一、誤區
誤區一:語音室成擺設。
現在一般的英語課都是教師在當“主角”,一節課下來學生自己卻說不了幾句。這樣學習語言,怎么能學好?因為有語言環境,我們漢語說得很不錯。但是學生學習英語并沒有很理想的語言環境,人能人為創造,語音室就是一個很好的“人工環境”。可惜現在很多學校的語音室都成了擺設。
誤區二:學習語言的練習不足。
學習英語不僅僅是知識的掌握,更是一門技能的掌握。想提高自己的英語技能,最重要的就是反復練習。張道真教授曾說,他本人一口流利的英語就是得益于長期的苦練。他在南開上中學時練了四年,當時有個美國老太太到中國來傳經,他雖然對她的圣經不感興趣,但對她的英語卻很著迷,所以常常去老太太那里跟她用英語對話。大學的時候,有個英語教師的口語非常好,可上課只會照本宣科,這時候他只能靠自己練習口語,大學畢業時,他用英語和別人交流已經很自如了。當時美國大使館招聘翻譯,25個人當中,只有剛剛畢業的張教授脫穎而出。隨后,張教授去了美國留學,直到現在,很多留學生在國外都要靠到餐館里打工來賺錢。而當時張教授卻利用自己口語好的優勢做演講賺錢。
誤區三:語法教學太枯燥、太低效。
學生能否學好英語,教師的作用其實很重要。現在很多教師的教學總是過分強調語法,一堂語法課下來干巴巴的,枯燥無味,效率低下,學生聽了多數都要打瞌睡。教師在教授語法的時候可以結合有趣的故事、兒歌等,這樣不但有趣味性,學生也記得牢,能夠學到真功夫。
二、思考:交流是英語教學的真正目的
語言的本質是交流的手段。從語言教學的角度,就要培養服務于經濟與社會發展的人才,使學生具備所需的知識和語言能力——交流能力。對于常規英語教學而言,一向存在著知識和能力如何合理兼顧的問題,但是從整個語言環境看,針對已具備第一語言能力的學習者來說,英語教學仍然是以知識為先行,從根本上決定了英語教學容易偏重知識的傾向。針對這樣的先天的傾向性,英語教學應該有意識地加大對學習者實際運用英語能力的培養力度,以求得知識與能力之間的適度平衡。
所謂語言交流能力,就是在語言環境里自由地運用語言的能力。Sociolinguistic competence指的是在一定的社會環境下的交流,要考慮到參與者之間的關系,參與者所擁有的信息,以及參與者以交流為目的的反應。Discourse competence是指和整體的語意相關的,對獨立的信息的理解,也就是我們常說的“語篇”的理解能力。Strategic competence是指交流者在交流過程所采用的一些固定的語言對話中的起、承、補、轉等操作技巧。……Grammatical competence指語法、詞匯、造句法、語音學等,是語言的核心部分的科學體系,是獲得其它三者的基礎和前提:但是為什么不論我們怎樣強調它,都不能真正地運用語言呢?因為Grammatical competence獨立于其它三個組成部分,所以在教學中往往過多地強調了Grammatical competence,而輕視甚至忽視了其它三項。如:我們有可能在練習完形填空題中注重過discourse competence,但因為沒有注重“說”的練習,所以Sociolinguistic competence和Strategic competence就給忽視掉了。
英語教學應該有意識地加大對學生實際運用英語能力的培養,以求得知識與能力之間的適度平衡。素質教育所涉及的主要也就是這個問題。
三、重建
(一)對英語教學方法的正確選擇
1.變以訓練為主為以積累為主。要提高學生的綜合能力,聽說誦讀積累遠比語言訓練重要得多。
2.變深入分析為培養悟性。①要把閱讀與思維緊密結合。②要把閱讀與想象緊密結合。③要把閱讀與學生的生活實際緊密結合。(寫作亦如此)④注重閱讀內容的能力“序”。
3.變被動閱讀為主動閱讀。首先,要讓學生不是被動地隨著文章的思路去讀,而是充分調動自己已有的思想、知識與語言,對文章進行分析、綜合和評價,感悟人文、文學價值,進入高層次閱讀,提高閱讀能力。其次,要充分發揮泛讀的重要作用。泛讀對于擴大知識面,建立廣博的知識基礎很必要。“學愈博則思愈遠”,古今中外凡有成就的專家、學者,多是有豐富知識的博學之士。
(二)對英語教師的特殊選擇
優秀的英語教學必須要通過優秀的英語師資來實現。
根據本文主旨,綜合而言,對英語教師的特殊選擇就在于要恢復和堅持文考之外的面試。根據英語教學的現狀、特點和目的,英語教師最重要的素質應該是zestfulness(滿腔熱情)。英語教師要精力旺盛、滿腔熱忱地投入教育工作,應當有熱情開朗、朝氣蓬勃的性格。對于性情內向的人來說,某些科目可以教好,如邏輯學、語言學等,但教人用英語交際就勉為其難了。因此,性格外向、善于交流、專業扎實的人更適合做英語教師!