正確運用熟語,特別是根據語言環境正確選用近義成語,是檢測考生理解和運用詞語能力的一種重要方法。
成語考查題難度一般不大,考生失誤原因多種多樣:或以今義去理解古義,或不知熟語特定的意思,或錯誤理解熟語中的典故,或不辨成語的褒貶色彩,諸如此類。因此,辨析成語運用正確與否,關鍵是正確理解成語的含義,此外,還要注意成語的適用對象、固定搭配、適用范圍、成語的語體風格及感情色彩等。
一、從成語的意義方面辨析
成語結構固定,意義往往是約定俗成的,我們辨析成語使用正誤,應正確把握詞義,特別是關鍵字詞的意義。如“屢試不爽”意為屢次試驗,都沒有差錯,不可將“試”理解成“考試”;“文不加點”意為寫文章一氣呵成,不許刪改,不可理解為不加標點;“不刊之論”意為不可改變或不可磨滅的言論,并不是不能登載的言論;“差強人意”是大體上讓人滿意,不能理解成不能讓人滿意。下列語句均因沒有正確理解詞義而造成成語誤用。
(1)李華學習刻苦,從小學到中學屢試不爽。
(2)他寫文章通常文不加點,很讓老師生氣。
(3)這篇文章思想消極,觀點荒謬,確屬不刊之論。
(4)中國男子足球隊表現差強人意,亞洲杯小組賽上跌跌撞撞。
二、從成語使用對象上辨析
成語的意義是約定俗成的,因而使用對象往往是固定的。比如“相敬如賓”“舉案齊眉”“破鏡重圓”“琴瑟之好”適用于夫妻之間;“豆蔻年華”適用于十三四歲的少女;“汗牛充棟”形容書籍極多;“琳瑯滿目”形容書籍、工藝品豐富。下列各句中因為沒注意適用對象而造成成語的誤用。
(5)孔孟之鄉,禮儀之邦,對于來“三孔”旅游的客人,我們應相敬如賓。
(6)由于戰亂,他們兄弟失敬多年,幾經波折,終于破鏡重圓。
(7)小李新買房子裝修得十分豪華,鋼絲紗窗、大理石地面、漂亮的吊燈,真是琳瑯滿目。
三、從謙詞、敬詞角度辨析
有些成語是謙詞,只能對己,如“拋磚引玉”“蓬蓽生輝”“狗尾續貂”,有些是敬詞,只能對人,如“鼎力相助”。下列各句均因沒注意到謙詞、敬詞的區別而造成成語誤用。
(8)小王同學站起來說到:“陳教授剛才那番話是拋磚引玉,我下面要講得只能算是狗尾續貂。”
(9)您剛剛喬遷新居,房間寬敞明亮,只是擺設略顯單調,建議您掛幅油畫,一定會使居室蓬蓽生輝。
(10)咱們一家人不說兩家話,你有什么困難盡管說,我一定會鼎力相助。
四、從感情色彩上分析
成語從感情色彩上可分為褒義、中性、貶義,如“處心積慮”“趨之若鶩”“蠢蠢欲動”“巧舌如簧”“彈冠相慶”為貶義,“雨后春筍”“兢兢業業”為褒義。下列各句中均因沒注意感情色彩而造成成語的誤用。
(11)自從中國頒布實施外商投資法規以來,不少外商蠢蠢欲動,紛紛來中國投資。
(12)當中國女排捧回冠軍獎杯時,舉國彈冠相慶,無不佩服陳忠和教練的堅韌和勇氣。
(13)每位同學要善于為自己今后的事業成功搭建平臺。平臺是什么?是知識。我們從現在起就的要處心積慮地積攢知識。
五、從成語意義是否和句子表意重復來辨析
(14)迅速反映現實生活,高奏時代主旋律,為人民群眾提供最好的精神食糧,這是文藝工作者責無旁貸的職責。
(15)對于我們這些平凡普通的蕓蕓眾生來說,生命的歷程也許并不輝煌,但同樣可以閃爍。
(16)瑙魯共和國與臺灣“斷交”臺灣當局苦心經營的金錢外交的喪鐘又一次敲響,這完全由于臺灣當局咎由自取。
“責無旁貸”意為自己的責任,不能推卸給別人,和句中的“職責”是重復的;“蕓蕓眾生”意為眾多的平凡人,這和句中“平凡”“普通”表意重復;“咎由自取”和句中“由于”重復。
六、從成語的習慣用法角度來辨析
成語在長期的使用過程中形成了習慣用法,如有些成語使用時離不開特定的句式,有些有固定搭配,我們可借助這些語言習慣來辨析。
(17)成都五牛俱樂部的雄厚財力令其他甲B球隊望其項背。
(18)有的人生前盡量為自己樹碑立傳,文過飾非,很少像秋白同志這樣坦蕩無私,求全責備自己的。
(19)我天天批閱語文作業,糾正錯別字,修改病句,長此以往,就養成了咬文嚼字的習慣。
“望其項背”意思是能夠望見別人的頸項和背脊,表示趕得上或比得上,一般用于否定句式;“求全責備”是苛責別人,要求完美無缺,例句中錯誤地用于自身;“長此以往”多引出不好的結果。
七、從成語的細微差別上來辨析
現代漢語中存在不少“形相近而義有別”的成語,如“不容置疑”與“不容置喙”,“不以為意”和“不以為然”,“不名一文”與“一文不值”,“駭人聽聞”與“聳人聽聞”,“目不暇接”與“應接不暇”,“亦步亦趨”與“趨之若鶩”。我們在做題時應仔細辨析詞義來確定成語使用的正誤。
總之,辨析成語使用的正誤,要注意結合語境,把語義、語境、感情色彩、習慣搭配、細微差別等因素綜合起來考慮。
(朱來喜,山東濟寧育才中學)