高級品牌珠寶世界里的中國元素

石　晶

舉世矚目的2008年北京奧運會備受期待，珠寶業也在以自己的方式歡慶奧運。近日，香港珠寶設計師陳瑞麟攜其珠寶品牌Qeelin和最新作品——Champion Bo Bo，一件以熊貓和奧運為設計靈感的珠寶作品首次亮相北京，同時也讓人們開始熟知高級珠寶世界里的這個地道中國品牌。

陳瑞麟和他的Qeelin珠寶

也許你不熟悉陳瑞麟這個名字，也不知道Qeelin這個品牌，但是你一定記得張曼玉曾佩戴過的那款“葫蘆“飾品。一向身為時尚教主的她，一只亮閃的中國傳統葫蘆飾品不離身，成為她出席各大場合的必要行頭，更讓許多時尚人士開始四處尋找這只“葫蘆里到底賣的是什么藥”。

答案揭曉，這只葫蘆其實是4年前在香港知名珠寶設計師陳瑞麟的手中誕生的，曾設計過手表、家居用品的陳瑞麟，他的靈感分布于生活的每個角落，而開始認識的“玩”珠寶，則是一段尋根的意念在背后推動著他，“1997年，香港回歸祖國，我開始有了尋根的念頭，于是進行了一趟絲綢之旅，當我看到敦煌石窟內數之不盡的壁畫與雕像，給我很大的震撼，而這其實只是我們中國五千年文化遺產當中極為少數的部分”，陳瑞麟回憶說。無奈的是，被西方人認為蘊藏了無數寶藏的中國傳統文化和藝術，卻漸漸與當代流行漸行漸遠，于是陳瑞麟思索著一個可能——如何以現代的手法，包裝代表中國傳統文化的古老圖騰，再將其轉化成時髦的新玩意，于是，在精心準備了十幾年之后，2004年，Qeelin珠寶首先在巴黎誕生了。

Qeelin其實是中文“麒麟”的譯音，“麒”、“麟”所代表的是男性和女性。在中國久遠的傳說中，麒麟是吉祥的神秘生物。之所以選擇葫蘆作為打響品牌知名度的第一件產品，陳瑞麟介紹說，這來自于它本身的象征意義，葫蘆向來被視為吉祥的象征，它能帶來幸運和財富，據說如果將葫蘆掛于自家門前，還能祈求平安，加上形狀渾圓，更滿足了中國人追求圓滿的渴望。陳瑞麟用摩登的線條比例，將十分傳統的葫蘆包裝成現代感十足的珠寶配飾，2004年，當張曼玉佩戴這個葫蘆飾品現身戛納影展時，這個從前被人們視為老氣的玩意，一躍成為了當年最時髦的配件，Qeelin的Wulu（葫蘆）系列也成了法國潮流名店Colette里最具中國味的熱賣飾品。看似簡單的弧線，實際上是陳瑞麟經過250次反復的胚模試驗后才抓出來的滿意角度，Wulu（葫蘆）系列以鉑金鑲嵌白鉆、彩鉆或多色藍寶石，此刻記者感到這款葫蘆里賣的不再是藥，而是一種奢華的生活態度。

濃厚的中國色彩

“通過現代奢華的珠寶設計來捕捉中國五千年藝術和文化的神韻與精髓，向世界展現最好的中國”成為陳瑞麟的設計理念，他通常以富代表性的標記作為每款高級珠寶的靈魂，使每件Qeelin珠寶化身為現代人的時尚護身符。

在北京連卡佛的珠寶專柜，記者看到了陳瑞麟此次帶來的5款系列產品，帶有濃厚中國色彩的“葫蘆”與延續版的“陰陽葫蘆”系列代表的是幸運和財富；象征古代天圓地方的“天地”系列則標志著永恒的愛情；展現熊貓可愛俏皮姿態的“BO BO”系列宣揚的則是和平主義；而傳統簡約的“蓮心”系列，意指中國和法國兩個國家血脈相通；Ling Long（玲瓏）是Qeelin的第5個創作系列，這個名字源自鈴鐺響聲的中文擬聲詞，在西方社會，鈴意味著重生和祈禱的呼喚。該系列以白金鈴鐺配上多面切割的鉆石、紫水晶、黑玉或玫瑰金，而其中最讓人驚喜的是鈴鐺內藏著一顆鉆石，輕搖鈴鐺，就能聽見清脆的聲響，正如設計師陳瑞麟所說，“鉆石不只是看的，不如深藏簡露”，真可謂是低調的奢華。當然這其中最值得介紹的還是此次為北京奧運會專門設計的Champion Bo Bo系列，該系列由18克拉白金制成，黑色鉆石、紅寶石、綠石榴石、黃藍寶石鑲嵌其上，分為大、中兩種型號，是Bo Bo系列之一。這件飾品更深層的含義中，活躍著幽默的因子。

采訪當天，陳瑞麟就佩戴著這款Champion Bo Bo，Bo Bo是一只全身鑲滿鉆石的熊貓寶寶吊墜，它的四肢不僅可以活動，而且它還擁有各種花哨衣服，如紅寶石做成的背心、比基尼，用鉆石鑲滿B字的水手服，藍寶石做成的嬰兒短褲等，佩戴者可以根據需要用工具替它更換“衣服”，讓人不禁大呼可愛，這個系列的設計靈感來自于張曼玉的獨特創意，陳瑞麟用9個月的時間把它變為現實。他說，“我的確對這一系列情有獨鐘，它將中國文化與西方美學完美融合，令人耳目一新，動感十足”。

Qeelin“衣錦還鄉”

談到為什么一個地道的中國品牌要將首家店選擇開在巴黎，陳瑞麟解釋說，他在巴黎著名的協和廣場看到來自世界各地的高端珠寶品牌都選擇在此開店，可10家里面惟獨缺少中國的珠寶品牌，要成為國際知名品牌，就必須成為世界頂級品牌的“左鄰右舍”，首先得帶他們的認可。他希望讓那些處在時尚之都的人們知道，中國也有非常好的珠寶設計師和珠寶品牌。陳瑞麟說：“這個品牌產生后，我們就一直在想如何將之打造成國際知名品牌。但光向中國市場進軍是不夠的，所以我們采取向外擴張的方法，第一家店選址法國，剛開始進行品牌營銷時，首先考慮到要有中國的特色，否則是無法吸引大眾目光的。店面的裝修風格充滿了佛教‘禪的感覺，裝首飾的盒子也很有中國特色，同時我們開了很多Party，邀請名人出席，讓他們了解我們的品牌概念和設計理念。慢慢地，法國人開始接受這個從中國來的‘孩子，Qeelin的飾品也漸漸受到了法國上流人士的追捧。”

2004年12月，Qeelin在香港中環國際金融中心開設了繼巴黎專賣店之后的第二家店，也象征著這個品牌進軍亞洲市場的決心。Qeelin在全球的專賣店采用統一的店面形象裝修，也許店面平數不大，但讓人醒目的是從天花板上垂掛的葫蘆造型的水晶吊燈和紅色的整體色調。陳瑞麟說，“希望走進來的顧客，都能有到敦煌尋寶的感覺”。短短時間內，Qeelin被外國雜志例如《Vogue》將它與Cartier、Mikimoto等名牌齊名，對陳瑞麟來說是一大鼓勵，而他店內天花板上的葫蘆水晶燈，也正默默見證著這份榮耀。目前在巴黎、中國香港、倫敦、東京、摩洛哥，都能看見Qeelin的影子，而在北京，時尚人士現在也可以在連卡佛里第一時間找到自己的最愛飾品.