摘要:經(jīng)常進(jìn)行比較閱讀教學(xué),能提高學(xué)生的閱讀能力,增強(qiáng)學(xué)生思維的靈活性。實(shí)施比較閱讀教學(xué)的策略要確定比較的范圍,選好比較的對(duì)象,關(guān)鍵是選準(zhǔn)對(duì)比點(diǎn),探究比較材料異同的原因。
關(guān)鍵詞:職高語文;比較閱讀;探索;實(shí)踐
俄國著名教育家烏申斯基曾經(jīng)說過:“比較是一切理想和思維的基礎(chǔ),我們正是通過比較了解世界上的一切的。”中國也有一句俗語:“不怕不識(shí)貨,就怕貨比貨。”在社會(huì)實(shí)踐和科學(xué)實(shí)驗(yàn)中,人們總是通過對(duì)相似或不同事物的比較才獲得正確的認(rèn)識(shí)。比較,是人們認(rèn)識(shí)、鑒別事物的一種有效方法,有比較,才有鑒別,有鑒別,才能深入認(rèn)識(shí)事物的特點(diǎn),掌握其規(guī)律。
對(duì)于一篇作品或材料,如果孤立地閱讀,有時(shí)候不一定能準(zhǔn)確地把握其思想及藝術(shù)特點(diǎn)。但是,如果把它和相關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行一番比較,同中求異,或異中求同,那么,它的本質(zhì)特點(diǎn)就比較容易理解和把握。比較閱讀就是指將兩種或多種材料對(duì)照閱讀,分析它們的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。比較閱讀的形式多種多樣,有宏觀比較和微觀比較,也有縱向比較和橫向比較;就閱讀的內(nèi)容來說,可以進(jìn)行選材比較、結(jié)構(gòu)比較、立意比較、文體比較、語言風(fēng)格比較以及表達(dá)方式比較;從閱讀的目的來看,還有理解性比較、評(píng)價(jià)性比較、鑒賞性比較以及分析參考性比較等。
比較閱讀在職高語文教學(xué)中的功能
在閱讀過程中,對(duì)有關(guān)內(nèi)容不斷地進(jìn)行比較,既可以開闊眼界、活躍思維,使認(rèn)識(shí)更加深刻,又可以發(fā)現(xiàn)差別,把握本質(zhì)。經(jīng)常進(jìn)行比較閱讀,可以提高職高學(xué)生的閱讀能力,培養(yǎng)他們思維的靈活性。概括來說,比較閱讀在職高語文教學(xué)中具有以下功能:
培養(yǎng)職高學(xué)生的閱讀興趣孔子說:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”這說明興趣對(duì)人的學(xué)習(xí)非常重要。比較閱讀能夠引發(fā)學(xué)生對(duì)課文的好奇心,激發(fā)他們潛在的好勝心和表現(xiàn)欲,培養(yǎng)他們的閱讀興趣。如筆者在《提醒幸福》一課的教學(xué)中,解決“幸福是什么”這個(gè)問題時(shí),先播放Flash動(dòng)畫制作的歌曲《幸福在哪里》,讓學(xué)生欣賞后找出歌中所唱的幸福在哪里,幸福是什么。再讓學(xué)生快速閱讀課文,找出能體現(xiàn)作者幸福觀的句子,比較兩者的異同,加深學(xué)生對(duì)幸福的理解,明白幸福無處不在,關(guān)鍵在于自己平時(shí)要用心去感受。
擴(kuò)大職高學(xué)生的知識(shí)面大部分職高學(xué)生沒有課外閱讀習(xí)慣,閱讀量十分有限,知識(shí)面不廣。比較閱讀可以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外閱讀,如在和學(xué)生討論普希金《假如生活欺騙了你》這首詩直白說理的風(fēng)格時(shí),筆者就列舉了裴多菲的《自由與愛情》,這也是一首在語言上直白,沒有什么鮮明形象可言的詩歌:“生命誠可貴,愛情價(jià)更高,若為自由故,兩者皆可拋。”之所以多年來為人們傳誦,是因?yàn)樗浅绺叩乃枷刖辰绺腥玖俗x者,蕩滌了狹隘自私的人生價(jià)值觀。通過比較,既豐富了學(xué)生的閱讀內(nèi)容,又開闊了學(xué)生的視野,從而擴(kuò)大了學(xué)生的知識(shí)面。
提高職高學(xué)生的審美能力有的職高學(xué)生熱衷于娛樂性讀物,僅對(duì)故事情節(jié)感興趣,審美層次較低。朱光潛先生指出,要提高鑒賞力,比較的方法是不容忽視的。如在《宋詞二首》一課中,對(duì)蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》和柳永的《雨霖鈴》,筆者運(yùn)用比較的方法,讓學(xué)生在理解和鑒賞的基礎(chǔ)上,聯(lián)系兩位詞人的其他作品,比較他們截然不同的藝術(shù)風(fēng)格,感受他們豪放和婉約的個(gè)性魅力,以此豐富學(xué)生的審美經(jīng)驗(yàn),使他們的心靈受到美的熏陶,提高他們的審美能力,促進(jìn)他們形成高尚的審美情趣.
