婚禮的意義在于對婚姻的重視,從莊嚴隆重的儀式中,讓人體會婚姻的神圣,還有責任和承諾……
5月20日,到達哥倫比亞市的第一個星期日下午,密大醫學院的一位醫生和他的妻子各駕一輛車,帶我們幾個到附近教堂參加一對美國青年的婚禮。
那天天氣陰涼清爽,我們作為前來賀喜的來賓,個個妝扮得清清爽爽。車子在清風中駛過十幾分鐘,在一座古樸的建筑前停下。
我們隨著醫生夫婦下車,首先進入教堂一個不大的前廳。這里光線充足,四角擺放了各色鮮花,溫馨明亮。一伙伙來賓,衣著光鮮,手捧各種精美的包裝禮盒走了進來。門口有幾位新人的親朋好友,笑容滿面地迎了上來。來賓們送上祝福的話語,不少人還送上熱烈的美國式擁抱,并分別把禮物放在門前一個平臺上。禮盒五彩繽紛,分別寫著名字和祝福,錯落有致地堆放在那兒,散發著濃濃的溫情。
我們也把從國內帶來的濰坊風箏、泰山畫盤、棗莊石榴等五六件具有山東特色的工藝品送上,并寫上了中國山東培訓團的字樣,這些可能是新人們收到的最遙遠國度的祝福。
從前廳進入教堂的主廳,立刻感到環境和氣氛有了很大的變化。外面是明媚熱烈,而里面則燈光昏暗,十分安靜。興高采烈的來賓坐在教堂木連椅后,立刻都把語調和音量降了下來。我們盡管也放低聲音,但是醫生妻子還是提醒大家:Quiet(安靜)。
不多時,婚禮開始,全場肅靜。伴隨優美的音樂聲,首先入場的是女方的父母和祖父母,然后是男方的父母和祖父母。入場時母親和祖母由男主持挽臂走在前面,父親和祖父隨其后。女士們一色的裙裝,男士們一律的西裝。接下來左邊四位女青年,身著長裙,手持花束,右邊四位男青年身穿黑色燕尾服,分別繞場一周,緩緩入場。走到近處看到最后兩位姑娘,臉上流淌著淚水,甚至發出抽泣聲,這使我們感到愕然。原來她們是新娘的兩個妹妹,姐夫家住美國東部賓西法尼亞州,婚禮結束后,新人要離家而去,開始新的生活。十幾年來同在一個屋檐下朝夕相處的姐妹,從此分離,那份不舍、那份牽掛使她們情不自禁。此時坐在我旁邊的醫生妻子也淚光盈盈,她指著木椅的高度,對我說,“新娘這么大時,我們就認識。”
最莊嚴隆重的時刻到來了。新娘面帶微笑,一身白紗長裙,由父親挽臂入場;新郎很英俊,一身黑色西服,面帶羞赧,比起新娘的大方和成熟,略顯稚嫩。走到中間,父親把新娘交給新郎。此時父親表情意味深長,有祝福,有期待,還有離別的傷感。
這時,臺上中間后排是兩位新人的父母、祖父母,四位女青年和四位男青年分別站立兩側,中間的新郎新娘,幸福地被親人環簇著。接下來,新郎新娘的母親——兩個中等身材、福福態態的婦人,分別從不同方向一起走到后面一個長條桌前,點燃了兩支碩大的紅色蠟燭。燭光搖曳,烘托了婚禮莊重、浪漫的氣氛,也寄寓了豐富深厚的內涵。蠟燭由兩位母親點燃,象征母愛的溫暖,親人的祝福猶如這燭光永遠伴隨著他們;在新的生活中,祝愿他們如這同心燭,相互溫暖,相互扶持,走過光明燦爛的一生。
