在目前的英語教學中,寫作仍是最薄弱的環(huán)節(jié)。在考試中, 好多學生寫作都有一定的困難,有的學生甚至無從下手,錯誤連篇,語無倫次,嚴重影響了中學英語素質教育的發(fā)展。那么怎樣才能訓練學生靈活運用寫作能力,寫出一篇好作文呢?可以很確定地說,書面表達是有一定的步驟和方法可尋的。根據平時的經驗積累,筆者認為應該做到以下幾點:
1)認真審題。認真閱讀題目要求是寫好書面表達的第一步。學生應該根據題中所給的文字信息或圖畫信息,明確文章的體裁、人稱、時態(tài)和要點,這是非常重要的。此外,還應該注意文章中人物的身份、事情發(fā)生的時間和地點等,尤其是開頭和結尾該如何去寫,在動筆之前一定要做到心中有數。
2)以詞及點。通過審題了解了主題之后,接著就要考慮文章的內容要點了,可以將內容要點一一列出,然后用一兩個單詞或短語寫出每句話的細節(jié)要點,要注意要點覆蓋,不要有所遺漏,也不要隨意發(fā)揮,畫蛇添足。動筆寫一篇文章之前一定要計劃好文章的層次段落、整體結構,同時要考慮所用的時態(tài)、語態(tài)、句式等,可以采用擬寫提綱的形式,打理出文章的框架,要注意使列出的內容層次清晰明確,結構一目了然。
3)連詞成句,連句成文。顧名思義,就是要選擇適當的詞匯和句型把上述要點的詞或短語擴展成句子,然后再把句子連成文章。在連句成文過程中,要注意句子的主語和謂語、背景、邏輯關系、開頭和結尾等等。此外,更要熟練應用“變通表達法”,要學會把不會的詞轉換成另外的表達方式,繞道而行,只要把意思表達明白就可以。
下面以2006年高考作文為例看一下這幾個步驟。
假設你是李華,亞洲冬季運動會將在你居住的地方舉辦,現(xiàn)正在招募志愿者,你希望成為其中一員。請按要求用英文給組委會寫一封信。內容應包括:①個人情況:年齡、性別、學歷;②個人條件:英語好、愛好體育、善于交談、樂于助人、熟悉本地情況;③承諾提供最佳服務。
第一步:審題。文章體裁是一封自薦信,以說明和記敘為主;主要時態(tài)是一般現(xiàn)在時;用第一人稱寫;對個人情況及做志愿者的有利條件做詳細說明。
第二步:要點總結。年齡、性別、學歷及英語水平、愛好體育、熟悉本地、善于交往、樂于助人、承諾、合適的結尾。
第三步:由詞到文。詞:①My name, would like to, a volunteer, the Winter Asian Games;②at high school, be good at;③talk with, in English;④like, sports, the place;⑤get along with;⑥be ready to do, promise, the best service。
文:My name is Li Hua. I would like to work as a volunteer for the Winter Asian Games.
I am a boy/girl of 17 and I am studying at high school now. I am good at English and I can talk with foreign tourists in English freely.
I believe I can do a good job for the Games. First, I like sports and I know the place very well. Second, I get along with others easily, which is especially useful for a volunteer. Third, I’m ready to give help whenever it is needed. My promise is to offer the best service to the people at the Games.
結尾:Please consider my request, and I’m looking forward to your early reply.
4)檢查修改、規(guī)范書寫。草稿定型之后,還不算完成任務,一定要對其認真檢查,避免出現(xiàn)不必要的錯誤。尤其要注意要點有沒有遺漏,時態(tài)、語態(tài)有沒有亂用,主謂是否一致,句式結構、詞語搭配是否得當,有沒有大小寫及拼寫錯誤等等。最后還要注意書寫問題。閱卷老師在審卷時也帶有主觀性,一篇切題、內容豐富、表達清楚、自然流暢的文章再加上漂亮的書寫,自然就會成為一篇佳作,無形中給分值漲了等級。
總之,提高寫作能力不是一朝一夕的事情,More haste, less speed,我們應該時常鼓勵學生樹立信心、持之以恒,充分調動學生學習的積極性,創(chuàng)造良好的課內外語言環(huán)境,一定能有效地促進學生寫作能力的形成,改變目前學生寫作能力薄弱的現(xiàn)狀,在寫作方面,推動外語教學進步。