在大西洋加那利群島中,有一個名叫帕帕斯蒂的小島。兩個名叫拉米多和費爾斯的西班牙人,是做防盜門和防盜鎖生意的。他們在途經帕帕斯蒂島的時候遭遇了颶風,他們那裝滿防盜門和防盜鎖的船只在那里拋錨了。拉米多和費爾斯決定向島上的人求救,那里住著一些土著居民,如果貿然闖入島內,那些從來不與外界聯系的土著居民會不會歡迎他們呢?拉米多和費爾斯犯難了。現在惟一的辦法就是將船上的羊肉貢獻給那些土著居民,以求得他們的幫助。
住在帕帕斯蒂小島上的土著居民果然對羊肉很感興趣,很快便有人拿著斧子、砍刀等工具來給拉米多和費爾斯修船了。在修船的過程中,帶著生意人的特性,他們順勢在島上推銷防盜門、鎖,卻遭到了島上居民的拒絕。原來,這個島上居民家里都沒有門,更沒有鎖,他們的食物都是平均分配的,家家都一樣。為了賣出門和鎖,拉米多冥思苦想,終于想出一個辦法。
第二天,天一亮,拉米多和費爾斯便分別向島上的居民發放羊肉。拉米多向面前的土著居民每人發放4條羊腿,而讓費爾斯向面前的土著居民每人發放1條羊腿。三天過去了,島上風平浪靜。第四天,終于有人向拉米多和費爾斯問起防盜門和防盜鎖的事情了。第五天,防盜門和防盜鎖已經被島上居民搶購一空。
費爾斯不解,問拉米多原因。拉米多說:“首先要在他們心里裝上一把鎖,然后才能讓他們主動地來購買我們的防盜門和防盜鎖。他們心里那把鎖的名字就叫貪欲。開始時,他們之所以能和平共處,是因為他們擁有相同的食物,但后來,當他們發現,每個人所得的食物分量不同時,便有了不愿與他人分享的想法了。這便是我多給一部分人羊肉,和少給另一部分人羊肉的效果。”
這是在西班牙流傳了很久的一個傳說,后人只要說起那些重利輕義的人,便會說他的心里一定裝有帕帕斯蒂島上的鎖。(摘自:《城市金融報》2008年4月15日)
點評:不患寡而患不均,這確實是擺在我們面前無法回避的現實,解放初期,人們也曾經歷過加那利群島式的生存狀態,貧窮但卻無欲。但市場經濟畢竟是一個不可阻擋的趨勢,只有開啟心扉,體驗到什么是欲望,才能簡練出其中的舍與得。