“唐老鴨”李揚：青春之光閃耀在青聯

李揚做過配音演員、電視編導，做過主持人，繼而下海，轉戰香江，成為知名的文化商人。而每一重身份的轉換，都是他對既定局面的突破和嘗試。他總是不安于現狀，似乎要將自己的每一種天賦都發揮到極致。

如今，李揚任中央政法委長安法制電視制作中心主任，并成立了李揚電視制作中心。不久前制作完成的大型電視法制教育片《平安之路》和《法鑄方圓》已經在中央電視臺播出，而由他主持籌建計劃投資四億人民幣的蟹島影視基地也已經通過審批，很快將動工建造。另外，李揚還有一個夢想，那就是建立中國自己的迪斯尼，打造中國動漫產業的“航空母艦”。

今年，李揚剛好50歲，可青春的神采依然寫在臉上。他“太忙了”，吃飯不忘談事，日程安排緊密。走路總是大踏步，急速前行，似乎慢下一點，便要被時間拋下。

作為連續四屆的全國青聯委員、常委、副主席，李揚和青聯的感情非同尋常。他不止一次地說，他的青春時光與青聯息息相關，那段日子過得充實且滿含價值。如今，他雖然已卸任，可提起青聯，他仍是充滿感激。

在青聯，李揚既影響著他人，又被他人所影響。青春，青聯，兩者都是他生命里永不磨滅的標簽。

全國青聯志愿者藝術團里的“唐老鴨”

1985年，李揚正式加入青聯。那時候的他，因為成功地塑造了《西游記》中的孫悟空的聲音而為人們所熟知。不久以后，為迪斯尼動畫片《米老鼠與唐老鴨》中唐老鴨的配音更加讓他聲名大振。他主持了連續好幾年的中央電視臺春節聯歡晚會，成了家喻戶曉的明星人物。

加入青聯，李揚無疑是興奮的。“你要知道，青聯組織是從全國各行各業優秀青年代表里選出來的、出類拔萃的人組成的。參加這個組織，首先就意味著社會對你的認可?！崩顡P坦言，“盡管青聯不給你錢，不給你房子，不給你汽車，也不給你任何利益上的東西，但是有一個群星薈萃、心心相惜的平臺；是一種追求和標志?！?/p>

對于青聯工作，李揚有自己的理解。“這么多年來，我的經驗就是，通過青聯，把全國的青年精英團結在一起，從而發揮更大的作用?！逼淠康?，李揚解釋說“是向上，走正路，服務社會”。

作為青聯的一員，李揚是全國青聯志愿者藝術團的?？?，后來還擔任團長。他和很多演員一起，為千千萬萬的人們送去歡樂。

李揚記不清自己參加過多少次青聯的活動，“太多了，數百場的三下鄉、送溫暖、心連心義務演出……”那些火熱的日子里，李揚感受到一種純粹的快樂。

他記得，有一次去陜西露天演出，“現場觀眾有四五萬人，漫山遍野，你可以想象那種氣勢！”演出的時候，突然狂風大作，頓時昏天黑地，沙子飛起來“吹到嘴里嘎吱嘎吱的”。但觀眾們都不走，演員們也都堅持演出。沒有任何人覺得苦，沒有任何人抱怨?！耙驗槲覀兙褪歉蛇@個來的。”李揚說，平時參加演出，哪怕音響有一點小問題，演員們都會有意見，但參加青聯的活動時，沒有人計較這些，“因為他們知道這個舞臺的真正意義”。

他還記得，有一年的春節期間，參加全國青聯組織的“送溫暖”慰問演出。他們深入到幾百米的礦井中，給那時正在加班的七八位礦工現場演出?！斑@些礦工平時工作的地點分散得很開，我們就利用這個機會把他們集中起來?，F場沒有伴奏，沒有音樂，我們一樣表演得很高興、他們也聽得很高興?！蹦谴?，他戴著礦工帽，為礦工們表演配音片段，馮鞏說相聲，殷秀梅唱歌?！半m然現場就幾個人，可能是我們經歷過的觀眾人數最少的表演，但看到礦工們很高興，大家也都覺得很親切，那種感覺真不一樣?！?/p>

