5．從單核到多核處理器是計算機技術的跨越式發展。其意義主要體現在哪些方面？

參考答案

《電腦又邁出一步》

1．（1）作比較、列數字。準確地說明了新一代雙核處理器的優點。（2）作詮釋。簡潔地解釋了雙核技術的特點。

2．多核技術可以在較低頻率、較小緩存的條件下大幅度提高電腦的運算性能，因而被業界普遍看好。

3．這是一種誤解。僅有高性能的雙核中央處理器，而沒有相應的硬件、軟件支持，雙核中央處理器的高性能要么無法體現，要么大打折扣。

4．描繪多核技術的發展前景。

5．在推動數據安全、虛擬技術、服務器整合等新的應用模式方面發揮著關鍵作用，對于國家經濟建設、家庭生活和科學研究等許多領域，都有著重要的意義。