數(shù)字圖書館個(gè)性化信息服務(wù)中面臨的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題探討

數(shù)字圖書館個(gè)性化信息服務(wù)是以數(shù)字圖書館為平臺(tái)，基于信息用戶的信息使用行為、習(xí)慣、偏好、特點(diǎn)及用戶特定的需求，向用戶提供滿足其個(gè)性化需求的信息內(nèi)容和系統(tǒng)功能的一種服務(wù)。當(dāng)前國(guó)內(nèi)外有關(guān)數(shù)字圖書館個(gè)性化信息服務(wù)的研究逐步深入，個(gè)性化信息服務(wù)是數(shù)字環(huán)境下提高圖書館服務(wù)質(zhì)量和信息資源使用效率的重要手段，已經(jīng)成為圖書館重要的服務(wù)方式，但也面臨著知識(shí)產(chǎn)權(quán)的問題。

一、個(gè)性化信息服務(wù)中面臨的著作權(quán)問題

開展個(gè)性化信息服務(wù)是以個(gè)性化信息資源的組織與建設(shè)為基礎(chǔ)的，在個(gè)性化信息組織與服務(wù)中，圖書館在大量的各種文獻(xiàn)資源數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化的過程中，不可避免地面臨著作權(quán)的困擾。主要有以下幾個(gè)方面。

1.文獻(xiàn)數(shù)字化過程中的侵權(quán)問題

為適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下用戶對(duì)個(gè)性化信息服務(wù)的需求，圖書館有計(jì)劃地進(jìn)行館藏文獻(xiàn)的數(shù)字化工程，對(duì)于作品數(shù)字化行為的法律定性，目前理論界多數(shù)觀點(diǎn)認(rèn)為這是著作權(quán)中的復(fù)制行為，圖書館應(yīng)加強(qiáng)文獻(xiàn)數(shù)字化的著作權(quán)保護(hù)意識(shí)。

2.網(wǎng)上文獻(xiàn)下載的侵權(quán)問題

圖書館在進(jìn)行信息資源的組織過程中需要下載、利用網(wǎng)上信息。在網(wǎng)絡(luò)上傳輸?shù)淖髌反笾掠袃深悾皇巧鐣?huì)公有信息。二是受版權(quán)法保護(hù)的作品。圖書館在下載時(shí)應(yīng)考慮下載的目的、內(nèi)容、數(shù)量及對(duì)版權(quán)作品銷售市場(chǎng)的影響等知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題。

3.網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)傳輸?shù)那謾?quán)問題

大型分布式信息數(shù)據(jù)庫是個(gè)性化信息服務(wù)系統(tǒng)在因特網(wǎng)上的物理存在方式，因此，數(shù)據(jù)庫開放與數(shù)字信息傳遞是網(wǎng)上版權(quán)保護(hù)的焦點(diǎn)問題之一。目前，世界各國(guó)對(duì)不同數(shù)據(jù)庫所采取的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)措施各不相同，但都普遍將具有原創(chuàng)性（或稱獨(dú)創(chuàng)性）的數(shù)據(jù)庫作為版權(quán)法中的編輯作品給予保護(hù)。我國(guó)目前的司法實(shí)踐中，一般均將網(wǎng)絡(luò)傳輸行為認(rèn)作是使用作品的一種方式。而這種使用除著作權(quán)法規(guī)定的“合理使用”等情況外，應(yīng)當(dāng)?shù)玫街鳈?quán)人的許可并支付報(bào)酬。

根據(jù)上述觀點(diǎn)和相關(guān)法規(guī)，圖書館對(duì)于通過購(gòu)買、贈(zèng)送及許可使用等合法途徑獲得，或是由復(fù)制，未經(jīng)許可數(shù)字化等侵權(quán)途徑建立的文件或大型數(shù)據(jù)庫，未經(jīng)版權(quán)人同意，不得私自通過網(wǎng)絡(luò)傳播。

4.元數(shù)據(jù)套錄、傳送的侵權(quán)問題

元數(shù)據(jù)是描述數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)。網(wǎng)上傳輸?shù)脑獢?shù)據(jù)，也是數(shù)據(jù)庫中的一種，原則上也有版權(quán)問題。有的信息服務(wù)機(jī)構(gòu)為了非科學(xué)研究目的套錄書目數(shù)據(jù)庫，然后用它來為讀者檢索服務(wù)。有些圖書館未經(jīng)版權(quán)人同意，也不支付一定的報(bào)酬，就把購(gòu)來的MARC數(shù)據(jù)大量套錄，有償或無償提供給其他館使用，這實(shí)際上已構(gòu)成侵權(quán)行為。但如下載少量數(shù)據(jù)，用于非謀利目的，則不宜視為侵權(quán)行為。

5.網(wǎng)址鏈接、截取的侵權(quán)問題

一般認(rèn)為，網(wǎng)頁是信息提供者上載到網(wǎng)上的作品，因此，未經(jīng)作者許可，上載、復(fù)制、下載、截取網(wǎng)頁，應(yīng)視為侵權(quán)。制作網(wǎng)頁或開展“學(xué)科導(dǎo)航”、“知識(shí)導(dǎo)航”經(jīng)常要在本網(wǎng)頁上鏈接其他服務(wù)器上的主頁或網(wǎng)頁文件，以目前的共識(shí)而言，一般的超文本鏈接無侵犯著作權(quán)之虞，但不少人認(rèn)為，跳過主頁直接將讀者引導(dǎo)到某個(gè)分頁的深度鏈接和采用加框手段將某一對(duì)象鏈接到鏈接者的頁面的某一部分，屬侵權(quán)行為。筆者認(rèn)為，即使是深度鏈接，只要瀏覽器地址欄顯示的是版權(quán)人原網(wǎng)頁的網(wǎng)址，則無剽竊之嫌，也不構(gòu)成侵權(quán)，除非版權(quán)人有特別聲明。