在青聯20多年，類似的事情可以說比比皆是?！八麑κ裁词虑槎汲錆M熱情，而且20年不變。凡是要到艱苦地方去慰問演出，第一個人選就是李揚。”同是老青聯常委的姜昆曾經這樣說。雖然參加青聯志愿者藝術團的活動都是義務的，有時候還要自掏腰包付路費，但李揚一直以來都樂此不疲?！澳転榍嗦摲?，我覺得很榮幸?！崩顡P說，“我在青聯最能找到自身的價值。同樣是熱烈的掌聲，但我的心里卻是從未有過的充實。”

孫悟空、唐老鴨與那些青春的日子

每一次隨全國青聯志愿者藝術團出去演出，李揚現場惟妙惟肖地模仿一段孫悟空、唐老鴨的聲音，總能博得陣陣的掌聲和開懷的大笑。但少有人知道，為了這兩個角色，李揚在幕后付出了多少。孫悟空與唐老鴨，不僅僅是李揚傾注心血最多的藝術形象，也見證了他慢慢滑過的青春。

“啊~哦~節目開始了！”唧唧歪歪、脾氣暴躁、神經質的唐老鴨，以它特有的嗓音、挺著個大肚子走來走去，它的四個小侄子也緊隨其后吵吵嚷嚷地排隊出來。

1986年初，中央電視臺少兒部從美國迪斯尼公司進口了當時已風靡世界的動畫片——《米老鼠和唐老鴨》?！爱敃r美國人提出，其它角色，包括米老鼠、花栗鼠、大黃狗，都可以由中國自己決定，但唐老鴨選完了之后，必需錄上音，編上號，必須得聽我們的?！?/p>

這樣，從各藝術院校和表演團體中一共選出了22個“候補唐老鴨”。競爭開始了，每個人的錄音都按編號寄往美國。結果“14號中選！”14號就是中央電視臺專題部的李揚。

“當時真沒怎么當一回事兒，那時候我已經配過上百部的外國電影和電視劇了。不就一部動畫片嘛，能厲害哪兒去？”最初的李揚，完全沒料到唐老鴨以后會令自己如此“轟動”。當然，他也沒想到，配音的過程會如此“難受”。

“真的很難受。”如今回憶起來，李揚依然這樣說。唐老鴨是他配音生涯中最費力的一部作品。

“哎，過來寶貝們，多可愛?。《嘁?、羅伊、休伊，哦，寶貝們，恩，哈哈！”李揚捏著桑子，現場表揚起來，時間似乎回到20多年前?！艾F在我學一句這不算什么，你坐這兒，學一小時，就這樣說話，看看能不能受得了？我那些日子，一配就配一天，都是這種嗓音?！鄙ぷ雍皢∈浅Ｊ?，有好幾次，他甚至配得惡心得吐了。那時還年輕，對于導演苛刻的標準，他幾乎無法忍受?！疤睾迣а荩弈莻€什么錄音師，特別嚴格，那是一絲笑容都沒有。還老讓我重錄?！比缃竦睦顡P笑呵呵地調侃著。

事實上，聲音的模仿還不是最難的。配音技術和技巧，則是更需要李揚用心去琢磨的。

“當時就一場戲一場戲地琢磨。比如唐老鴨的一個動作，我給它“哼”一聲，就比不“哼”一聲強。還有那個“啊哦”。很多地方沒有臺詞，可是它張嘴了，就琢磨著編點什么聲音吧？什么哼啊哈的，反復實驗，最后“啊哦”就出來了?！?/p>

配完唐老鴨，伴隨這只氣急敗壞又可愛無比的“鴨子”，李揚一舉成名。后來美國電視臺還拍攝了專題片《李揚先生配音唐老鴨》?！懊绹簟币矊ｉT介紹李揚：“李揚是中國人熟悉的演員之一。他為唐老鴨的配音保持了原片的語言風格，令人嘆為觀止?！?/p>

而另外一個大名鼎鼎的藝術形象孫悟空，也成為李揚的另外一個標志。

1981年10月，中央電視臺第一次籌拍25集電視連續劇《西游記》。六小齡童等人的表演精彩絕倫，但那時還沒有同期聲技術。于是，尋找可以為主角孫悟空配音的演員成為當時劇組的巨大難題。

