補遺

李文倩先生《邀請胡適到商務印書館的應是高夢旦》一文（《讀書》二○○七年第十一期）補充了《起步于上海的商務印書館》（《讀書》二○○七年第十期）一文中的細節。但其引用的證據來自羅爾綱先生的《師門五年記》，還不是第一手資料。查一九二七年四月二十七日胡適日記（《胡適日記》，中華書局一九八五年版）對此有詳細記載：

高夢旦先生來談。他這一次來京，屢次來談，力勸我辭去北京大學的事，到商務印書館去辦編輯部。他是那邊的編輯主任，因為近年時勢所趨，他覺得不能勝任，故要我去幫他的忙（他說的是要我代他的位子，但那話大概是客氣的話）。他說：“我們那邊缺少一個眼睛，我們盼望你來做我們的眼睛。”此事的重要，我是承認的：得著一個商務印書館，比得著什么學校更重要。但我是三十歲的人，我還有我自己的事業要做……因此，我幾次婉轉辭謝了他。他后來提出一個調停的方法：他請我今年夏天到上海去玩三個月，做他們的客人，替他們看看他們的辦事情形，和他們的人物談談。這件事，我已答應了。但他又極力勸我把家眷一齊帶去，——這大概是他的一種騙計！我婉辭謝他，只答應他我一個人去玩三個月。今天他來辭行，也是為此事；他重勸我帶家眷去，我沒有答應他。

這樣的人和事，今天聽起來，真像是“世說新語”了。