增強(qiáng)職高學(xué)生思維的靈活性在工作中,職高畢業(yè)生應(yīng)該是具有綜合職業(yè)能力的高素質(zhì)勞動(dòng)者和專業(yè)技術(shù)人員。這就要求職高學(xué)生既要掌握知識(shí),又要將所學(xué)知識(shí)轉(zhuǎn)化為技能,可見,增強(qiáng)學(xué)生思維的靈活性是十分必要的。比較閱讀是一種思維遷移活動(dòng),教師引導(dǎo)學(xué)生尋找材料的對(duì)比點(diǎn),從主旨內(nèi)容到結(jié)構(gòu)思路,再到藝術(shù)風(fēng)格進(jìn)行比較,給學(xué)生充分的時(shí)間和自由的空間,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)揮主觀能動(dòng)性,積極想象和聯(lián)想,能開拓學(xué)生的思維空間,培養(yǎng)他們的多種思維能力。
實(shí)施比較閱讀的教學(xué)策略
結(jié)合自己在教學(xué)實(shí)踐中對(duì)比較閱讀的探索和嘗試,筆者認(rèn)為要真正使比較閱讀發(fā)揮作用,可以實(shí)施以下教學(xué)策略。
(一)確定比較的范圍,選好比較的對(duì)象
進(jìn)行比較閱讀,首先需要確定比較的范圍,選好比較的對(duì)象。比較的范圍和對(duì)象的確定是根據(jù)閱讀的目的來決定的。
職高語文新教材每一單元都有側(cè)重點(diǎn),同一單元的課文往往存在內(nèi)在的聯(lián)系,有些課文題材相同或文體相同,有些課文在主題結(jié)構(gòu)方面相似,這些都非常適合進(jìn)行比較閱讀。比如,共用基礎(chǔ)平臺(tái)第二冊(cè)的《同題短文二篇》,弗蘭西斯·培根和嚴(yán)文井的《論讀書》都是以“讀書”為話題的名家短文,培根的《論讀書》說“知識(shí)能塑造人的性格”,嚴(yán)文井的《論讀書》說“讀書,人才更像人”,雖然說法不同,但二者都強(qiáng)調(diào)了求知對(duì)人發(fā)展的重要促進(jìn)作用。將同題同體的兩篇課文放在一起比較閱讀,能夠讓學(xué)生更好地了解隨筆這種文體的特點(diǎn),加深對(duì)知識(shí)的重要價(jià)值的認(rèn)識(shí)。
同一作者的不同作品也可以進(jìn)行比較閱讀,由于作者在創(chuàng)作時(shí)的年齡不同,環(huán)境、心境變遷,以及個(gè)人性格的豐富性,他們的作品也會(huì)表現(xiàn)出很大的差異性。如蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》豪放曠達(dá),超然灑脫,是宋詞豪放派的代表之作,但他也有清麗婉約、沉郁細(xì)膩的作品,筆者選擇蘇軾的《江城子·十年生死兩茫茫》作為課文的比較對(duì)象,讓學(xué)生通過比較體會(huì)蘇詞豐富多變的風(fēng)格。
比較范圍和角度的選擇還可以著眼于同一篇作品。社會(huì)和時(shí)代是不斷發(fā)展變化的,不同時(shí)代的人們閱讀相同作品會(huì)有不同的理解和感悟。比如,在《讀〈伊索寓言〉》中,同樣的一個(gè)寓言故事,寓言的本意和錢鐘書賦予的新意就截然不同,引導(dǎo)學(xué)生通過比較了解作者的寫作意圖,啟發(fā)學(xué)生重新審視學(xué)過的寓言,從中翻出新意,可培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新思維。
(二)選準(zhǔn)對(duì)比點(diǎn),探究異同的原因