“六小齡童他不能自己配音。他是一個武生出身，聲音嘶啞，反應不出孫悟空那種靈氣，那種嘻笑怒罵，那種大無畏，那種嬉皮笑臉，那種猴里猴氣。那怎么辦啊？找，在全國找。”

經人舉薦，當時還在北京廣播學院學習采編的李揚，來到劇組。因為聲音像極了已故的配音大師邱岳峰，他成為了為孫悟空配音的最佳人選。

甚至十幾年后，《西游記》續集開拍，李揚依然是孫悟空配音的不二人選。當時導演的一個擔心就是：李揚已不是十幾年前那個年輕的小伙子了，可別配成了一只“老猴子”。李揚胸有成竹：“放心吧！多了十幾年生活經歷，一定可以把孫悟空刻畫得更細膩?！?/p>

此言非虛。續集中的《真假美猴王》成為比以往都難的挑戰?！皟蓚€美猴王都要配，兩個聲道，先配真的再配假的，但是聲音都一樣?！边@就難了，李揚便開始琢磨?！罢娴膶O悟空雖然恨唐僧，覺得他有時肉眼凡胎，有時不識好歹，但是他還是愛唐僧的。那假的就不同了。假的在配音上要更狠一點兒，更直一點兒?！?/p>

配完音，大家都很滿意。李揚從錄音棚鉆出來時，六小齡童趕上來握著他的手說：“太好了，太好了！”

孫悟空和唐老鴨無疑成就了李揚的聲名。但多年以后，李揚說：“我不是靠迪斯尼出的名，靠的是自己的勤奮努力和聰明才智?！崩顡P自信自己的配音天賦。在聲音里，他肆意揮灑著他絢麗的青春。

在青聯，大家彼此影響，彼此碰撞

李揚參加全國青聯近20年，從第六屆委員到第七屆、八屆、九屆連任常委直到任副主席，還擔任全國青聯志愿者藝術團團長，李揚對青聯的感悟可以說格外深刻。“加入青聯后，我發現青聯委員都是各行各業優秀的年輕人，像射擊冠軍許海峰，‘棋圣’聶衛平、歌唱家蔣大為、相聲演員姜昆……全都是這樣優秀的、頂尖的人。從他們身上，我學到了很多東西。”

在青聯組織里，每個人都有遠大的志向和積極的心態。大家彼此碰撞，彼此影響。加入青聯后，這種積極向上的青聯文化也在促使李揚不斷挑戰自己。從一個配音演員到主持人、再到成功的文化商人，正是他不斷挑戰自我的過程。

1992年，李揚是中央電視臺的主持人和編導。正當事業如日中天的時候，他卻突然從公眾視野中消失了。李揚哪兒去了？消息傳來，說“唐老鴨”飛到了香港，“孫悟空”搖身一變當上老板了。又有傳聞，說李揚去香港，是為了繼承遺產。

繼承遺產是真的，但并不是外界傳言的“數目巨大”，李揚對接受遺產一事也并不看重。他把這看作是到香港來做一番事業的契機。他投資600萬元，創辦了李揚集團，當起了老板。

然而，從主持人到做生意，這種角色轉換并不是那么容易。幾十年在內地形成的謙和、質樸的性格，在現實中很快被打得粉碎。在香港做什么事都離不開“賺錢”兩個字?！耙谌脒@個社會，就要按這個社會的規則去做，否則別人披著法律的鋼盔鐵甲和你一個血肉之軀碰撞時，吃虧的一定是你。”李揚漸漸認識到這一點。

付出了許多學費，經歷了諸多磨煉，李揚慢慢磨出了敏銳的商業眼光。他決定發揮自己在內地從事電視工作的優勢，把內地的電視節目根據香港市場的需求，進行一番打造加工，推向香港和海外，進行商業化推廣運作。這樣，既弘揚了中華文化，又推動了雙向文化、經貿交流。

