ＤＲＡＭＡ ＱＵＥＥＮ

Drama queen翻成中文是“戲劇性的女人”，但是這個翻譯真的不能表達英文的全意，只是把表面的意思說清楚了，深層的東西沒有表達出來，比如drama還有一層歇斯底里的感覺、沒事找事的意思，何止是戲劇性；而Queen其實并不是女皇，都不一定非是女的，實際上是“事兒媽”。

說白了，一個drama queen 就是一個歇斯底里的事兒媽。

其實這些事兒媽是中庸社會里原則性比較強的女人，而且是勇于為自己的原則去鬧事兒的女人，有革命烈士的一根筋精神，如果使用得當，那基本上是一群勇士，設想《集結號》里面的戰士都是歇斯底里的事兒媽，敵人早嚇跑了，死不了這么多人。

中國社會實在太喜歡中庸，所以事兒媽總是不得寵，老板不重用、同事不搭理；女人不愛跟她玩；男人不愛跟她睡。而這些事兒媽越孤立，原則性越強。我還是很喜歡這些事兒媽的，因為做人還是應該有原則的，哪怕反應過激，也比那些滾刀肉要強。

最近我和歇斯底里事兒媽走得比較近，總結出來她們的一些優點，和大家分享一下：

1、敏感：

事兒媽們都很敏感，特別是對男人。她們其實很希望男人注意她們，但是她們的想象力太豐富，所以要格外小心。我有一次和自己公司一個事兒媽在星巴克一起排隊買咖啡，她告訴我她很可能會被一個新來的外籍同事性騷擾，而且這件事情隨時可能發生，她已經處在一級戰備的精神狀態。我被她說得也有點緊張，都不敢喝咖啡，買了杯水果茶，分手前很認真地問她，這人叫什么，她理直氣壯回答道：“我怎么知道？！我又沒跟他說過話！”

“那你怎么知道他要性騷擾你？”我驚奇地問。

“你看他瞧我那眼神還不明白？！”她狠狠地看了我一眼。

2、要面子：

和事兒媽共事是很恐怖的事情，她們的情緒隨時可能爆發。說實話，昨天我就被一個事兒媽臭罵了一頓，她說我是個asshole，不專業，不尊重她，還說我是事兒媽！最后她叫我滾蛋，卻自己揚長而去?？墒亲蛱焱砩纤緫撛谖壹页燥埖?，她還在五星級酒店買了高級食品。晚飯前她給我發 了個短信，命令我自己去取她買的食品，她不來吃飯，因為她再也不想見到我。我去拿的時候發現她居然還把錢付了，我很感動。今天早上又接到她的短信罵我是二 百五，我回她一個短信說她買的鵝好吃極了，謝謝她，她回了一條短信說：“Fuck You.”

3、好打抱不平：

事兒媽，事兒媽，肯定是沒事兒找事兒的，打抱不平就太對她們路子了。我遇見的事兒媽個個好打抱不平，以前只是跟我嘮叨一下，自從我寫了博客以后，就變得很復雜了，他們經常給我打電話說：洪晃，你趕緊寫篇博客罵張三，他欺負人！我只好婉轉地說，張三我不認識，也不好隨便罵人。然后她們會游說我半天，弄得我沒辦法，我只好說，那我說是你要我說的可以嗎？她們就斬釘截鐵地回答道：“那怎么行？！我又不認識他張三是誰！”

敏感、要面子，好打抱不平都是優點，就看你如何去左右這一切。就比如你是個老板，用個事兒媽當秘書很靠譜，全公司發生、沒發生和可能發生的事情都了如指掌。我的助手是一個最不多事的好孩子，結果我們公司發生的所有八卦事情我都一無所知，以后一定要用個事兒媽?，F在我準備提升她當干部，再找個事兒媽當助手。跟事兒媽交朋友要經得起大風大雨，不要太計較她們的脾氣。事兒媽愛面子，到最后還是你占便宜。就拿我昨天挨罵的事情說吧，一覺醒來，人家還在生氣，我卻還在擦嘴上的油，你說是不是我更合適？至于好打抱不平這一點就太有利用價值了，她能把她周圍的所有關系都忽悠出來為你說話，你不是賺大發了嘛！

所以我們不要嘲笑、回避歇斯底里的事兒媽，他們都是有原則的好人，就是脾氣不好罷了。說實話，我們社會里要多點有原則、愛管閑事兒的人有啥不好？不就是脾氣大點兒嘛！你說是不是？