連云港市新浦方言輕聲問題研究

摘 要：新浦是連云港市政府所在地，新浦方言有著鮮明的特點，特別在輕聲方面有很多值得研究的問題，本文通過實地記音調查，歸納出輕聲音變的規律，并通過具體例詞列舉，并進一步分析新浦方言中輕聲音變的性質、主要特征等，從而認識新浦方言中輕聲變調應該屬于“非自主的調值調類的輕聲”，其主要特征為輕聲變化非自主、調值輕短、失去原調且發生調類歸并。

關鍵詞：輕聲音變 規律 性質及主要特征 研究意義

新浦為江蘇省連云港市市政府所在地，從方言分區來看，應該屬于江淮官話的洪巢片。新浦方言輕聲現象比較復雜，在陰平（213）、陽平（35）、上聲（42）、去聲（445）、入聲（24）五個聲調后面都產生輕聲，并且都發生變調。新浦方言中的變調方式共有九種格式，在變調中前字和后字產生了新的調值55、53、21、33、21。關于輕聲的簡明情況見下表。

新浦方言中的輕聲應該屬于“重輕式語音詞中讀得較輕的后一音節，以及個別說話時固定讀得較弱的語法成分”。方言中的輕聲調值比較輕短，但是仍然存在調域，并沒有弱化到完全由前字的調值來決定輕聲的高低。所以在新浦方言中的輕聲在記音的時候并沒有簡單以一個輕聲點來處理，而是按照實際調位、調值來記錄，以保證方言現象描寫的客觀準確。新浦方言輕聲的主要特征主要表現為以下幾個方面：

（一）除去前字為上聲的情況以外，其他四個調類后的輕聲字調值變化一致，都分化為兩種情況：一種變為高平調55；另一種變為高降調53。變為輕聲的后字，原調已經不起作用，因為輕聲而趨同，由不同調位變化為同一調位，本身失去了辨義的功能。

（二）輕聲前字在制約輕聲調值的同時，自身的調值也受到“同化”而發生了改變。除了前字為陰平的情況以外，在其他條件下，前字也都發生變調。陽平由35變為21；上聲由42變為55；去聲原聲調在新浦方言中比較特殊，由平調44上揚帶有拖腔的感覺上升至5，而變調以后失去拖腔的感覺，自然丟失上揚調。入聲在改變后仍然保留入聲特色只是在調值上變為低降。

（三）除去前字為上聲情況外，前字在其他四個聲調條件下，后字變調都存在兩種情況，我們不難發現，后字由原調變為高平55調的韻母大多具有以下特點：①韻母大多為入聲韻，保留喉塞尾；②發生輕聲音變后聲母和韻母在不同程度上發生了改變；③輕聲字原來韻母各不相同，發生音變后韻母有些產生合并，很多都由不同韻母轉變為完全相同的韻母。

（四）后字變為輕聲后有一部分產生舒聲促化現象。這種現象大多發生在后字由原調變為55調的情況中。伴隨這種現象的同時韻母也不同程度的發生變化，韻母的變化情況在下文再作具體分析。新浦方言中如“子、傅、夫、姑、和、服、頭、太、個”在單念或者一些詞語中都為舒聲，但是變讀輕聲后，韻母發生了改變，并且都帶上了喉塞尾[]，轉變為入聲。而且在轉變后非入聲字與一些原來的入聲字的音節趨同，如“太”與“頭”、“子”與“著”、“哥”與“姑”、“服”與“發”等同音。可以說這些非入聲字輕聲化的表現就是“讀如入聲”。

（五）新浦方言中的一些字在語流音變中變成輕聲音節后，聲母或韻母會相應發生變化。這類變化也主要發生在由原調變為55調的情況中。主要有以下幾點變化：

1.輕聲音節聲母的變化：

口語中部分輕聲音節的聲母常有變化，如

糊涂（tu→thu） 孝順（o→tho）

老鼠（u→thu）

這類聲母變化的比較少，只有個別。

2.輕聲音節韻母的變化：

（1）韻母向央元音靠攏，使元音變得含混。

莊稼（ia→i） 巴結（i→i）

尾巴（pa→p）媳婦（fu→f）

婆家（ia→i） 耳朵（to→t）

（2）單韻母向復合韻母轉化：

親戚（h→hi） 消息（→i）

兄弟（t→ti）簸箕（→i）

窗戶（xu→xu） 葫蘆（lu→lo）

（3）單元音化：

石頭（th→th） 豆腐（fu→f）

媳婦（fu→f）

我們發現聲母、韻母的變化主要發生在后字變為55調的類別中，這一類輕聲字大都改變原來讀音，變為相同讀音。由此可以總結出新浦方言中的輕聲“有音節輕聲化的特征，即有些后字讀音相同的往往是輕聲”，如功夫、包袱、師傅等；老實、見識、收拾等。輕聲變調后除前字為上聲之外，有一種情況就是后字一律變為降調53，與普通話中去聲調值相似。這是很特殊的語音現象，其實“在北京人實際口語中，一些輕聲音節有時被發成了去聲或類似去聲的調子，如‘石榴’‘稀罕’等”，新浦方言和北京話存在類似問題，即有著鮮明的去聲化趨勢，這應該和普通話的影響有關，我們把這個問題作輕聲處理。

從上面的分析中可以看到，新浦方言中輕聲變調應該屬于“非自主的調值調類的輕聲”。主要特征為輕聲變化非自主，調值輕短，失去原調且發生調類歸并?！八^調類歸并，即本調不同的字念作輕聲時調值相同”（汪化云），并且他們的調值是固定的。本文通過對新浦方言中輕聲的個案分析，探討了本方言的特點，希望本文可以為漢語方言輕聲的研究增加語料，為輕聲研究提出更多可以探討的空間。

參考文獻：

[1]邢向東.神木方言的兩字組連讀變調和輕聲[J].語言研究，1999，（2）.

[2]邢向東.神木方言的兩字組連讀變調和輕聲[J].語言研究，1999，（2）.

[3]陳山青.漢語方言輕聲研究——以汨羅長樂方言為個案[J].求索，2006，（4）.

[4]魏剛強.調值的輕聲和調類的輕聲[J].方言，2000，（1）.

[5]汪化云.自主的輕聲和非自主的輕聲[J].語言研究，2003，（1）.

[6]錢曾怡.漢語方言研究的方法和實踐[M].北京：商務印書館，2002.

[7]蘇曉青.東海方言研究[M].烏魯木齊：新疆大學出版社，1997.

[8]巖田禮.連云港市方言的連讀變調[J].方言，1982，（4）.

[9]邢向東.神木方言的兩字組連讀變調和輕聲[J].語言研究，1999，（2）.

[10]孫玉卿 王茂林.大同方言“舒聲促化”與輕聲音節的關系[J].山西大學學報（哲學社會科學版），2006，（3）.

（姜 莉，山東大學文學與新聞傳播學院）

注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文