論中國傳統文化元素設計的現代簡約之美

梁力木

摘要:民族傳統文化與現代文化在一切設計表現中并不是對立和矛盾的,兩者之間存在借鑒和互動的過程。本文以中國傳統文化元素中普遍存在的特征性、符號性為出發點,詮釋中國傳統文化特有的神韻與魅力,使之同現代主義設計風格相互融合,并結合設計符號學理論,將西方的簡約主義與中國傳統文化元素有機地結合起來,發揚中國文化所特有的藝術魅力與創造性。

關鍵詞:傳統設計元素 簡約主義設計 符號學

中圖分類號:J06文獻標識碼:A文章編號:1005-5312(2009)20

一、中國傳統文化中蘊含的樸素、簡約之美及其特征性

我國是四大文明古國之一,五千年文明源遠流長,博大精深。在我國歷史上,無論是文獻記載,還是考古出土的各種文物物,均證明了我國古代在設計藝術方面不僅形成了豐富的理論體系,而且創造出了許多經典的范例,令世人驚嘆。無論是在詩歌、書畫、等方面,崇尚返璞歸真的風尚在我國古已有之,最早的淵源可以追溯至老子“少則得,多則惑”,歸真返樸,清凈無為,順應自然的道家思想。又如墨子等古人尚儉、節用,以及重設計功能反對無謂裝飾,以追求“器完而不飾”為評判標準的“質真而素樸”的設計審美情趣。這些思想和主張無疑與西方現代主義的先驅米斯?凡德羅的“少就是多”有異曲同工之理。我國的山水畫特別重視疏朗和留白,有人甚至認為一幅畫的好壞之處全在于留白。留白并不是虛無,正是畫面的大片留白之處賦予了書畫以無限的生命力和想象力,正所謂“無畫處皆成妙景”。我國的古典園林在建造上的主旨是要“相地適宜,構園得體”要“巧于因借,精在體宜”。在建筑上最能體現簡約思想的要數我國的橋梁設計,如趙州橋,這座建造于隋朝時期的橋梁,以它獨有的單跨式拱型樣式,體現了其設計的質樸與簡約。在室內陳設設計中,最能體現古代簡約思想,做到型簡而質美,當數明式家具的設計。明式家具把材料選擇,工藝制作,使用功能,審美習慣等特點結合起來,達到了科學性與藝術性的高度統一,它在構造上不僅講求外觀素雅簡樸,而且在使用功能上充分符合現代設計中人體工程學的要求?？傊?中國古代傳統藝術主要遵從的法則有:天真、自然、平淡、質樸等,這些也都是簡約之美的具體表現。中國傳統文化在藝術形式和美學思想上有一個總的特征——兼容并蓄,廣采博收。

二、現代簡約主義與簡約性設計

20世紀90年代,簡約主義自北歐的瑞典興起,它憑借簡單而實用的形式、天然綠色的材料,成為瑞典先鋒設計的主流。簡約主義發展至今,雖然在造型上做到沒有任何裝飾、減少到幾乎無以復加,但是很注意簡單的幾何造型的典雅,因此達到簡單但是豐富的效果。進入二十一世紀,隨著材料學的發展,綠色設計,可持續發展性設計等思想的發展,簡約主義又一次進入了大眾的視野。

簡約不是“單純簡化”,而是設計者深層次的文化底蘊和前衛的思維方式、審美觀念的綜合體現。現代簡約主義風格在人文、美學、風俗及行為科學、環境學理論等方面在設計上已有所體現,即在設計上體現人性的需求,以人為本,充分考慮人的生理及心理需求,不斷擴大和延伸設計的內涵,使人們在獲得使用舒適的同時,還要獲得簡潔、便利所帶來的美的享受和心靈的放松。隨著時代的發展,現代簡約主義設計風格更是融入了“綠色設計”的理念,這也是簡約主義設計風格的主要特征之一。這一特征使今天的簡約主義設計更強調環境的保護、資源的節約以及可持續發展和減少對環境的污染與破壞,在整個設計中也更趨向于人性化。

三、當代中國傳統文化元素設計所體現的簡約之美

設計本身就是符號化的一種表達方式,對符號運用得是否合理與準確,是設計作品成敗的關鍵。設計者成功地挑選、組合、轉換、再生這些元素,匯集成為指導自己思想的符號,使之成為自身與大眾共同認可的符號,準確完整地傳達信息,這一設計思維過程才是圓滿的。

中國傳統元素作為一種特殊的設計符號正在廣泛的得到發展和運用,而在具體的設計中,認知性是符號語言的生命。例如,我國的幾大銀行的標志都采用中國古錢幣作為基本型,這正是因為古錢幣能夠準確地傳達金融機構這一信息,具有極強的認知性。

設計中對符號的運用有直接和間接之分。從某些作品中可以直接找到符號性的元素,而在另一些作品中卻似乎很難發現符號的存在,但這并不意味著這些設計與符號無關。在一些簡約設計中,一些符號被直接運用到設計作品中,比如標識類設計,由于這類設計以圖形為基礎,以表達意義為生命,強調小而精,因此被濃縮得幾乎等于符號本身。北京2008奧林匹克申辦標志,圖形好似一個打太極拳的人形,利用中國傳統吉祥圖案“中國節”,傳達出北京奧運這一信息。

總之,將中國的傳統文化元素與現代簡約設計相互滲透與融合,是對中國傳統風格文化在當前時代背景下的重要演繹,是對中國當代文化充分理解基礎上的當代設計。因此,我們可以用中國的傳統文化元素和符號作為背景,用現代主義設計手法,對中國傳統元素和符號進行提煉和二次設計,把富有中國文化內涵的元素更加簡練化、更加符號化,用現代簡約主義的手法表現出來。

參考文獻:

[1]王受之.世界現代設計史.北京:中國青年主版社.2002年版.

[2]尹定邦.設計學概論.長沙:湖南科學技術出版社.2000年版.

[3]【美】安?麥克阿德,楊瑋娣譯.簡約主義.北京:中國輕工業出版社.2002年版.