北京中學教師

剛接觸到貴刊，就被她獨具的特色所吸引。內容豐富多彩，那么多名人、大家的真知灼見，這是其他刊物難以比肩的。今年改版后，就更加好看了。刊名平和了，封面更清爽了，新設的“專欄”、“藝術長廊”和“書摘·文摘”等欄目，能涵蓋更多不同類型的文章；把“理論探索”改為“理論平臺”，增加了親和力。

綜覽2008年第1期，在眾多的好文章中，觸動我最大的是《跨文化傳播：信仰之間的重要相遇》一文，這種關于宗教的文章很少見。我國民眾大多不信教，本人更非教徒，所以對宗教問題態度淡漠，甚至還有偏見，讀此文后，很受啟發。我國正大步邁向世界，世界上大多數人都有宗教信仰，如果我們不了解各國所信仰的宗教，就很難認識、弄清各國人民的信仰家園的精神世界，也就難以走近他們的心。2006年，在中國召開的佛教大會上提出“和諧世界，從心開始”的口號，只有了解并尊重他人的宗教信仰，才能更好地與之交心。只要正確引導，宗教“應該能為我們的和諧共生、和平共處、和睦共融、和合共生作貢獻”，我很欣賞這精辟的論述。

展望新的一年，祝《對外傳播》以“貢獻智慧，思維向前”的坐標指向，創造新的輝煌!

黑龍江省人民政府新聞辦公室 沙育超

古語云：“近山者而志遠，臨水者而聰慧。”拜讀《對外傳播》已成為我工作和生活中不可缺少的內容，徜徉于“眾點話題”、“人物·對話”、“理論平臺”、“國際·視野”、“地方外宣”等欄目，與作者對話，與篇章融合，領略其智慧之光，化為自我的精神沉淀，從而給自我心靈和大腦一份豐富的自助餐。

融入開放的世界，構建和諧社會，要求我們學習和提高交流與溝通的能力。作為在對外宣傳戰線上工作的同志，更需要把握外宣規律，掌握外宣藝術。同時，創造良好的國際輿論環境。也是新時期加強黨的執政能力的一項重要內容。《對外傳播》每一期都帶給讀者，尤其是從事外宣工作的同志以深刻的啟迪和意味深長的思索。通過雜志的每篇文章，我們可以從多個角度領悟到《對外傳播》是在用認真的態度和精神詮釋著自身肩負的使命，用不懈的努力實踐著中國對外傳播事業；將“堅持貼近中國發展實際，貼近國外受眾對中國信息的需求，貼近國外受眾的思維習慣”的“三貼近”原則，植根于《對外傳播》辦刊風格之中。

“問渠哪得清如許，為有源頭活水來。”從《對外傳播》136期的發展經歷我們可以感受到，《對外傳播》伴隨著無數讀者走過昨天、走在今天、走向明天，邁上了一個新的臺階，這一切都是“大傳播”與時俱進、開拓創新的結果。2008年的太陽即將初升，展望《對外傳播》的明天，“對外傳播”人正以聰明和智慧、勤勞的雙手、豪邁的情懷，不斷地追蹤和探尋中國對外傳播事業的真諦，不斷地向未來呼喚“同一個世界、同一個夢想”。為了我們與《對外傳播》共同的夢想，讓我們把已經拉起來的手握得更緊一些吧!

祝《對外傳播》全體同仁新春快樂!

成都市委外宣辦 彭家貴

新聞發布與跨文化傳播一直是《對外傳播》關注的重點，也是對外宣傳最重要的工作方式。雜志在組稿與表達上既有國際視野，又具體而微，難能可貴。

新聞發布會是政府與媒體、公眾溝通的最前沿，坦誠相見是溝通的最佳方式。《走進重慶市首場“三定”新聞發布會現場》讓人感受到重慶市政府的勇氣與魄力，令人欽佩。而《與以色列外交部新聞發言人面對面》則讓我們反思：當半夜接到地球另一端打來的采訪電話時，我們該怎么辦?這一天也許很快就會到來。

中國在國際上樹立和平的大國形象，為各個城市走出國門、贏得認同開創了很好的大環境。從長遠看，樹立城市政府的良好形象仍是基礎工作。如何做好不同文化間的交流與傳播，需要用心地學習、思考和探索。這方面，《跨文化傳播：信仰之間的重要相遇》、《中國在非洲的文化傳播和國家形象塑造》都是很好的文章，《對外傳播》既是我們了解世界的窗口，也是反觀我們自身的鏡子。

感謝《對外傳播》的各位老師，愿《對外傳播》影響更多的人。

(讀者反饋請至yumiao211@yahoo.com.cn)

責編：胡 樂