他瞅準時機，把中央電視臺的巨作《三國演義》開創性地推廣到香港。在進行了一番精心策劃之后，把《三國演義》重新進行包裝，以地道的粵語進行配音，還把其中的歷史典故與香港人熟悉的現實典型事例結合起來，予以評侃……如此煞費苦心，終于得到豐厚的回報。重新包裝的《三國演義》的播映費，從過去中央電視臺歷來平均不超過1000美金的價格，提高了十幾倍，一舉改變了大陸電視節目在海外廉價發行的歷史。以商業手段精心運作推廣《三國演義》的同時，李揚還開發與《三國演義》相關的活動項目，也大獲成功。他推動港中旅借該劇播出的熱季，沿三國故事發生地開辟旅游專線；又請商務印書館加印一批精裝《三國演義》，并以電視劇的劇照作插圖，讓這部經典作品一度成了暢銷書。

一時間，香港人滿城爭說“三國”，《三國演義》的收視率一舉突破了香港近50年來的記錄，許多廣告商拎著錢袋子往里擠，與之相關的搭上“三國”順風車的商家也大賺其錢。而李揚自己賺了多少錢呢？說來令人難以置信，他殫精竭慮煞費苦心上下奔走多方運作之后，只是規規矩矩拿了中央臺給的10%代理費，大量的收益他都老老實實地匯到中央電視臺賬戶上。

《三國演義》在香港推廣的全面成功，使李揚一發而不可收。李揚電視制作中心將中央電視臺《新聞聯播》，以買斷新聞時間的方式，再打造成《兩岸三地新聞聯播》節目，每天兩次在香港亞洲電視臺播出并代理了其間的全部廣告，通過香港發達的電視網絡，使中央政府的聲音和內地的發展信息，正確及時地落地港島。他又把《武則天》、《宰相劉羅鍋》、《唐明皇》、《官場現形記》等內地電視劇在香港代理發行，都引起了轟動性收視熱點，

李揚創業有成，正如曾任香港青聯主席的孫大倫先生評價的：“李揚在香港的成功，靠的是他自己的努力”，“他的特點是能吃苦?！?/p>

青聯委員中的“鴨哥”

1999年6月，李揚帶著他在香港文化市場運作的成功經驗，揣著相當雄厚的實力資金，又回到北京。他風趣而又豪爽地說：“俺老孫又回來啦！”李揚重回北京，對于他在青聯的眾多朋友來講，久違之后的重逢，更是感到格外親熱。

李揚似乎生來就愛交朋友、結交廣泛、待友真誠，可以說是和他的知名度同步的。在青聯，許多委員親切地稱他“鴨哥”，很多委員的共識是：一有事，往往最先想到的就是“鴨哥”。

每一次，在各種賑災義演、慰問演出的前線，他既是組織者，又是主持人；既是演員，又是舞臺監督；既是關愛幫扶群體的愛的使者，又是呵護同伴的熱心大哥。慰問活動深入農寨演出的時候，在崎嶇的山路上，他走在最前面。有時趕往下一個演出地點還有七八個小時的旅途，他見大家困了，就一個勁兒給大家說笑話。同是青聯常委的歌唱家金曼問他：“你不累嗎？”李揚說：“大家在臺上一個勁兒讓觀眾樂，下了臺，誰讓他們樂一樂？我就應當讓他們樂。”

有一次，李揚做客中央電視臺《朋友》節目，演播室里星光熠熠，不少老青聯委員、像姜昆、秦鳴曉、董浩等人都是百忙中擠出時間來捧場。節目中，大家臺上臺下搶著評點“鴨哥”，著實使人感到李揚在青聯朋友中特有的號召力、感召力、凝聚力、親和力。

2005年，李揚和30多位卸任委員揮別青聯。那一天，老朋友們把酒言歡，抒寫著對這個組織的留戀。太多的回憶、不舍一齊涌上心頭。李揚捧著全國青聯贈給卸任老委員的紀念牌，那上面有一行字：

“青聯是一本書，有一頁以您的名字命名，記錄您用飛揚青春書寫的流金歲月。青春不老，青聯常青。”

青聯檔案

李揚，第六屆全國青聯委員，第七、八界全國青聯常委、第九屆全國青聯副主席