和氣喜神，天人一理

[原文]

疾風怒雨，禽鳥戚戚，霽日風光，草木欣欣。可見天地不可一日無和氣，人心不可一日無喜神。

[譯文]

急風暴雨會使飛鳥走獸都感到哀婉悲傷。風和日麗會使花草樹木都充滿欣欣向榮的生機。從這些自然現(xiàn)象中都可以看到人間不能夠一天沒有祥和安寧的氣氛，人的心中不能夠一天沒有欣喜樂觀的心情。

[例解]

中國傳統(tǒng)文化中最讓人推崇的或許是一個“和”字了。“和風細雨”、“光風霽日”是多么讓人感到溫暖，感到親近，而“疾風怒雨、迅雷閃電”則讓人膽戰(zhàn)心驚，避而遠之。人的性格也是如此，前者隨和可親，后者暴烈可怖。在治國中，施行德政者，良臣義士慕名而來；暴虐無常者，仁人志士棄而遠去。“和”這是中國人所推崇的人生境界。“以和為貴”、“致中和”、“和氣生財”，人人都深有體會的。

劉邦起兵時，性格隨和豁達手下聚集了不少良將，如韓信蕭何等，他們協(xié)助劉邦打下了漢朝的江山。但社稷初定，劉邦的“和”氣消失殆盡，許多功臣死在他的手下，良臣謀士退而隱居，使他成了真正的孤家寡人。劉邦榮歸故里，曾經大擺酒宴宴請家鄉(xiāng)兄弟，并召集本鄉(xiāng)一百二十個少年，教他們學習唱歌。酒意正酣的時候，劉邦擊筑，自作歌詞唱道：“大風起兮云飛揚，威加海內兮歸故鄉(xiāng)，安得猛士兮守四方!”并且命令少年齊聲習唱，自己跟著音樂起舞。劉邦撫今追昔，百感交集，不禁潸然淚下，劉邦唱這首《大風歌》的時候，已經平定了天下。除去豐沛他的親屬外，以往為他打下江山的功臣早已喪失殆盡，就像急風暴雨驅散了飛鳥走獸，一片空寂。此刻，劉邦唱著《大風歌》·懷想過去和衷共濟、共建社稷的往事，不免愴然淚下了。朝廷上下一派和氣欣喜的樂觀景象恰是劉邦所欠缺的。

(一凡摘自《菜根譚》)