《氓》主題新解

《氓》是《詩經》里面膾炙人口的一篇作品，中學和大學教材都選到過它，關于這首詩的主題，《毛詩序》說是：“《氓》，刺時也。宣公之時，禮義消亡，淫風大行。男女無別，遂相奔誘。華落色衰，復相棄背?；蚰死Ф曰?，喪其妃耦。故序其事以風焉。美反正，刺淫泆也?！敝祆洹对娂瘋鳌氛f是：“此淫婦為人所棄，而自敘其事以道其悔恨之意也?！边@兩種說法，后人普遍給予否定，認為有大男子主義思想在作祟，是不對的。對這首詩，今天人們普遍得出這樣一個共識：“詩歌敘述了女主人公從戀愛到被棄的經過，寫出了悔恨交加的痛苦心情和對負心男子的決絕態度，是一首著名的棄婦詩?！薄?〕

是不是這樣的呢？讀詩，很重要的一點是還原當時的背景，設身處地想作者之所想，這樣才能更深入地理解和領會詩意。這首詩是借一個女子口吻寫成的，從女子角度出發，再三閱讀的話，筆者以為《氓》的主題有三層：一是表現女子對以往愛情的美好追憶；二是對負心男子的怨恨；三是自我寬慰和解脫。

這樣說對嗎？對“氓”這樣負心男子的愛情談得上有美好追憶嗎？錢鐘書談到本詩結構巧妙時這樣說道：“此篇層次分明，工于敘事?！訜o良媒’而‘愆期’，‘不見復關’而‘泣涕’，皆具無往不復、無垂不縮之致。然文字之妙有波瀾，讀之只覺是人事之應有曲折。”〔2〕確如此言，本篇敘事整飭有致，層次清晰，多有曲折：一二兩段敘述了女子和“氓”相戀、結合的過程，三四兩段敘述了“氓”的變心，五六兩段敘述了女子被遣返回家后的感嘆。一二段寫“氓”和女子的相戀與結合，“氓”來看她、送“氓”渡河、思念不斷、終成一對，詩歌敘述細致，惟妙惟肖，這里看得出女子和“氓”的結合完全是心甘情愿，并且也是十分美好的。另外從詩歌語言也可以看出這一點，女主人公等待“氓”的情景是“乘彼垝垣，以望復關。不見復關，泣涕漣漣。既見復關，載笑載言”，寫得很是動情。同時詩的最后回憶二人兩小無猜的情景是“總角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反”，同樣很美。再就是詩中的“于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也”，這幾句翻譯過來就是：“哎呀你這姑娘啊，千萬別把男人迷。男人若把姑娘迷，要想擺脫還容易；姑娘若把男人迷，要想擺脫脫不離?！薄?〕這里也透露出女子很長一段時間是沉迷在和“氓”的愛情當中的。從這些描寫可以看出女子對過去愛情是有美好追憶的。

同時詩中體現了女主人公對“氓”的感情是怨恨，而不是“悲憤”?！对娊洝芬淮笾髦际潜憩F怨而不怒、哀而不傷的溫柔敦厚之情，《氓》也不例外，它通篇四字，兩段相連，兩句相對，音韻和諧，形式優美。詩歌形式的婉轉從容，也不允許表達激烈極端的感情。詩中女主人公對“氓”的譴責是這樣幾句：“女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德”“言既遂矣，至于暴矣”。這幾句也不能說是激烈的言辭，所以感情的悲憤是談不上的，確切說該是怨恨。

至于女主人公的自我解脫，則很容易理解，即詩中最后一句“反是不思，亦已焉哉”，你違背了當初的誓言，咱們分手就分手吧，沒什么的。同時詩中最后一段的“及爾偕老，老使我怨”也給出某種暗示，這句話的意思是：如果我同你白頭偕老的話，那么這一輩子只會讓我心中怨恨。為什么女子要這樣說呢？因為“氓”是個三心二意負心薄幸的家伙，不值得把終身托付給他，女主人公本身也不愿意和這樣的人過上一輩子，所以她的寬慰和解脫也是順理成章的。

〔1〕《新編大學語文》，汕頭大學出版社2003年版，第9頁。

〔2〕錢鐘書《管錐編》，中華書局1986年版，第93頁。

〔3〕黃典誠《詩經通譯新詮》，華東師范大學出版社1992年版，第73頁。