從1991年8月在北京舉行“海峽兩岸漢字學術交流會”始,陸續在各地舉行了兩岸漢語語匯文字學術研討會、兩岸漢語言文字合作研究學術座談會、海峽兩岸漢語史研討會、海峽兩岸漢語語法史研討會、海峽兩岸中國修辭學學術研討會等。2006年,海峽兩岸語言學術交流持續升溫,召開的相關學術會議主要有:第二屆海峽兩岸現代漢語問題學術研討會、兩岸四地中文數字化合作論壇、第七屆漢語詞匯語義學研討會、華人地區語文生活與語文政策學術研討會、第四屆海峽兩岸大氣科學名詞學術研討會、第四屆兩岸三地藏緬語族語言學術專題討論會、海峽兩岸信息名詞研討會等。通過學術交流,兩岸學者增進了解,增多了理解,而且也為兩岸的語言生活做了許多實事,如科技名詞術語的對照與統一等等。兩岸的學術交流,可謂“青山遮不住,畢竟東流去”。
來源:《中國語言生活狀況報告(2006)》