不一樣的“運動裝”

別致款式和沙灘風情融合，造就了洛杉磯的高端精品服裝店。

創業者：比利#8226;斯戴德；凱瑞#8226;斯戴德

創業公司：高端服裝零售商Closet

滑雪的季節：出于對滑雪運動的熱愛，1993年比利#8226;斯戴德（Billy Stade）開始做滑雪板生意，當時只有一塊非常狹小的店鋪。由于賺到的錢只夠支付房租，比利就跟他認識的供應商商量，讓他們賒些貨品給他賣。滑雪板在第一季度銷售情況不錯，不過隨著天氣暖和起來，比利明白，如果自己還想在春夏季節繼續維持生意，就必須擴大貨品供應種類。當他在加州熱鬧的亨廷頓海灘，看到有很多沖浪設備服裝店，于是比利決定做時裝生意。1999年，比利又雇了一位業務經理凱瑞（Kari）一起打理公司。五年后，這對工作上的搭檔終于成為夫妻。

時尚驅動：比典型沖浪服超前，Closet出售的男女服裝，在別致的國際款式中融入了輕松的加州風情元素。他回憶說：“我們必須始終向前走，不斷進步，善于經營，這樣才能跟周圍大大小小的沖浪店競爭。”今天，Closet只出售少數高級的限量版滑雪產品，主要精力用于服裝零售生意，業務非常成功。Closet同時出售高端運動服裝以及諸如鱷魚（Lacoste）、美國的Modern Amusement、 Stussy、Volcom等知名品牌的休閑服裝。Closet已被人們譽為洛杉磯的Henri Bendel（紐約一家頂級精品百貨店）。

經受打擊：比爾和凱瑞的經營之路并非一帆風順。他們回憶起2001年末，因為“911事件”造成的經濟下滑，他們的第三家店開張不久就不得不關門了。比利說：“我們只有努力工作，從一窮二白開始。凱瑞和我輪班倒，每人工作9小時，把生意重新做起來。”憑著堅定的意志，他們經受住這次打擊，并重新開了3家店鋪，他還計劃繼續擴張新店面。（譯／黃潔）