材料科技名詞匯總會(huì)相繼召開(kāi)

本刊訊 2008年9月25日、10月9日，材料科學(xué)技術(shù)名詞“總論”“天然材料”兩部分匯總會(huì)分別在鋼鐵研究總院召開(kāi)，出席會(huì)議的專家有石力開(kāi)、秦福、黃勇、黃鵬程、劉國(guó)權(quán)、吳伯群、張若巖和全國(guó)名詞委才磊。會(huì)議就材料科學(xué)技術(shù)名詞總論及天然材料部分進(jìn)行了細(xì)致討論和審定。會(huì)議分別由劉國(guó)權(quán)教授和吳伯群教授主持，并負(fù)責(zé)匯總。

審定會(huì)前全體審定專家預(yù)覽，提出問(wèn)題，同時(shí)盡可能提出解決問(wèn)題的辦法，會(huì)上就所提問(wèn)題共同討論出結(jié)果。在總論部分的討論中，會(huì)議認(rèn)為由于已收錄了物理、化學(xué)方面的基礎(chǔ)詞，因此采取了對(duì)于跨學(xué)科的術(shù)語(yǔ)只收與本學(xué)科密切相關(guān)的詞，從其他學(xué)科滲入或借用的名詞應(yīng)盡量少收，與其他學(xué)科重復(fù)的詞條要遵循副科服從主科等原則。在天然材料部分的討論中，針對(duì)其詞條板塊不平衡的問(wèn)題，刪去了一批層級(jí)過(guò)低的詞和一些派生詞。