由孔乙己“盤”著兩腿說起

最近，在教《孔乙己》時，我再次深切地感受到魯迅小說的無窮魅力：語言老辣沉穩(wěn)，人物鮮明豐滿，主題深刻犀利。

但在欽佩之余，我也產(chǎn)生了一點疑問，那就是文章第11自然段中關于“穿一件破夾襖，盤著兩腿，下面墊一個蒲包，用草繩在肩上掛住”這幾句。

在上文一個喝酒人口述之后，本段安排被打折了腿的孔乙己最后一次出現(xiàn)在大家面前，過渡嚴謹，思路連貫，不過在認真品讀中，我漸漸覺得有點不妥：首先前面不是明明寫到，孔乙己因偷竊而被丁舉人打“折”了腿嗎？“折”即“斷”也，這里怎么“盤”起來了？斷了的腿能盤起來嗎？針對這一問題，我曾咨詢過有關專業(yè)人士，答案是：打“折”了的腿是“盤”不起來的。文章顯然違背了這一醫(yī)學常識，這對于曾經(jīng)只身到異國去學醫(yī)的作家來說，不能不說是個小小的失誤。

也許有讀者會說，大家魯迅在這里只是泛泛幾筆，用以突出孔乙己的悲慘情狀和丁舉人的狠毒、霸道，何必吹毛求疵？

如上說法與作家在文中冷峻寫實的筆法，大異其趣，如果為了突出孔乙己的悲劇命運和丁舉人的豪強、惡毒，把“盤”著兩腿換成“拖”著兩腿，效果是否更鮮明一些？反封建的主題更強烈一些？

當然，以上只不過是我在閱讀和教學中的一點粗淺看法，正確與否還望大家指正。

（作者單位：全椒縣小集初中）