悠揚的音樂響起,一個專業男歌手上臺,用他渾厚的男高音,唱起旋律優美的歌曲《wait for Me 》(《等我》)、《nothing without you》(《沒有你,一無所有》)。然后,由主持牧師致辭。這是一個大段的演講,以我蹩腳的英語聽力,不能全聽懂,但從“從今以后,他的父母就是你的父母,你的父母就是他的父母”等只言片語中,不難明白是對新人進行婚姻家庭道德教育呢。然后,新郎與新娘交換戒指。戒指戴在左手的無名指上,在婚禮上進行交換。這種傳統起源于原始早期社會,新婚夫婦戴上用草和花編織的花環,以象征婚姻的幸福與美滿。而現在,戒指則象征兩人相互承擔的義務。在美國呆一段時間就會發現,已婚男人和女人,基本都戴婚戒,婚姻狀況一目了然,這樣可以避免男女交往的一些誤會,也防止已婚男女對異性發出曖昧的信息。
最后牧師宣布他們結為夫婦,家人集體合影。新人走到每位來賓前,分別握手擁抱祝賀,然后進入另一個房間共進冷餐。這時,一個意想不到的場景出現了,新娘的父母和兩個妹妹哭作一團,父親竟不能自持,為了安定情緒暫時退出了婚禮現場。這讓我十分感嘆,父親在婚禮上如此動情,在注重親情的中國也是罕見的。盡管親人們有那么多的不舍,但新娘始終笑得燦爛,充盈洋溢著掩飾不住的幸福。是啊,多么難得的美滿姻緣,雙方父母、祖父母都健康健在,如意郎君是英俊小伙,姊妹情誼如此深厚……
在教堂舉行婚禮的場面,過去我只在電影中看到,總感到那是演戲。這次親臨其境,對美國民間婚俗文化有了切身的感受,與中國大不相同。
一是以女方為主。按照傳統,美國婚禮的費用是女方家庭負擔的,由女方家庭購買邀請函、鮮花、租房子、請樂隊、攝像師以及擺宴席。男方的花費主要是買鉆石戒指,當然這筆花費也不少。
二是更加程序化,更有觀賞性。我國傳統婚禮,有一些夫妻對拜、跪拜高堂等儀式,現代婚禮也有主婚人、證婚人講話等內容,但多數是婚禮司儀主持活動。美國教堂婚禮,所有親人都要走場,從頭至尾下來,就像是一場演出。
三是氣氛更加莊重。我國的婚禮一般自始至終貫穿喜慶熱鬧。美國教堂婚禮從時段地點的劃分看,主廳婚禮儀式是主體,重點突出莊重氣氛,并配以前廳的溫馨和側廳宴請的喜慶。目前美國很多人選擇在教堂舉行婚禮,據說青年男女在美國斯坦夫教堂舉行婚禮需要提前一年預約排隊。同時一些美國青年也越來越喜歡個性化婚禮,舉行山頂婚禮、水中婚禮等。我們在科拉羅多州紅石山頂,就遇到一對青年正在舉行婚禮。他們在山頂用美麗的花朵扎起一個彩門,來賓們都穿著華麗時尚的衣服,這在經常著休閑裝的美國是少見的情形。可惜我們到時,婚禮已進入尾聲,人們正喝著喜酒,分吃蛋糕。我們同行的幾位同學也被邀請加入到來賓中,共同舉起那盛著紅色果酒的高腳杯,向新人祝福。
國內八十代初結婚的人,很長一段時間把隆重的婚禮視為封建陋習,我的人生大事就是在沒有婚禮的喜事新辦中完成的。長期以來我一直認為,只要感情在,不在乎結婚形式。每每提起這段往事,老公還不無自豪地說,“這樣娶來的媳婦牢靠”。但是今天我卻對婚禮有了另一番認識。婚禮的意義在于對婚姻的重視,從莊嚴隆重的儀式中,讓人體會婚姻的神圣,讓你感到男女結婚走到一起,不是一件隨性即起的事,是新生活的開端,新家庭的誕生,是父母親人生活希望的延續,這里有愛情,有親情,還有責任和承諾……
zhaozhen1996@sina.com
(編輯:趙真)