語言是一種交際工具,最終是為交流服務的。提高用英語進行交際的能力,是英語教學的出發點和依歸。
一、問題的提出
外語教學最基本的要求之一就是要會運用。在新課程的大背景下,提高學生的英語交際能力,就顯得十分重要。因此,如何提高初中學生靈活應用英語,進而提高英語交際能力的問題,也就成了教學中一個亟待解決的問題。
二、分析原因
生活中我們可以看到,很多教師為了提高學生應用英語的能力,做了大量的工作,千方百計地為學生創設各種英語情境,比如各種活動豐富的英語角、英語超市、英語劇社,卻效果不明顯。這些活動很難說對學生綜合應用的水平有多大意義上提高,無非是美麗包裝下的表演而已。那么造成這種現象的原因是什么?為什么在中國學英語會有這么多“啞巴”英語的現象?
從教師角度來看,有這樣一些原因:一是教學目標定位不準;二是教學模式還是以教師為中心、課本為中心,教師講,學生聽,單純的機械訓練,忽視學生的自主學習、合作學習和任務驅動性學習;三是教師所創設的教學語境不夠真實,缺乏生活化的真情實感的語言實踐;四是英語學科評價雖然也有口試,但還是偏重語言知識的終結性評價,忽視學生語言綜合運用實踐的形成性評價。
從學生層面進行具體分析,學生缺少用英語的主動性,少了思維的參與,自然而然就談不上靈活運用了。造成不能靈活應用英語的原因有以下幾點:語言積累不夠;腦海中只有支離破碎的單詞、短語和單句,沒有語篇感;只能在教師設定的模擬情景中表演,不能靈活表達。
三、具體實施
1. 解決語言積累不夠的問題
(1)依托朗讀培養良好語感。英語教學是語言教學,它和語文教學一樣,重在反復讀,時刻練,從而培養學生一定的語感和良好的語音語調基礎。①跟錄音機讀。錄音機里發出的是純正的且極富有童趣的原版錄音,起到了糾正和培養學生語音語調之效。②師徒結對讀。根據對新知掌握好壞,讓他們根據自己的特長或弱點,相互幫助,是促進學生口語進步的一大對策。師徒結對活動給了學生學習的自主性。當然不是說一定要要師傅教徒弟,徒弟掌握得好,他可以反過來指導師傅。他們有問題及時舉手,教師進行輔導。③培養領讀學生,促進全面發展。為了培養學生的自主性和合作性,我從培養各班領讀學生入手。利用課余時間,選出英語成績不錯的學生,讓其先一課課讀給我聽,讀得流利準確了,讓其作為領讀學生,并且告訴他們自己朗讀首先必須正確的重要性,激勵他們回家多聽多讀,爭做一位好老師。在這樣的鼓勵下,領讀學生幾乎能做到每課熟讀、讀好,以便充實自己的英語,把正確的發音教給其他小朋友。
(2)大量背誦積累語言素材。為了學生將來在生活中遇到類似的情景時能夠將英語脫口而出,就要求學生把功能句型整句背誦,借以培養學生良好的語感,提高口語表達能力,這是流利表達的基礎。
2. 解決學生腦海中沒有語篇感的問題
學生有了大量的背誦后,為什么還是不能張口就說?因為大量的背誦還只是輸入。沒有在實踐中進行過有效的對話,還不能說是完全掌握。于是,表演課文就成了許多教師采用的方法。但從背誦到表演課文,不是我們所看到的那么簡單。表演課文之前,要讓學生至少能有完整的一句話的輸出,這就為從“句”的輸出到“篇”的輸出奠定了基礎。
3. 解決不能靈活表達的問題
經過前面幾個步驟的訓練,學生能在教師創設的情境中對話。雖然受到文本的限制,但學生的思維已經開始啟動,只是效果不是很明顯。解決這種無話可說的現象,可從以下幾個方面著手:
(1)學會提問。交流通常是以信息差為基點,通過信息傳遞達到填補信息差而產生的。在形式上可以是問答形式,也可以是描述形式。但無論是何種形式都必須有思想的參與。這樣,學生學習熱情很高,每一輪中每個同學的提問他們都聽得很認真,而且會默默地記在心里,以備下一節課中用。還有的同學會千方百計地動腦筋,想出一些大家沒提過的問題。當學生學會提問后,交流時的語言量就會多一些。
(2)發揮想象,體驗所學語言的多種運用場合。由于課堂時間的限制,教師不可能會為一項功能性語言去創設多種情境。如果學生沒有把思維發散開,只是在教師創設的情境去交流,永遠都無法體會用語言自由交流所帶來的快樂。如果永遠都是教師創設情境,學生被動接受任務去表演,那么正如牽牛花,一旦失去墻壁就無法向上生長一樣。當學生學會一項功能性語言時,除了讓學生在一定情境中表演外,還要讓學生發揮想象,自己去發現語言的用處。只有學生自己想出來的,才是記憶深刻的,這種情況下的表演和實踐才是最有效的。
(3)聯系實際,隨時體驗。現實生活中經常接觸的物品上,常寫有一些英語單詞或短語,讓學生養成經常注意身邊的英語的習慣,使學生感到英語學習與實際生活緊密相關。學生在日常生活中不可能做到處處觀察,但可以督促他們在生活中隨時想想他想說的話能不能用英語來說。這就要求教師采用強制性的辦法了。
(4)自編小品,重組對話。當學生心中有了一個個情景中的小故事后,要讓學生將心中的這些故事和語言連成千變萬化的故事。所以,我安排了學生自編小品的任務,每節課都叫三組同學表演。如果是按課文表演的就給5分,在課文基礎上做改編的加8分,與課文完全不同,而是自編的故事,而且故事中有的語言是大家已經忘記的,就可加10分。同學們的積極性是相當高,而且看到別的小組得高分后,他們會課后去模仿。
(5)改善評價機制。在課堂教學中,積極鼓勵學生的同時必要的評價機制是必不可少的。我在教學中采用的是等級制。在每個教室的后墻上都貼有豎式排列的三條線,從下往上分別是Good級、Great級、Excellent級。每當學生有出色的表演時都能得到獎品。這種等級制的評價操作簡單,無須經常總結,因為它一目了然,更重要的是它能讓學生看到自己的下一個目標,從而鞭策自己的學習。
結束語
學生學英語需要大量的可供模仿的目標語言輸入。在語言輸入過程中,學生把注意力集中在語言意義上,而不是外在的語言形式上,并且在這個習得的過程中形成聽和說的習慣。我們應把交際語言的習得作為獲得語言交際能力的手段,而非只是把交際能力的培養作為目的,這在教學過程中也是我們要區分開的,否則,我們的教學整體上就會顯得很不和諧。
(宜興市官林第二中學)