6.館際互借、交流服務(wù)中的侵權(quán)問題

圖書館館際互借、交流的主要方式有傳真、電子郵件、掃描（FIP）等。數(shù)字技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為館際互借、交流提供了便利條件，圖書館可以將自編的專題文獻(xiàn)資料、特色數(shù)據(jù)庫、館藏書目、信息簡(jiǎn)報(bào)、論文匯編等自身擁有的資源和技術(shù)與其他館或其他單位交流，以達(dá)到資源共享的目的。在交流過程中要注意保護(hù)著作權(quán)人的權(quán)利。對(duì)于用于個(gè)人學(xué)習(xí)及科研需要的館際互借、用戶交流應(yīng)屬于合理使用，但對(duì)于來自商業(yè)界用戶的館際互借交流，圖書館則應(yīng)適當(dāng)收費(fèi)，支付著作權(quán)人相應(yīng)的報(bào)酬。圖書館應(yīng)在法律許可的范圍內(nèi)開展深層次的信息服務(wù)，在合理使用信息和遵守信息版權(quán)中保持和諧與平衡。

二、個(gè)性化信息服務(wù)中的版權(quán)保護(hù)對(duì)策

1.建立協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)

當(dāng)今圖書館界在建設(shè)個(gè)性化信息服務(wù)系統(tǒng)過程中面臨的版權(quán)問題帶有普遍性，因此，圖書館界應(yīng)盡快成立半行政性的協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)，由相關(guān)的全國(guó)性職能部門牽頭，統(tǒng)一協(xié)調(diào)處理各圖書館經(jīng)常碰到的電子文獻(xiàn)著作權(quán)問題，如建立統(tǒng)一網(wǎng)站發(fā)表公告、解答著作權(quán)相關(guān)政策、信息的咨詢，與出版部門集體談判，統(tǒng)一代收代繳版權(quán)費(fèi)以及參與著作權(quán)集體管理的實(shí)施等。

2.建立和完善法定許可制度

數(shù)字圖書館在對(duì)信息資源的采集與加工過程中必然涉及到眾多擁有版權(quán)的、以多種載體形式發(fā)行的作品，如果一一和版權(quán)人簽訂許可合同，將給數(shù)字圖書館帶來巨大負(fù)擔(dān)。數(shù)字化技術(shù)的發(fā)展，一方面在客觀上可能限制版權(quán)人充分有效地行使合法權(quán)利，另一方面作品數(shù)字化的許可困難又可能阻礙數(shù)字技術(shù)本身的發(fā)展。法定許可其實(shí)質(zhì)是將版權(quán)中的某些權(quán)利從絕對(duì)權(quán)利降為可以獲得合理使用的權(quán)利。同時(shí)，接受法定許可，更有利于平衡著作權(quán)人與社會(huì)利益的沖突，在一定程度上防止權(quán)利的濫用和過度壟斷，使更多的讀者受益。

3.信息資源的合理使用

文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)作品作為智力勞動(dòng)的成果，一方面，它是不可侵犯的人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)的根源；另一方面，它又是人類共同的精神財(cái)富，著作權(quán)法在保護(hù)作者利益還是公眾利益的平衡上，最終的效果應(yīng)是推動(dòng)信息資源的社會(huì)傳播與共享。在特定的條件下，法律允許他人使用享有著作權(quán)人的作品而不需征得著作權(quán)人同意，也不必向其支付報(bào)酬，但必須指明作者姓名、作品名稱，并不得侵犯著作權(quán)人依法享有其他權(quán)利的法律原則。“圖書館、檔案館等為陳列或者保存版本的需要，復(fù)制本館收藏的作品”屬于合理使用。

4.加強(qiáng)協(xié)作

在處理著作權(quán)問題上，圖書館界除加強(qiáng)館際協(xié)作外，還應(yīng)充分利用信息資源中心的優(yōu)勢(shì)，努力與出版部門協(xié)商版權(quán)問題，有的出版社或雜志社已獲得作者授權(quán)，圖書館可直接就版權(quán)及版權(quán)費(fèi)支付等問題與他們協(xié)商。

5.采取有效的技術(shù)預(yù)防措施

水印加載技術(shù)是將水印標(biāo)識(shí)加載到數(shù)字化作品中，顯示版權(quán)信息，包括浮水印技術(shù)和隱式水印技術(shù)、CA認(rèn)證技術(shù)、軟件加密技術(shù)。除應(yīng)用上述技術(shù)手段外，考慮到復(fù)制、修改他人網(wǎng)頁極為方便，發(fā)生版權(quán)時(shí)如不能有效確權(quán)，則版權(quán)人的權(quán)利得不到保障。因此可考慮對(duì)網(wǎng)頁加以公證，上網(wǎng)前與網(wǎng)站簽訂協(xié)議。圖書館應(yīng)積極跟蹤，盡早利用新的版權(quán)保護(hù)技術(shù)。

6.增加經(jīng)費(fèi)

建設(shè)個(gè)性化信息服務(wù)系統(tǒng)，本來就需要投入大筆經(jīng)費(fèi)，而支付版權(quán)費(fèi)對(duì)于圖書館而言是全新的支出項(xiàng)目，如不能爭(zhēng)取到支付版權(quán)的專款，造成日常經(jīng)費(fèi)緊張，必然會(huì)打擊圖書館維護(hù)著作權(quán)的積極性。為此呼吁圖書館的主管部門，在制定財(cái)政預(yù)算時(shí)應(yīng)設(shè)立專項(xiàng)的版權(quán)費(fèi)項(xiàng)目。

（作者單位：廊坊師范學(xué)院圖書館）