掌握和運(yùn)用比較閱讀的關(guān)鍵,是要找出各閱讀材料的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。只有選準(zhǔn)對(duì)比點(diǎn),通過對(duì)比、列舉異同點(diǎn),才能使材料的內(nèi)涵逐步被體會(huì)和發(fā)掘出來。比較的過程不僅可以培養(yǎng)學(xué)生分析能力、辨別能力和鑒賞能力,還能讓學(xué)生學(xué)會(huì)舉一反三、觸類旁通。在確定的比較范圍中,可以從立意、內(nèi)容、語言、思路等方面尋找比較對(duì)象的對(duì)比點(diǎn)。
立意如筆者在講《假如你想做一株臘梅》一文時(shí),用多媒體顯示陸游和毛澤東的兩首同題詠梅作品《卜算子·詠梅》,課文和這兩首詞一樣都是詠嘆梅花的作品,文章貴在求新,只有創(chuàng)新的立意才能把老話題寫得出彩。先讓學(xué)生自由朗讀陸游的《卜算子·詠梅》,引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)其中蘊(yùn)含的意味:詞人借梅花孤寂凄苦的處境表現(xiàn)自己懷才不遇的寂寞孤獨(dú),以及用梅花高潔典雅的品格自比。再來閱讀毛澤東“反其意而用之”的《卜算子·詠梅》,通過比較可以看出,毛澤東的詞作豪情滿懷、格調(diào)高昂,認(rèn)為梅花最可貴的品格是風(fēng)姿昂揚(yáng)、傲雪斗霜,寄托了人類向困難、逆境作斗爭的勇氣和信心。然后閱讀課文把握主旨,作者趙麗宏以濃郁的詩情,借梅花表達(dá)一種對(duì)生命意義的理解:在艱苦的環(huán)境中默默生存,展示生命的價(jià)值,生命的魅力。
內(nèi)容培根和嚴(yán)文井的《論讀書》,雖然都是名家短文,都強(qiáng)調(diào)了知識(shí)對(duì)人發(fā)展的重要促進(jìn)作用,但細(xì)加比較就會(huì)發(fā)現(xiàn)兩篇文章的內(nèi)容是有所不同的:培根以其哲學(xué)家的眼光,從哲學(xué)的高度對(duì)讀書這個(gè)話題的方方面面進(jìn)行了精辟透徹的闡述,給人以深刻的思想啟迪;嚴(yán)文井以其親身經(jīng)歷,從讀書人的視角闡述了自己對(duì)讀書的體會(huì)和見解,親切之中發(fā)人深省。對(duì)兩文進(jìn)行比較閱讀,既可讓學(xué)生了解求知應(yīng)有的正確態(tài)度和方法,樹立正確的求知觀,又可讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到知識(shí)的重要價(jià)值。
語言培根和嚴(yán)文井的《論讀書》兩篇文章的語言和論述風(fēng)格也是有所差別的,培根的語言簡約凝練,深刻雋永,多用整句;嚴(yán)文井的語言樸素嚴(yán)實(shí),通俗易懂,多用散句。培根的《論讀書》以道理論證為主,兼以比喻論證、歸納論證、舉例論證和類比論證。培根和嚴(yán)文井在兩篇短文中都采用了大量的修辭手法,前者大量使用排比句加強(qiáng)語言氣勢,增強(qiáng)論證力度,后者使用擬人和比喻把沒有生命的書籍寫得形神畢肖,宛如眼前。
思路文章的思路就是作者按照一定的條理表達(dá)思想的脈絡(luò)和途徑。如在《提醒幸福》一文中,作者按照人的認(rèn)識(shí)順序,先提醒什么是幸福,再講怎樣感受幸福,最后明確要珍惜幸福,這屬于縱向思路,而同一單元中的《人生的境界》一文,則是層層深入至中國哲學(xué)的特點(diǎn)及發(fā)展,又從橫向上分別剖析了什么是自然境界、功利境界、道德境界和天地境界。通過比較兩文的思路,可加深學(xué)生對(duì)不同文章、不同思路特點(diǎn)的了解,進(jìn)一步把握作者的思想。
