普通文字學(xué)新探索

彭澤潤教授是湖南師范大學(xué)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)學(xué)科帶頭人。他于2004年5月進(jìn)南開大學(xué)中國語言文學(xué)博士后科研工作流動(dòng)站做博士后研究，2006年11月出站。他在流動(dòng)站的研究方向是語言規(guī)劃。期間他除了整理出版《詞和字研究》，主要寫了博士后研究報(bào)告《詞和詞式書寫研究》。這份研究報(bào)告2007年被評為湖南省優(yōu)秀社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)著作，獲得出版資助。在即將正式由湖南人民出版社出版的時(shí)候，作者讓我寫幾句話，作為合作導(dǎo)師我自然要從命。

作者彭澤潤博士的突出特點(diǎn)有三點(diǎn)：

第一，樸實(shí)、勤奮、多產(chǎn)。彭澤潤著作很多，有《衡山方言研究》《語言理論》（主編）《詞和字研究——中國語言規(guī)劃中的語言共性和漢語個(gè)性》等17部專書（包含合作）和200多篇文章。

第二，關(guān)心漢語的前途，有很強(qiáng)的社會(huì)責(zé)任感。作者是中國語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)常務(wù)理事。語文現(xiàn)代化曾經(jīng)叫做文字改革，就是中國現(xiàn)代語言規(guī)劃。現(xiàn)在，漢語國際推廣成為國策，語文現(xiàn)代化的范圍應(yīng)該擴(kuò)大成為語文的規(guī)范化、信息化和國際化。這種新概括有利于穩(wěn)步推進(jìn)，減少阻力。彭澤潤積極招收語文現(xiàn)代化研究生，培養(yǎng)語文現(xiàn)代化事業(yè)的接班人。

第三，重視理論聯(lián)系實(shí)際。他不僅致力于語文現(xiàn)代化的理論研究，而且勇于進(jìn)行詞式書寫實(shí)踐，身體力行，敢為天下先，表現(xiàn)出令人欽佩的執(zhí)著精神。倡導(dǎo)詞式書寫，實(shí)現(xiàn)書寫范式的現(xiàn)代化，意義重大，有助于漢語的信息化和國際化，從而提升漢語國際地位。

我們對支持詞式書寫著作出版的中南大學(xué)出版社、中國文史出版社、湖南人民出版社的領(lǐng)導(dǎo)和編輯表示敬意和感謝。他們支持語文現(xiàn)代化的實(shí)驗(yàn)，是有遠(yuǎn)見卓識(shí)的表現(xiàn)。

這部專著從詞和詞式書寫入手，全面、扎實(shí)、深入地研究了語文現(xiàn)代化許多問題。因?yàn)闈h語長期采用“字式書寫”方式，不按照詞書寫，所以掩蓋和淡化了漢語使用者的“詞”意識(shí)。有人甚至主張漢語的基本單位是“字”。可是多數(shù)學(xué)者認(rèn)為“字本位”理論根據(jù)不足，用老百姓對“字”這個(gè)詞的使用習(xí)慣來證明漢語的基本單位是字，實(shí)在是蒼白無力。缺乏詞意識(shí)，不遵守正詞法，不實(shí)行詞式書寫，會(huì)給漢語書面語閱讀帶來困難，更會(huì)給漢語信息處理帶來巨大的困難。漢語的詞和音節(jié)，詞和字不是一對一的。作者澄清了人們對詞、詞素、音節(jié)、字的認(rèn)識(shí)的混亂，提出從詞意識(shí)角度開發(fā)漢語信息資源。

作者從漢語詞調(diào)模式化等角度闡述漢語詞的客觀事實(shí)。主要內(nèi)容已經(jīng)用《論“詞調(diào)模式化”》的題目發(fā)表在沈家煊學(xué)部委員主編的《當(dāng)代語言學(xué)》上，是卷首論文，篇幅長達(dá)3萬多字。這說明作者追求真知，十分勤奮，不怕困難，迎著困難上，有很強(qiáng)的綜合能力，研究工作卓有成效，達(dá)到了很高的水平。這篇論文富有理論新意，受到廣泛的贊譽(yù)和好評，很能說明這部專著的學(xué)術(shù)水平。

作者學(xué)術(shù)視野開闊。書中聯(lián)系漢語普通話和方言，還聯(lián)系漢語以外的不少語言，包括英語、東干語、苗語、蒙古語、朝鮮語、越南語等語言的文字書寫現(xiàn)狀，提出漢語、苗語等語言的書寫改革設(shè)想。從漢語文字特點(diǎn)出發(fā)，提出漢語拼音自動(dòng)處理的方案。從漢語詞典的發(fā)展，有關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)對漢語詞的認(rèn)識(shí)的影響出發(fā)，論述了漢語詞式書寫的必要性和可行性，最后為詞式書寫提出詞的確定原則。作者的研究說明，漢語的詞是客觀存在的，漢語完全可以確定詞及其詞性，可以制定和推廣正詞法，實(shí)行漢語詞式書寫，促進(jìn)漢語書寫現(xiàn)代化，從而推動(dòng)漢語更好更快地走向世界。

年輕的博士們肩負(fù)著語言學(xué)事業(yè)的未來，肩負(fù)著語文現(xiàn)代化和祖國的希望，肩負(fù)著讓漢語走向世界的重任。我們在向讀者鄭重推薦這部專著的同時(shí)，相信彭澤潤博士能夠?yàn)檎Z言研究，為語文現(xiàn)代化事業(yè)不斷做出自己新的、更大的貢獻(xiàn)，再次對彭博士和其他年輕人表示熱烈期待。

（馬慶株，南開大學(xué)文學(xué)院）