無須流汗

開辦健身連鎖店讓有19年職業經歷的布克馬重塑自己的生活。

2006年1月，當德爾克·布克馬開辦他的CATZ（競賽田徑訓練中心）連鎖時，他改變了自己的人生。他不僅離開了自己工作了19年的摩托羅拉，而且轉向了一種更健康的生活方式。“在我開連鎖店的前兩年，我幾乎每月都要出差，”布克馬說，“我體重達到210磅，現在我已經減到了185磅。我喜歡這種健身訓練，感覺很好，就像我在大學時做訓練的感覺一樣。”

但是51歲的布克馬不是唯一在減體重的人。在德克薩斯奧斯汀他1萬平方英尺的健身館以及另外兩個稍小的分館里，通過模仿體育活動，這種團體訓練程序讓參與者快速地減輕體重。這些課程涵蓋了從面向6到11歲兒童的完全活力訓練到面向成人的訓練，此外，還有面向3到6歲兒童的“飛行員”訓練。

布克馬還與各種組織建立了伙伴關系以保持牢固的客戶基礎，如讓他的連鎖店成為當地足球隊、網球隊以及“圓石”（德州警察的特警隊）的官方訓練中心。客戶甚至趕四小時的車程來參加中心的傷害防護訓練。后來，約翰·丹克斯也在此注冊并成為了芝加哥白色短襪隊的棒球手。這證明布克馬的CATZ連鎖取得了極有價值的認可。

布克馬預計2007年銷售額將達到55萬到65萬之間，明年夏天前還將在奧斯汀再開一家分店。當他停止在奧斯汀擴張后，他可能在其他地方拓展合作伙伴。他的連鎖觸角還將伸向哪里？這值得關注。“你必須喜歡人們，喜歡交際，并且在社區建立關系。” 布克馬這樣總結他的成功經驗。（譯者：羅金洲）