選準(zhǔn)對(duì)比點(diǎn)后,還要探究造成異同的原因。如在《假如你想做一株臘梅》的教學(xué)中,通過三部作品在立意上的比較后,再指導(dǎo)學(xué)生探究三位作者思想感情的差異。陸游的詞是詞人在宋代投降派的排擠打擊下,抗金抱負(fù)不得施展而備感寂寞的反映,而毛澤東的詞則反映了中國共產(chǎn)黨面對(duì)國際上的反華大合唱,勇于堅(jiān)持斗爭,充滿勝利信心的樂觀主義精神,而趙麗宏的文章則在新時(shí)代的背景下,將梅花人格化,賦予其多種精神內(nèi)涵,暗示生命的意義在于默默地付出與奉獻(xiàn)。
(三)比較閱讀中的拓展延伸
拓展延伸是課內(nèi)比較閱讀的繼續(xù)和發(fā)展,既能開闊視野,又能增強(qiáng)學(xué)生思維的靈活性。如《提醒幸福》一課教學(xué)結(jié)束后,讓學(xué)生閱讀課外有關(guān)幸福的材料,加深理解作者“幸福無處不在,關(guān)鍵在于是否用心去感受”的幸福觀。例如,有這樣一段材料:
從前有個(gè)老婆婆,有兩個(gè)女兒,大女兒開染坊,小女兒開傘鋪。天晴了,老婆婆很著急,因?yàn)樾∨畠旱膫阗u不出去;天下雨了,老婆婆又很著急,因?yàn)槟莻€(gè)開染坊的大女兒曬不干布。后來有人對(duì)老婆婆說:“你真是幸福啊!天晴了,你的大女兒賺錢,天陰了,你的小女兒又能賺錢,你真是幸福的老婆婆呀!”老婆婆一想還真是這么回事,于是開始快樂起來了。
讀后向?qū)W生提出問題和要求:(1)本來覺得很傷心的事,為什么換一種角度就感覺幸福了?同學(xué)們?cè)谏钪杏袥]有這種經(jīng)歷?(2)以“幸福”為話題寫一篇隨筆,描述自己身邊平凡幸福瞬間。(3)制作“幸福加油站”小型網(wǎng)站,以“平凡的幸福、名人說幸福、幸福的旋律、幸福Flash”作為欄目,歡迎同學(xué)踴躍投稿。
比較閱讀的不足之處和應(yīng)該注意的問題
在職高語文比較閱讀的教學(xué)探索和實(shí)踐中,筆者發(fā)現(xiàn)這種方法也存在一些不足之處。如在確定比較范圍、選擇比較角度的策略中,比較范圍是教師先行確定的,角度也是教師先行選好的,學(xué)生很少主動(dòng)參與比較材料的選擇,在閱讀內(nèi)容上處于被動(dòng)接受的地位。此外,比較閱讀并非放之四海而皆準(zhǔn),有些材料并不適合運(yùn)用比較閱讀的方法,應(yīng)該靈活運(yùn)用多種閱讀方法進(jìn)行閱讀。在今后的教學(xué)實(shí)踐中要注意以下幾個(gè)問題:(1)鼓勵(lì)學(xué)生結(jié)合專業(yè),尋找切合實(shí)際的材料,選擇角度進(jìn)行比較閱讀,開闊眼界,拓展視野,培養(yǎng)學(xué)生主動(dòng)閱讀的習(xí)慣,更好地為本專業(yè)服務(wù);(2)在對(duì)材料作比較閱讀時(shí),思維必須有條理性,特別是作全面比較時(shí),應(yīng)有比較的側(cè)重點(diǎn);(3)在比較閱讀的整個(gè)過程中,要靈活運(yùn)用多種閱讀方法,仔細(xì)研讀材料,分析異同,發(fā)現(xiàn)差別。可以利用表格的形式,記錄材料的相同點(diǎn)和不同點(diǎn),以便對(duì)照分析,比較鑒賞。
參考文獻(xiàn):
[1]林運(yùn)卓.書海泛舟[M].廣州:新世紀(jì)出版社,1996.
[2]馮瑞庭.比較閱讀法[J].語文教學(xué)通訊,1999,(2).
[3]倪文錦.語文共用基礎(chǔ)平臺(tái)[M].北京:高等教育出版社,2005.
[4]周汝昌,唐圭璋,等.唐宋詞鑒賞詞典[M].上海:上海辭書出版社,2003.
[5]鄭誦先.毛澤東詩詞[M].北京:北京體育大學(xué)出版社,2002.
作者簡介:
林巧瑩(1972—),女,浙江黃巖人,浙江黃巖第一職業(yè)技術(shù)學(xué)校教師,中學(xué)一級(jí)教師,主要從事中職語文教學(xué)。
(本欄責(zé)任編輯:謝良才)